Fuego è la dodicesima traccia di Carte Blanche, secondo album in studio di Dj Snake, rilasciato il 25 maggio 2019 in digitale e il giorno successivo nel classico CD. Leggi il testo e la traduzione in italiano e ascolta la nuova bollente canzone, prodotta dal dj e producer transalpino con la collaborazione del portoricano Marco Masís, in arte Tainy.
Le voci di questo pezzo sono di Sean Paul & Anitta, che duettano in maniera piuttosto esplicita sulla loro passionale relazione, fatta esclusivamente di sesso.
Fuego testo e traduzione — DJ Snake · Sean Paul · Anitta
[Intro: Anitta]
Don’t make me crazy
Your bed won’t take it
Don’t start that fuego
I can’t fight my DNA
Loca (Ahh)
Non farmi impazzire
Il tuo letto non reggerebbe
Non accendere quel fuoco
Non posso oppormi al mio DNA
Fuori di testa (Ahh)
[Verse 1: Sean Paul]
Alright, then
Just one touch wha give the little miss and she start fi go loopy (Loco)
Me tell her my love don’t miss on the ride back home
Taking her home, is like she feel man a joke
She fall inna love with the way how I do it
And I must love the way, oh, she just can’t leave me alone
Crazy because she a pick up the phone
She not stop call Simone
And a tell her she moan and groan in the zone
She think me a clone
Let me give her the bone
Now she have to turn around and give me the crown (That’s it)
Ok, allora
Solo un tocco alla signorinella e inizia prenderci la mano (Fuori di testa)
Io le dico amore mio non lasciarti scappare il passaggio a casa
Portandola a casa, è come se sentisse l’uomo fare uno scherzo
Si innamora del modo in cui lo faccio
E devo amare il modo in cui, oh, lei non riesce a lasciarmi in pace
Folle perché prende il telefono
E non smette di chiamare Simone
E le dico che si lagna e geme nella zona
Pensa che sono un clone
Lascia che le dia l’osso
Ora deve girarsi e darmi la corona (questo è tutto)
[Pre-Chorus: Anitta & (Sean Paul)]
Ooh-Ooh (Babygirl)
Encima mío, encima tuyo
Ooh-Ooh
On top of me, on top of you, yeh
Ooh-Ooh (Babygirl)
Contigo ya no hay cama que aguante, eh
Aguante, yeh
Ooh-Ooh (Piccolina)
Sopra di me, sopra di te
Ooh ooh-
Addosso a me, addosso a te, eh
Ooh-Ooh (Piccolina)
Con te non c’è più letto che regga, eh
Regga, yeh
[Chorus: Anitta]
(La, la, la, la)
Don’t make me crazy
(La, la, la, la)
Your bed won’t take it
Don’t start that fuego, fuego
I can’t fight my DNA
Pero si me vuelvo loca, loca
You might like that (Eh)
(La, la, la, la)
Non farmi impazzire
(La, la, la, la)
Il tuo letto non reggerebbe
Non accendere quel fuoco, fuoco
Non posso oppormi al mio DNA
Ma se perdo la testa, se perdo la testa
Potrebbe piacerti (Eh)
[Drop]
Hey, telling you again
Lo, da da, do, da, do
Ehi, te lo ripeto
Lo, da da, do, da, do
[Verse 2: Anitta & (Sean Paul)]
Porque yo me pongo loca, loca
Cada vez que le muerdo la boca, la boca
Rapidito se le cae la ropa, ropa
Y a mi me gusta (Sing, girl)
Porque yo me pongo loca, loca
Cada vez que le muerdo la boca, la boca
Rapidito se le cae la ropa, ropa
Eso me gusta
Perché faccio pazzie, pazzie
Ogni volta che gli mordo la bocca, la bocca
Abbassa rapidamente i suoi vestiti, i vestiti
E mi piace (Canta, ragazza)
Perché faccio pazzie, pazzie
Ogni volta che gli mordo la bocca, la bocca
Abbassa rapidamente i suoi vestiti, i vestiti
Mi piace
[Pre-Chorus: Anitta & (Sean Paul)]
Ooh-Ooh (Babygirl)
Encima mío, encima tuyo
Ooh-Ooh
On top of me, on top of you, yeh
Ooh-Ooh
Contigo ya no hay cama que aguante, eh
Aguante, yeh
Ooh-Ooh (Piccolina)
Sopra di me, sopra di te
Ooh ooh-
Addosso a me, addosso a te, eh
Ooh-Ooh
Con te non c’è più letto che regga, eh
Regga, yeh
[Chorus: Anitta]
(La, la, la, la)
Don’t make me crazy
(La, la, la, la)
Your bed won’t take it (Babygirl, I’ma make ya)
Don’t start that fuego, fuego
I can’t fight my DNA
Pero si me vuelvo loca, loca
You might like that (Eh)
(La, la, la, la)
Non farmi impazzire
(La, la, la, la)
Il tuo letto non reggerebbe (Piccolina, voglio fare l’amore con te)
Non accendere quel fuoco, fuoco
Non posso oppormi al mio DNA
Ma se perdo la testa, se perdo la testa
Potrebbe piacerti (Eh)
[Drop]
Telling you again
Lo, da da, do, da, do
Ehi, te lo ripeto
Lo, da da, do, da, do
[Outro]
Sean Paul: Babygirl, I’ma make you
Piccolina, voglio fare l’amore con te
[Anitta]
Don’t make me crazy
Your bed won’t take it
Don’t start that fuego, uh
I can’t fight my DNA, loca (Ah-ah)
Non farmi impazzire
Il tuo letto non reggerebbe
Non accendere quel fuoco, uh
Non posso oppormi al mio DNA, fuori di testa (Ah-ah)
