E’ un inno all’amore universale il nuovo nonché terzo singolo in carriera di Walter Nudo, scritto di suo pugno e composto con la collaborazione di Renato Droghetti e Manuel auteri. Il testo e la traduzione in italiano e l’audio del brano, disponibile dal 24 giugno 2019 via San Luca Sound.
Dopo la vittoria al Grande Fratello Vip e le due ischemie che lo avevano colpito in aprile, l’ormai ex attore ha reso disponibile questa gradevole e positiva canzone dal sapore Country, che vuole trasmettere un messaggio di speranza e d’amore.
Il video ufficiale è stato diretto da Francesco Ferri ed è possibile vederlo direttamente nel canale Youtube dell’artista cliccando sull’immagine.
Keep Shining testo e traduzione – Walter Nudo
I’ve been walking by the river since last night
Too many things I’ve got in my mind
I just can’t make now
thinks right
Sto camminando in riva al fiume dalla scorsa notte
Ho troppe cose per la testa
Che non riesco a fare adesso
Ci penso bene
I’ve been trying to write a song
About this world
So unsafe and so confused
Ho cercato di scrivere una canzone
Riguardo a questo mondo
Così pericoloso e confuso
But all the sudden
I need you, I need you, I need you
Ma improvvisamente
Ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te
[Ritornello]
Keep shining, baby, over me
Keep shining, baby, can’t you see
So many breakthroughs
We get blessed through this life
Keep shining, baby, over me
Keep shining, baby, can’t you see
Why don’t you drop the pain
‘cause love will guide all this time
Continua a brillare su di me baby
Continua a splendere, baby, non riesci a vedere?
Così tante innovazioni
In questa vita siamo benedetti
Continua a brillare su di me baby
Continua a splendere, baby, non riesci a vedere?
Perché non spazzi via il dolore
Perché l’amore farà da guida per tutto il tempo
I’ve been trying to collect all my straight
But a voice inside of me
Doesn’t want to make that change
But this time we got to be
Oh less attached
And once in life open up
To the things we don’t expect
Ho cercato di raccogliere tutta la mia schiettezza
Ma una voce dentro di me
Non vuole fare quel cambiamento
Ma questa volta dobbiamo essere
Oh meno legati
E per una volta nella vita aprirci
Alle cose che non ci aspettiamo
[Ritornello]
Keep shining, baby, over me
Keep shining, baby, can’t you see
So many breakthroughs
We get blessed through this life
Keep shining, baby, over me
Keep shining, baby, can’t you see
Why don’t you drop the pain
‘cause love will guide all this time
I feel so insicure
In this world so unsure
But baby now
I’ve got you
Mi sento così insicuro
In questo mondo così insicuro
Ma baby adesso
Ho te
