W&W – The One: testo, traduzione e video ufficiale

0

The One è il nuovo singolo dei W&W, gruppo olandese di musica elettronica composto da Willem van Hanegem (figlio dell’ex calciatore olandese Willem van Hanegem) e Wardt “Re-Ward” van der Harst. Sebbene abbiano iniziato la carriera con il genere trance, le loro ultime produzioni spaziano ora all’elettronica e alla progressive house.

Pubblicato a fine giugno, il brano del duo di produttori e dj olandesi, entrerà in rotazione radiofonica in Italia venerdì 11 settembre 2015.

Il video ufficiale che accompagna la canzone, è disponibile nel canale Youtube di Time Records dal 7 settembre scorso, mentre da lunedì 14 settembre sarà trasmesso dalle televisioni.

Si tratta di un filmato animato senza troppe pretese, che potete gustarvi cliccando sull’immagine sottostante, dopo la quale trovate le poche parole che compongono il pezzo e quelle da noi tradotte in italiano.

the-one-video-w-and-w

 

The One traduzione – W&W (Digital Download)

Dimmi che è davvero amore (oppure “un bell’amore”)
Dimmi che è davvero amore
Dimmi che è davvero amore
Voglio respirare questo bell’amore
Dimmi che è davvero amore
Dimmi che è davvero amore
Dimmi che è davvero amore
Voglio saperlo

Dimmi che è davvero amore
Dimmi che è davvero amore
Dimmi che è davvero amore
Voglio saperlo
Dimmi che è davvero amore
Dimmi che è davvero amore
Dimmi che è davvero amore
Voglio respirare questo bell’amore
Dimmi che è davvero amore
Dimmi che è davvero amore
Dimmi che è davvero amore
Voglio saperlo

Dimmi che è davvero amore
Dimmi che è davvero amore
Dimmi che è davvero amore
Voglio respirare questo bell’amore
Dimmi che è davvero amore
Dimmi che è davvero amore
Dimmi che è davvero amore
Voglio saperlo

Fonte: www.nuovecanzoni.com. Per ulteriori informazioni sul copyright vi invitiamo a leggere il disclaimer. Pensateci bene prima di appropriarvi del lavoro altrui senza citare la fonte.

 

Testo The One

Tell me is a pretty love
Tell me is a pretty love
Tell me is a pretty love
Wanna breath this pretty love
Tell me is a pretty love
Tell me is a pretty love
Tell me is a pretty love
I wanna know

Tell me is a pretty love
Tell me is a pretty love
Tell me is a pretty love
I wanna know
Tell me is a pretty love
Tell me is a pretty love
Tell me is a pretty love
Wanna breath this pretty love
Tell me is a pretty love
Tell me is a pretty love
Tell me is a pretty love
I wanna know

Tell me is a pretty love
Tell me is a pretty love
Tell me is a pretty love
Wanna breath this pretty love
Tell me is a pretty love
Tell me is a pretty love
Tell me is a pretty love
I wanna know