Higher Place nuovo singolo di Dimitri Vegas & Like Mike feat. Ne-Yo: testo, traduzione e video ufficiale

0

Aggiornamento: è online dal 14 agosto il video ufficiale che accompagna il singolo di Dimitri Vegas & Like Mike feat. Ne-Yo, Higher Place. Il trio è anche presente nel filmato che potete gustarvi cliccando sull’immagine sottostante, mentre a scendendo trovate ulteriori informazioni sul brano, complessivamente disponibile nelle versioni Radio Edit, Extended Mix, Bassjackers Remix, Regi & Wolfpack Extended Mix, Filterheadz Remix, Angemi Extended Mix, Angemi Radio Edit Mix e Dante Klein Radio Edit Mix.

Higher-Place-official-video-Dimitri-Vegas-Like-Mike-Ne-Yo

Scritto originariamente in data 1 luglio 2015

Higher Place è il titolo del nuovo singolo dei Dimitri Vegas & Like Mike con la collaborazione di Ne-Yo.

Il duo belga di musica house formato dai fratelli Dimitri Thivaios (Dimitri Vegas) e Michael Thivaios (Like Mike) tornano alla ribalta con questa canzone, impreziosita dalla voce del cantante, compositore, produttore discografico e ballerino Shaffer Chimere Smith in arte Ne-Yo.

Fa odore di tormentone il brano Higher Place, un pezzo decisamente convincente ed orecchiabile, nel quale si parla di posti più alti, luoghi migliori nei quali si possa amare.

L’inedito è accompagnato dall’animato lyric video che potete vedere su Youtube cliccando sull’immagine in basso, dopo la quale trovate le parole in inglese e quelle da noi tradotte in italiano.

higher-place-lyric-video-dimitri-vegas-like-mike-ne-yo

 

Higher Place traduzione – Dimitri Vegas & Like Mike feat. Ne-Yo

(Digital DownloadRemixes)

Mostrami un luogo migliore
Portami nello spazio
Voglio che tu sia mio amico
Arriveremo fino alla fine del mondo

Mostrami un poso più alto
Portami nello spazio
Voglio che tu sia mio amico
Arriveremo fino alla fine del mondo

Non darmi amore
Disciplinato da vita
Limitato da
Queste abitudini mondane (o terrene)
Voglio un amore
Che l’universo
Non può mai fermare
Non può mai ferire
Voglio un amore che durerà
Dopo questo mondo è il nostro passato
Un amore che non si può cancellare
Un amore in un posto migliore

Mostrami un luogo migliore
Portami nello spazio
Voglio che tu sia mio amico
Arriveremo (o lo faremo) fino alla fine del mondo

Mostrami un luogo migliore
Portami nello spazio
Voglio che tu sia mio amico
Arriveremo (o lo faremo) fino alla fine del mondo

Non vendermi parole
(Non vendermi parole)
Senza condizioni
(Senza condizioni)
Voglio un amore
Oltre a ciò che tutti noi sappiamo
Whoooooooo
Voglio un amore che durerà
Dopo questo mondo è il nostro passato
Un amore che non si può cancellare
Un amore in un posto più in alto

Mostrami un luogo migliore
Portami nello spazio
Voglio che tu sia mio amico
Arriveremo (o lo faremo) fino alla fine del mondo

Mostrami un luogo migliore
Portami nello spazio
Voglio che tu sia mio amico
Arriveremo (o lo faremo) fino alla fine del mondo

Fonte: www.nuovecanzoni.com. Per ulteriori informazioni sul copyright vi invitiamo a leggere il disclaimer. Pensateci bene prima di appropriarvi del lavoro altrui senza citare la fonte.

 

Testo Higher Place

Show me to a higher place
Take me to outer space
I want you to be my friend
We’ll make it till the world ends

Show me to a higher place
Take me to outer space
I want you to be my friend
We’ll make it till the world ends

Don’t give me love
Governed by life
Limited by
These worldy heights
I want a love
That the universe
Can never stop
Can never hurt
I want a love that will last
After this world is our past
A love that no time could erase
A love in a higher place

Show me to a higher place
Take me to outer space
I want you to be my friend
We’ll make it till the world ends

Show me to a higher place
Take me to outer space
I want you to be my friend
We’ll make it till the world ends

Don’t sell me short
(Don’ sell me short)
On unconditional
(On unconditional)
I want a love
Beyond what we all know
Whoooooooo
I want a love that will last
After this world is our past
A love that no time could erase
A love in a higher place

Show me to a higher place
Take me to outer space
I want you to be my friend
We’ll make it till the world ends

Show me to a higher place
Take me to outer space
I want you to be my friend
We’ll make it till the world ends