Let Your Hair Down è il terzo singolo dei Magic! estratto dall’album Don’t Kill the Magic uscito in Italia lo scorso 8 luglio.
In precedenza il gruppo musicale reggae fusion canadese. aveva rilasciato il singolo Don’t Kill the Magic e soprattutto Rude, il loro grandissimo successo certificato Disco Di Platino in tantissimi paesi, tra cui l’Italia, il Regno Unito, Canada, Svezia e USA. La hit vanta anche oltre 331 milioni di click su Youtube e il settimo posto tra i singoli più ascoltati su Spotify.
A partire da venerdì 9 gennaio 2015 le emittenti radiofoniche italiane trasmetteranno questa canzone scritta dal leader Nasri Atweh con la collaborazione di Adam Messinger dei The Messengers e Alex Tanas. La produzione è opera del trio più Mark Pellizzer.
Let Your Hair Down è un mix di reggae e pop melodico, accompagnato dal video ufficiale diretto da David Rousseau.
Il filmato mostra la band formata dal cantante e chitarrista Nasri Atweh (seconda metà dei The Messengers), Mark Pelli (chitarra), Alex Tanas (batteria) e Ben Spivak (basso), suonare il brano su una spiaggia al tramonto.
Potete vederlo in apertura mentre a seguire trovate le parole in inglese e quelle tradotte in italiano.
Testo Let Your Hair Down – Magic! (Digital Download)
There she goes, there she goes, there she goes
There’s nothing better than my beautiful woman
Even though, even though, even though
It’s not always heaven, we still fly together
To me you are more than just skin and bones
You are elegance and freedom and everything I know
So come on and…
Baby let your hair down
Let me run my fingers through it
We can be ourselves now
Go ahead, be foolish
No one’s on the clock now
Lying in this simple moment
You don’t gotta worry now
Just let your hair down
Tell me when, tell me when, tell me when
When I can steal a sweet kiss right from you
I’m diving in, I’m diving in, I’m diving in
The water’s warm right here
To me you are more than just skin and bones
You are elegance and freedom and everything I know
So come on and…
Baby let your hair down
Let me run my fingers through it
We can be ourselves now
Go ahead, be foolish
No one’s on the clock now
Lying in this simple moment
You don’t gotta worry now
Just let your hair down
[x2]
You don’t gotta worry
Let your hair down
It’s only us here, only us here, only us here
It’s only us here, only us here, only us here
It’s only us here, only us here, it’s only us here
Traduzione
Ci va, ci va, non va
Non c’è niente di meglio che la mia bella donna
Anche se, anche se, anche se
Non è sempre il cielo, noi comunque voleremo insieme
Per me tu sei più che pelle e ossa
Tu sei l’eleganza e la libertà e tutto quello che so
Quindi forza e …
Baby lascia stare i tuoi capelli
Lascia correre le mie dita attraverso essi
Possiamo essere noi stessi ora
Vai avanti, sciocca
Nessuno è sull’orologio ora
Trovandosi in questa semplice momento
Non devi preoccuparti ora
Basta lasciare i tuoi capelli
Dimmi quando, dimmi quando, dimmi quando
Quando posso rubare un dolce bacio da te
Sono immerso in, sono immerso in, sono immerso in
quì nell’acqua calda
Per me tu sei più che pelle e ossa
Tu sei l’eleganza e la libertà e tutto quello che so
Quindi forza e …
Baby lascia stare i tuoi capelli
Lascia correre le mie dita attraverso essi
Possiamo essere noi stessi ora
Vai avanti, sciocca
Nessuno è sull’orologio ora
Trovandosi in questa semplice momento
Non devi preoccuparti ora
Basta lasciare i tuoi capelli
[x2]
Non devi preoccuparti
lascia stare i tuoi capelli
E solo noi qui, solo noi qui, solo noi qui
E solo noi qui, solo noi qui, solo noi qui
E solo noi qui, solo noi qui, è solo noi qui
Lascia un commento