Feel Good (It’s Alright) feat. Karen Harding nuovo singolo dei Blonde: traduzione testo e video ufficiale

0

Feel Good (It’s Alright) è il nuovo singolo dei Blonde, con la collaborazione di Karen Harding. Il brano è disponibile nei negozi digitali dal 14 agosto 2015.

Il duo di produttori deep house inglesi formato da Adam Englefield e Jacob Manson, torna alla ribalta dopo il grande successo ottenuto con il brano All Cried Out feat. Alex Newell.

Gli artisti hanno puntato sulla voce dell’emergente e promettente cantante britannica Karen Harding, che recentemente ha rilasciato il singolo d’esordio Say Something.

La bella interprete non è tuttavia presente nel video ufficiale diretto da Francis Wallis e prodotto da Harriet Towler.

Disponibile su Youtube dal 14 agosto, il filmato è stato girato in Brasile, esattamente a Rio de Janeiro, mentre l’attrice protagonista che è possibile ammirare è Eli Ferreira.

Per vedere il videoclip cliccate sull’immagine sottostante, dopo la quale trovate la nostra traduzione in italiano ed il testo in inglese che compone l’inedito.

Feel-Good-Its-Alright-video-blonde

 

Feel Good (It’s Alright) traduzione – Blonde feat. Karen Harding (Digital Download)

[Verso 1]
Tu sei la mia dipendenza
Ti amerò puntualmente
Ogni notte, ogni notte
Perché ogni volta che sei qui
Tutte le mie preoccupazioni spariscono
Non so perché, non so perché

[Pre-Ritornello]
Tu mi dai qualcosa che non so spiegare
Quando tocchi il mio corpo, la mente impazzisce
Tesoro, ogni volta che lo fai
E non riesco a portarti fuori dalla mia testa
Immagino non sia molto più di ciò che ho davvero bisogno di dire

[Ritornello]
Mi fai stare bene, come una melodia
Mi fai stare bene, va tutto bene
Mi fai stare bene, tu sei la mia medicina
Mi fai stare bene, va tutto bene

[Verso 2]
Tu sei la mia dipendenza
Ti amerò puntualmente
Ogni notte, ogni notte
Oh, tu possiedi il mio cuore e la mia anima
Ed io sono mezzo te, che mi completa
Sono così felice che tu sia mio, così felice che tu sia mio

[Pre-Ritornello]
Tu mi dai qualcosa che non so spiegare
Quando tocchi il mio corpo, la mente impazzisce
Tesoro, ogni volta che lo fai
E non riesco a portarti fuori dalla mia testa
Immagino non sia molto più di ciò che ho davvero bisogno di dire

[Ritornello]
Mi fai stare bene, come una canzone
Mi fai stare bene, va tutto bene
Mi fai stare bene, tu sei la mia medicina
Mi fai stare bene, va tutto bene
Mi fai stare bene, come una melodia
Mi fai stare bene, va tutto bene
Mi fai stare bene, tu sei la mia medicina
Mi fai stare bene, va tutto bene

[Ponte]
Sì, tu sei l’unico
Che mi faccia sentire come avrei dovuto
Sì, tu sei l’unico
A sapere come farmi sentire bene
Sì, tu sei l’unico
Che mi fa sentire come desidero
Sì, tu sei l’unico
A sapere come farmi stare bene

[Ritornello]
Mi fai stare bene, come una canzone
Mi fai stare bene, va tutto bene
Mi fai stare bene, tu sei la mia medicina
Mi fai stare bene, va tutto bene
Mi fai stare bene, come una melodia
Mi fai stare bene, va tutto bene
Mi fai stare bene, tu sei la mia medicina
Mi fai stare bene, va tutto bene

Fonte: www.nuovecanzoni.com. Per ulteriori informazioni sul copyright vi invitiamo a leggere il disclaimer. Pensateci bene prima di appropriarvi del lavoro altrui senza citare la fonte.

 

Testo Feel Good (It’s Alright)

[Verse 1]
You are my addiction
I will love you with precision
Every night, every night
Cause whenever you are here
All my worries disappear
I don’t know why, I don’t know why

[Pre-Chorus]
You give me something I can’t explain
When you touch my body, mind goes insane
Baby you do it every time
And I can’t get you out my mind
I guess it’s not much more I really need to say

[Chorus]
You make me feel good, like a melody
You make me feel good, it’s alright
You make me feel good, you’re my medicine
You make me feel good, it’s alright

[Verse 2]
You are my addiction
I will love you with precision
Every night, every night
Oh, you got my heart and soul
And I am half, you make me whole
So glad you’re mine, so glad you’re mine

[Pre-Chorus]
You give me something I can’t explain
When you touch my body, mind goes insane
Baby you do it every time
And I can’t get you out my mind
I guess it’s not much more I really need to say

[Chorus]
You make me feel good, like a melody
You make me feel good, it’s alright
You make me feel good, you’re my medicine
You make me feel good, it’s alright
You make me feel good, like a melody
You make me feel good, it’s alright
You make me feel good, you’re my medicine
You make me feel good, it’s alright

[Bridge]
Yeah, you are the only one
Who makes me feel the way that I should
Yeah, you are the only one
Who knows how to make me feel good
Yeah, you are the only one
Who makes me feel the way that I should
Yeah, you are the only one
Who knows how to make me feel good

[Chorus]
You make me feel good, like a melody
You make me feel good, it’s alright
You make me feel good, you’re my medicine
You make me feel good, it’s alright
You make me feel good, like a melody
You make me feel good, it’s alright
You make me feel good, you’re my medicine
You make me feel good, it’s alright