Vicetone – Don’t You Run: traduzione testo e video ft. Raja Kumari

0

Don’t You Run feat. Raja Kumari è il secondo singolo dei Vicetone estratto dal primo EP intitolato Aurora, che sarà disponibile a partire dal 4 aprile 2016. Il mini disco è disponibile in preorder su iTunes e sarà composto dalle seguenti cinque canzoni: il primo estratto Bright Side feat. Cosmos & Creature, Siren feat. Pia Toscano, The Otherside, Green Eyes ed il bel brano in questione, interpretato dall’emergente cantautrice statunitense Raja Kumari.

Il duo di produttori e dj olandesi composto da Ruben Den Boer e Victor Pool, ha rilasciato il video ufficiale dell’inedito. Come per Bright Side, il filmato è in realtà un lyric video che potete gustarvi cliccando sull’immagine in basso.

A seguire potete leggere la nostra traduzione in italiano ed il testo in inglese che compone la seconda traccia dell’EP.

dont-you-run-video-vicetone

 

Traduzione Don’t You Run – Vicetone feat. Raja Kumari (Digital Download)

Non riesco a pensare a
Cosa sia giusto o sbagliato
Nell’attimo (o “nel momento”) in cui
Mi sento viva

Fallo per me
Portami su
Sento la tua energia
Il tuo tocco mi fa sballare
Fallo solo per me
Fammelo ricordare
Fammelo ricordare
Oooohhh

Non scappare
Da ciò che vuoi
Dai al tuo cuore
Ciò che ama

[x2]
Non scappare
Non scappare
Dai al tuo cuore
Ciò che ama

Fonditi in me
Ti farò
Mio
Eccitami
Accendi (o “illumini”)
Il mio fuoco

Fallo per me
Portami su
Sento la tua energia
Il tuo tocco mi fa sballare
Fallo solo per me
Fammelo ricordare
Fammelo ricordare
Oooohhh

[x2]
Non scappare
Non scappare
Dai al tuo cuore
Ciò che ama

 

Don’t You Run testo

Can’t think about
What’s wrong or right
The second I
I feel alive

You do it to me
You bring me back up
Feel your energy
I’m high on your touch
Just do it for me
Make me remember
Make me remember
oooohhh

Don’t you run
From what you want
Give your heart
What it loves

[x2]
Don’t you run
Don’t you run
Give your heart
What it loves

Melt into me
I’ll make
You mine
You set me off
You light
My fire

You do it to me
You bring me back up
Feel your energy
I’m high on your touch
Just do it for me
Make me remember
Make me remember
oooohhh

[x2]
Don’t you run
From what you want
Give your heart
What it loves