Leggi il testo e la traduzione in italiano e ascolta Qué Chimba, singolo del cantautore colombiano Maluma, pubblicato il 13 marzo 2020 via Sony Music Latin.
Questo breve, festoso e interessante pezzo, è stato scritto e composto dallo stesso Maluma con la collaborazione di Víctor Cárdenas. Qui l’artista canta divertimento, tra canne e alcool, consumati in luoghi che si trovano nella sua terra, in Colombia.
Maluma – Qué Chimba testo
Vai alla traduzione in italiano
[Intro]
Niño, parcero, mi llave, la buena
To’a las chimbitas y todo’ los parceros, prepárense
Porque como ustedes saben
Comenzó esto
La guaracha, mijo, la guaracha, jajaja
¿Sabe qué mono? no le niegue’
[Coro]
Qué chimba (¡Eo!)
Qué chimba (Okey; ¡eo!)
Qué chimba
Qué chimba (Chiva)
(Maluma, baby; Víctor Cárdenas
Maluma, baby)
[Refrán]
Cien en Lleras si empezamos con el guaro
En el parque rematamos con roncito (Oh-oh)
A Sabaneta le llegamos a caballo (Oh-oh)
Y en La Palma al mirador con un bluntcito
Cien en Lleras si empezamos con el guaro
En el parque rematamos con roncito
A Sabaneta le llegamos a caballo
Y en La Palma al mirador con un bluntcito
[Pre-Coro]
Con un bluncito (Bluntcito), con un bluncito (Parcero)
Con un bluncito (Mi llave), con un bluncito (La buena)
(Prepárenle; prepárense)
[Coro]
Qué chimba (¡Eo!)
Qué chimba (Okay; ¡eo!)
Qué chimba
Qué chimba (Chiva)
Qué chimba (Chiva)
[Refrán]
Cien en Lleras si empezamos con el guaro (Ah-ah)
En el parque rematamos con roncito (Con roncito)
A Sabaneta le llegamos a caballo (Caballo)
Y en La Palma al mirador con un bluntcito
Cien en Lleras si empezamos con el guaro
En el parque rematamos con roncito
A Sabaneta le llegamos a caballo
Y en La Palma al mirador con un bluntcito
[Outro]
Qué chimba (¡Chiva!)
Torna al testo
[Intro]
Ragazzo, amico, la mia chiave, quella buona
Tutte le belle ragazze e tutti i ragazzi, preparatevi
Perché come sapete
E’ cominciato tutto
Il divertimento, figliolo, il divertimento
Sai che dolce? Non negarlo
[Rit.]
Che geniale (Eo!)
Che geniale (Ok; eo!)
Che geniale
Che geniale (Che bello)
(Maluma, piccola; Víctor Cárdenas
Maluma, piccola)
[Refrán]
Cento a Lleras se iniziamo con l’alcool
Nel parco finiamo con il rum (Oh-oh)
Siamo arrivati a Sabaneta a cavallo (Oh-oh)
E a La Palma nel punto panoramico con un po di blunt [Nota: Quando parliamo di “Blunt” parliamo di una foglia di tabacco essiccata dentro la quale si mette la marijuana]
Cento a Lleras se iniziamo con l’alcool
Nel parco finiamo con il rum
Siamo arrivati a Sabaneta a cavallo
E a La Palma nel punto panoramico con un po di blunt
[Pre-Rit.]
Con un blunt (Blunt), con un blunt (Amico)
Con un blunt (La mia chiave), con un blunt (Quello buono)
(Preparalo, preparatevi)
[Rit.]
Che geniale (Eo!)
Che geniale (Ok; eo!)
Che geniale
Che geniale (Che bello)
Che geniale (Che bello)
[Refrán]
Cento a Lleras se iniziamo con l’alcool
Nel parco finiamo con il rum
Siamo arrivati a Sabaneta a cavallo
E a La Palma nel punto panoramico con un po di blunt
Cento a Lleras se iniziamo con l’alcool
Nel parco finiamo con il rum
Siamo arrivati a Sabaneta a cavallo
E a La Palma nel punto panoramico con un po di blunt
[Outro]
Che geniale (Che bello)
