Kylie Minogue: ascolta I Love It (con testo e traduzione)

0

I Love It è un singolo della cantautrice australiana Kylie Minogue, rilasciato venerdì 23 ottobre 2020 come terzo anticipo di Disco, suo quindicesimo album in studio caratterizzato da sonorità dance di altri tempi, che vedrà la luce il successivo 6 novembre 2020, a poco più di 2 anni e mezzo dall’ultima fatica discografica Golden.

Leggi il testo e la traduzione in italiano di questa gradevole canzone, scritta con la collaborazione di Duck Blackwell & Richard “Biff” Stannard e prodotta da quest’ultimo.

Dopo “Say Something” e “Magic”, rispettivamente pubblicati il 23 luglio e il 24 settembre 2020, è arrivato questo interessante pezzo, primo singolo promozionale del progetto che racchiuderà 12 tracce nella versione standard e 16 in quella deluxe. Disco è un atteso album con influenze della disco anni ’70 e ’80, oltre che della musica da discoteca dei giorni nostri.

copertina album disco

Testo I Love It di Kylie Minogue

downloadDownload su: Amazon – Ascolta su Apple Music

[Intro]
I love it, I love it, I love it
I love it, I love it, I love it
I love it, I love it, I love it
I love it, I love it, I love it

[Verse 1]
Waiting for your love was enough to go break my heart
Ooh, not being close to you, it made my world fall apart

[Pre-Chorus]
I was like a lonely star at night
Waiting for someone to share the light
Love like this no one can take away, away, away

[Chorus]
Your love is my love
And my love is all you need
So come on, let the music play
We’re gon’ take it all the way
I love it, I love it, I love it (Woo-hoo)
Dance through the darkness
Together eternally
So come on, let the music play
We’re gon’ take it all the way
I love it, I love it, I love it (Oh)

[Verse 2]
Blowing my mind every time that you whisper my name (Say it again and again)
Ooh, after that first kiss, I knew I’d never be the same

[Pre-Chorus]
I was like a lonely star at night
Waiting for someone to share the light
Love like this no one can take away, away, away

[Chorus]
Your love is my love
And my love is all you need
So come on, let the music play
We’re gon’ take it all the way
I love it, I love it, I love it (Woo-hoo)
Dance through the darkness
Together eternally
So come on, let the music play
We’re gon’ take it all the way
I love it, I love it, I love it (Oh)

[Bridge]
La-la-love it
I love it, I love it, I love it
I love it, I love it, I love it

[Chorus]
Your love is my love
And my love is all you need (Sing!)
So come on, let the music play
We’re gon’ take it all the way
I love it, I love it, I love it (Woo-hoo)
Dance through the darkness
Together eternally
So come on, let the music play
We’re gon’ take it all the way
I love it, I love it, I love it (Woo-hoo)

[Outro]
I love it, I love it, I love it (Woo-hoo)
Can’t get a love like this
Can’t get a love like this, ooh
I love it, I love it, I love it



Kylie Minogue – I Love It traduzione

[Introduzione]
Lo adoro, mi piace, lo adoro
Lo adoro, mi piace, lo adoro
Lo adoro, mi piace, lo adoro
Lo adoro, mi piace, lo adoro

[Strofa 1]
Aspettare il tuo amore è stato sufficiente per spezzarmi il cuore
Ooh, starti lontano, ha fatto cadere a pezzi il mio mondo

[Pre-ritornello]
Ero come una stella solitaria di notte
Aspettando qualcuno con cui condividere la luce
Un amore come questo nessuno lo può portare via, via, via

[Ritornello]
Il tuo amore è il mio amore
E il mio amore è tutto ciò di cui hai bisogno
Quindi forza, che la musica cominci
Andremo fino in fondo
Lo adoro, mi piace, lo adoro (Woo-hoo)
Ballare nell’oscurità
Insieme per l’eternità
Quindi forza, che la musica cominci
Andremo fino in fondo
Lo adoro, mi piace, lo adoro (Oh)

[Strofa 2]
Mi fa impazzire ogni volta che sussurri il mio nome (dillo ancora di continuo)
Ooh, dopo quel primo bacio, sapevo che non sarei più stata la stessa

[Pre-ritornello]
Ero come una stella solitaria di notte
Aspettando qualcuno con cui condividere la luce
Un amore così nessuno può portarlo via, via, via

[Ritornello]
Il tuo amore è il mio amore
E il mio amore è tutto ciò di cui hai bisogno
Quindi forza, che la musica cominci
Andremo fino in fondo
Lo adoro, mi piace, lo adoro (Woo-hoo)
Ballare nell’oscurità
Insieme per l’eternità
Quindi forza, che la musica cominci
Andremo fino in fondo
Lo adoro, mi piace, lo adoro (Oh)

[Ponte]
La-la-lo adoro
Lo adoro, lo adoro, lo adoro
Lo adoro, lo adoro, lo adoro

[Coro]
Il tuo amore è il mio amore
E il mio amore è tutto ciò di cui hai bisogno (Canta!)
Quindi forza, che la musica cominci
Andremo fino in fondo
Lo adoro, mi piace, lo adoro (Woo-hoo)
Ballare nell’oscurità
Insieme per l’eternità
Quindi forza, che la musica cominci
Andremo fino in fondo
Lo adoro, mi piace, lo adoro (Woo-hoo)

[Outro]
Lo adoro, mi piace, lo adoro (Woo-hoo)
Non si può avere un amore così
Non si può avere un amore così, ooh
Lo adoro, mi piace, lo adoro