Takagi & Ketra, Omi & Giusy Ferreri – Jambo: audio, testo e traduzione della nuova canzone

0

Leggi il testo (firmato da Federica Abbate, Cheope, Omar Samuel Pasley & Clifton Dillon) di Jambo e ascolta l’audio del singolo inedito di Takagi & Ketra, con voci di Giusy Ferreri e OMI, disponibile dappertutto da venerdì 24 maggio 2019 via Columbia Records.

Dopo il grandissimo successo di La luna e la gatta feat. Tommaso Paradiso, Jovanotti & Calcutta, gli hit maker è tornata con quest’altro gradevole brano decisamente adatto all’estate ormai alle porte, proponendosi come uno dei tormentoni delle prossime settimane.

In quest’occasione il duo si avvale del cantante giamaicano, quello della hit mondiale Cheerleader per intenderci, e della cantante palermitana, voce insieme a Sean Kingston del tormentone dell’estate 2018 Amore e Capoeira.

E questa hit Afro Beat ” Jambo”, che significa “ciao”, è senza ombra di dubbio una sorta di remake di Amore e Capoeira, che sarà comunque un successo che ci farà ballare tutta l’estate e non solo.

copertina canzone jambo by takagi e ketra

Takagi & Ketra, Omi & Giusy Ferreri – Jambo Testo e Traduzione

Download su: AmazoniTunes

[OMI]
We can do all we want
we don’t need to be wild, wild
we make the rules and laws
we can do no wrong
You told me you’re ready
[?]
you’re my heaven, 24/7
I need your honey, I need your lemon
I don’t need another reason
you’re enough for me
let’s make some memories.

Possiamo fare tutto ciò che vogliamo
non abbiamo bisogno di essere selvaggi, selvaggi
stabiliamo le regole e le leggi
andrà tutto a meraviglia
mi hai detto di essere pronta
[?]
tu sei il mio paradiso, 24 ore su 24
ho bisogno del tuo amore, ho bisogno del tuo limone
non mi serve un’altra ragione
tu sei abbastanza per me
costruiamoci dei ricordi.

[Giusy Ferreri]
E non c’è bisogno di niente ahi ahi ahi ahi
quando la notte ti prende ahi ahi ahi ahi
tra il cielo e la savana
tutto girava
Jambo Bwana
dicevi tu guardando me
guardando me.

[G.F.]
Segui il fiume all’orizzonte
dove l’estate non cambia colore
dai è più vicino anche il sole
sopra alla linea dell’equatore
tu dimmi che vuoi restare
con me se il mare è blu
voglio andarci con te.

[G.F.]
E non c’è bisogno di niente ahi ahi ahi ahi
quando la notte ti prende ahi ahi ahi ahi
tra il cielo e la savana
tutto girava
Jambo Bwana
dicevi tu guardando me
guardando me.

[OMI – (coro)]
We’re on top of the world
(continua a ballare)
beautiful around us
(fino a quando ti pare)
you and me
(come un’onda che sale)
ohoh
(ohohoh)
e chi tace
(tu continua a cantare)
[?] as you want
(fino a che il tempo non scade)
(finchè il mondo non cade).

Siamo in cima al mondo
(continua a ballare)
bellissimo che ci circonda
(fino a quando ti pare)
io e te
(come un’onda che sale)
ohoh
(Ohohoh)
e chi tace
(tu continua a cantare)
[?] come vuoi
(fino a che il tempo non scade)
(finchè il mondo non cade).

[G.F.]
E non c’è bisogno di niente ahi ahi ahi ahi
quando la notte ti prende ahi ahi ahi ahi
tra il cielo e la savana
tutto girava
Jambo Bwana
dicevi tu guardando me
guardando me.



Ascolta su: