Watermät – Bullit (So Real): testo, traduzione e video ufficiale

Bullit (So Real) è il nuovo singolo di Watermät, produttore discografico, deejay e musicista francese.

Watermat-Bullit-So-Real-single-cover

Diversi mesi fa, esattamente il 16 giugno scorso, è stato pubblicato il singolo intitolato semplicemente Bullit, un pezzo strumentale di grande successo che ha reso celebre in Europa quest’artista. Il brano viene trasmesso dalle radio italiane dal 19 settembre scorso, ed è anche stato inserito anche in svariate compilation come Hot Party Winter 2015 e Pineta Club Compilation Vol. 2 – Milano Marittima Winter 2014/15. La canzone ha quindi suscitato un ottimo riscontro, ottenendo il secondo posto in Belgio e la quarta posizione nella classifica dance UK. Guardate il video ufficiale di Bullit.

 

In data 18 novembre 2014, è uscito il videoclip della versione cantata battezzata Bullit (So Real), rilasciata nel formato digitale il 7 novembre. Davvero niente male la versione vocale di questo pezzo, che si miscela piuttosto bene tra campioni di strumenti ed elementi elettronici. L’inedito è incluso in Papeete Beach Compilation, Vol. 22 Winter 2015 e Viva Snow Party Compilation Inverno 2015.

Nel filmato è presente quella meravigliosa ragazza che vedete nella copertina in alto. Per gustarvelo cliccate sopra lo screenshot sottostante dopo il quale, potete leggere le parole in inglese e quelle tradotte in italiano.

bullit-so-real-videoclip

Testo Bullit (So Real) – Watermät (Digital DownloadDownload versione stumentale)

Everyday since you
I knew from the start
I never felt enough
You stole my heart
You stole my heart
Thought that I knew love
I just played the part
You stole my heart
You stole my heart

Everytime that you are behind me
You’re always gonna know just how I feel
Cause everything about you’s so real
Everything about you’s so real
I belong to you never turning back
Always gonna know just how I feel
Cause everything about you’s so real
Everything about you’s so real

Everyday since you
I knew from the start
I never felt enough
You stole my heart

Everyday since you
I knew from the start
I never felt enough
You stole my heart

Thought that I knew love
I just played the part
You stole my heart
You stole my heart

Everytime that you are behind me
You’re always gonna know just how I feel
Cause everything about you’s so real
Everything about you’s so real
I belong to you never turning back
Always gonna know just how I feel
Cause everything about you’s so real
Everything about you’s so real

Everytime that you are behind me
You’re always gonna know just how I feel
Cause everything about you’s so real
Everything about you’s so real
I belong to you never turning back
Always gonna know just how I feel
Cause everything about you’s so real
Everything about you’s so real

I belong to you never turning back
Always gonna know just how I feel
Cause everything about you’s so real
Everything about you’s so real

Traduzione

Tutti i giorni dal momento che
Sapevo fin dall’inizio
Non ho mai sentito abbastanza
Hai rubato il mio cuore
Hai rubato il mio cuore
Pensavo di conoscere l’amore
Ho appena giocato la parte
Hai rubato il mio cuore
Hai rubato il mio cuore

Ogni volta che sei dietro di me
Tu stai sempre andando sai come mi sento
Perchè tutto di te è così reale
Tutto di te è così reale
Io ti appartengo non tornare indietro
Tu stai sempre andando sai come mi sento
Perchè tutto di te è così reale
Tutto di te è così reale

Tutti i giorni dal momento che
Sapevo fin dall’inizio
Non ho mai sentito abbastanza
Hai rubato il mio cuore

Tutti i giorni dal momento che
Sapevo fin dall’inizio
Non ho mai sentito abbastanza
Hai rubato il mio cuore

Tutti i giorni dal momento che
Sapevo fin dall’inizio
Non ho mai sentito abbastanza
Hai rubato il mio cuore

Pensavo di conoscere l’amore
Ho appena giocato la parte
Hai rubato il mio cuore
Hai rubato il mio cuore

Ogni volta che sei dietro di me
Tu stai sempre andando sai come mi sento
Perchè tutto di te è così reale
Tutto di te è così reale
Io ti appartengo non tornare indietro
Tu stai sempre andando sai come mi sento
Perchè tutto di te è così reale
Tutto di te è così reale

Ogni volta che sei dietro di me
Tu stai sempre andando sai come mi sento
Perchè tutto di te è così reale
Tutto di te è così reale
Io ti appartengo non tornare indietro
Tu stai sempre andando sai come mi sento
Perchè tutto di te è così reale
Tutto di te è così reale

Io ti appartengo non tornare indietro
Tu stai sempre andando sai come mi sento
Perchè tutto di te è così reale
Tutto di te è così reale

Impostazioni privacy