Watermät, Becky Hill & TAI – All My Love: testo, traduzione e audio

0

All My Love (tutto il mio amore) è il nuovo bel singolo di Watermät e TAI con la collaborazione di Becky Hill. Il dj e produttore transalpino Laurent Arriau meglio conosciuto con lo pseudonimo di Watermät, ha trasformato la strumentale Frequency feat. TAI, in un pezzo vocale interpretato dalla cantante ed autrice inglese Rebecca Claire “Becky” Hill, salita alla ribalta dopo la sua comparsa nella prima serie di The Voice UK. Da allora è divenuta ancora più celebre dopo le fortunate collaborazioni in Gecko (Overdrive) di Oliver Heldens. Il francese Watermät è invece famoso per il singolo rilasciato nel 2014 Bullit.

Insieme hanno unito le forze in questa canzone, che al momento in cui scrivo non è ancora stata pubblicata nei digital store, un pezzo che nei prossimi giorni, dovrebbe essere accompagnato dal videoclip ufficiale.

In attesa del filmato, è possibile ascoltare l’audio ufficiale cliccando sull’immagine sottostante, dopo la quale trovate il testo da noi tradotto in italiano e le parole in inglese che compongono l’inedito.

watermat-Becky-Hill-TAI-All-My-Love

 

All My Love traduzione – Watermät, Becky Hill & TAI

[Verso 1]
Cercai di capire
Come vederti tra la folla
Ero intrappolata nelle luci
Sei scomparso dalla mia vita

[Pre-Ritornello]
Stavo cercando, ma ora ho scoperto che
Ti meriti il mondo, posso solo darti

[Ritornello]
Tutto il mio amore
Ti do tutto il mio amore
Ora ti sto dando tutto il mio amore
Ti do tutto il mio amore

[Verso 2]
Non riuscivo a pensare a modi migliori
Vorrei passare i miei giorni
Guardando con te il tramonto
Mentre balliamo tutta la notte

[Pre-Ritornello]
Stavo cercando, ma ora ho scoperto che
Ti meriti il mondo, posso solo darti

[Ritornello]
Tutto il mio amore
Ti do tutto il mio amore
Ora ti sto dando tutto il mio amore
Ti do tutto il mio amore

[Ritornello]
Tutto il mio amore
Ti do tutto il mio amore
Ora ti sto dando tutto il mio amore
Ti do tutto il mio amore

Fonte: www.nuovecanzoni.com. Per ulteriori informazioni sul copyright vi invitiamo a leggere il disclaimer. Pensateci bene prima di appropriarvi del lavoro altrui senza citare la fonte.

 

Testo All My Love

[Verse 1]
I tried to figure out
How to see you through the crowd
I was caught up in the lights
You were missing from my life

[Pre-Chorus]
I was searching but now I have found
You deserve the world that I can only give you

[Chorus]
All my love
Giving you all my love
Now I’m giving you all my love
Giving you all my love

[Verse 2]
I couldn’t think of better ways
I’d like to be spending my days
Watching the sun go down with you
While we dance the whole night through

[Pre-Chorus]
I was searching but now I have found
You deserve the world that I can only give you

[Chorus]
All my love
Giving you all my love
Now I’m giving you all my love
Giving you all my love

[Chorus]
Now I’m giving you all my love
Giving you all my love
Now I’m giving you all my love
Giving you all my love