Keith Urban – The Fighter feat. Carrie Underwood: ascolta il singolo + traduzione del testo

0

The Fighter è un singolo di Keith Urban estratto dal nono album in studio Ripcord, pubblicato il 6 maggio 2016.

Nel disco del cantautore australiano, sono incluse tredici canzoni (la tracklist), con ospiti d’eccezione come Nile Rodgers & Pitbull e la bionda attrice e la cantautrice americana Carrie Underwood, con la quale duetta sulle note di questo bel pezzo, scritto e prodotto con la collaborazione di Busbee.

In questa canzone d’amore, Keith Lionel Urban si rivolge alla donna di cui è innamorato, promettendole che curerà le ferite causate dall’ormai ex fidanzato e che la amerà come nessuno l’ha mai amata.

Per ascoltare l’audio ufficiale cliccate sull’immagine sottostante, dopo la quale potete leggere la traduzione del testo e le parole in inglese che compongono l’inedito.

In attesa del video ufficiale, è possibile vedere un videoclip con Keith Urban e Nicole Kidman, che si trovano in automobile…

Keith-Urban-carrie-underwood

 

Keith Urban -The Fighter traduzione (Digital Download)

[Verso 1: Keith Urban]
So che ti ha ferita
Ti ha fatto aver paura di amare, troppa paura di amare
Lui non ti merita
Perché il tuo cuore prezioso è un cuore prezioso
Lui non si rendeva conto di cosa aveva e ringrazio Dio, oh, oh, oh
E servirà solo un po’ di tempo
Ma vedrai che sono nato per amarti

[Ritornello: Keith Urban + Carrie Underwood]
E se cadessi?
Non ti lascerò cadere
E se piangessi?
Non ti farò mai più piangere
E se avessi paura?
Ti stringerò più forte
Quando cercheranno di prenderti baby, farò (o “sarò”) il guerriero
E se cadessi?
Non ti lascerò cadere
E se piangessi?
Ti prometto non ti farò mai più piangere
E se avessi paura?
Ti stringerò più forte
Quando cercheranno di prenderti baby, sarò il guerriero

[Verso 2: Keith Urban]
Guardati allo specchio
Sei bellissima, così bella
Sono qui per ricordarti
Che per me sei l’unica, lasciami essere l’unico
Per guarire tutta la sofferenza che egli ti ha provocato
E’ un amore come non l’hai mai conosciuto
Lascia solo che te lo faccia vedere

[Ritornello: Keith Urban + Carrie Underwood]
E se cadessi?
Non ti lascerò cadere
E se piangessi?
Non ti farò mai più piangere
E se avessi paura?
Ti stringerò più forte
Quando cercheranno di prenderti baby, farò il guerriero
E se cadessi?
Non ti lascerò cadere
E se piangessi?
Ti prometto non ti farò mai più piangere
E se avessi paura?
Ti stringerò più forte
Quando cercheranno di prenderti baby, sarò il guerriero

[Ponte: Keith Urban + Carrie Underwood]
Voglio credere di essere tua baby
Giuro che lo sarò da ora fino alla prossima vita
Voglio amare, voglio darti tutto il mio cuore

[Ritornello: Keith Urban + Carrie Underwood]
E se cadessi?
Non ti lascerò cadere
E se piangessi?
Non ti farò mai più piangere
E se avessi paura?
Ti stringerò più forte
Quando cercheranno di prenderti baby, farò il guerriero
E se cadessi?
Non ti lascerò cadere
E se piangessi?
Non ti farò mai più piangere
E se avessi paura?
Ti stringerò più forte
Quando cercheranno di prenderti baby, sarò il guerriero

[Conclusione: Keith Urban + Carrie Underwood]
E se cadessi?
E se piangessi?
E se avessi paura?
Ti stringerò più forte
Quando cercheranno di prenderti baby, farò il guerriero

 

Testo The Fighter Keith Urban

[Verse 1: Keith Urban]
I know he hurt you
Made you scared of love, too scared to love
He didn’t deserve you
Cause your precious heart is a precious heart
He didn’t know what he had and I thank God, oh, oh, oh
And it’s gonna take just a little time
But you’re gonna see that I was born to love you

[Chorus: Keith Urban +Carrie Underwood]
What if I fall?
I won’t let you fall
What if I cry?
I’ll never make you cry
And if I get scared?
I’ll hold you tighter
When they’re tryna get to you baby I’ll be the fighter
What if I fall?
I won’t let you fall
What if I cry?
I promise I’ll never make you cry
And if I get scared?
I’ll hold you tighter
When they’re tryna get to you baby I’ll be the fighter

[Verse 2: Keith Urban]
Look in the mirror
You’re beautiful, so beautiful
I’m here to remind you
You’re my only one, let me be the one
To heal all the pain that he put you through
It’s a love like you never knew
Just let me show you

[Chorus: Keith Urban +Carrie Underwood]
What if I fall?
I won’t let you fall
What if I cry?
I’ll never make you cry
And if I get scared?
I’ll hold you tighter
When they’re tryna get to you baby I’ll be the fighter
What if I fall?
I won’t let you fall
What if I cry?
I promise, I’ll never make you cry
And if I get scared?
I’ll hold you tighter
When they’re tryna get to you baby I’ll be the fighter

[Bridge: Keith Urban +Carrie Underwood]
I wanna believe that you got me baby
I swear I do from now until the next life
I wanna love, wanna give you all my heart

[Chorus: Keith Urban +Carrie Underwood]
What if I fall?
I won’t let you fall
What if I cry?
I’ll never make you cry
And if I get scared?
I’ll hold you tighter
When they’re tryna get to you baby I’ll be the fighter
What if I fall?
I won’t let you fall
What if I cry?
I’ll never make you cry
And if I get scared?
I’ll hold you tighter
When they’re tryna get to you baby I’ll be the fighter

[Outro: Keith Urban +Carrie Underwood]
What if I fall?
What if I cry?
And if I get scared?
I’ll hold you tighter
When they’re tryna get to you baby I’ll be the fighter