Usher & Young Thug nel nuovo singolo No Limit: video, testo e traduzione

0

Si intitola No Limit il nuovo singolo di Usher feat. Young Thug, rilasciato ilo 10 giugno 2016 per RCA Records.

L’attore, cantante e ballerino statunitense ci propone questa canzone scritta con la collaborazione dei Rock City, Brandon “B.A.M.” Hodge e del rapper Young Thug, al quale è anche stato affidato il terzo verso. Ascoltatelo cliccando sulla cover in basso.

Usher-No-Limit-artwork

L’inedito sarà incluso nell’ottavo album in studio ancora senza titolo e release date, al cui interno sarà presente anche la recentissima Crash (guarda il video)

Dal 5 agosto è disponibile su Tidal il video ufficiale che accompagna il brano prodotto da Brandon “B.A.M.” Hodge e Christopher Perry, un filmato che anche possibile vedere su Youtube. Nella clip, Usher sfoggia le sue abilità di ballerino insieme ad ballerini. Vi sono anche le comparse di altri personaggi come Ty Dolla Sign, Boosie e Gucci Mane.

A seguire trovate testo e traduzione.

 

Testo No Limit – Usher ft. Young Thug (Digital Download)

Siamo spiacenti ma non siamo più autorizzati a fornire questo testo.

 

No Limit Usher traduzione

[Se siete in grado di migliorarla contattateci]

[Gancio: Usher]
Farti dire uh, nessun limite
C’è Master P*, nessun limite baby
A darti quella carta di credito nera, nessun limite
Basta sapere che quando giri con un negro come me
Non ci sono limiti baby
Farti dire uh, nessun limite
Vedo Murmur** mormorare, nessun limite baby
Darti quel ghetto D ragazza, nessun limite
Basta sapere che quando giri con un negro come me
Non ci sono limiti baby

[Verso 1: Usher]
Sai che sei buona, baby sai che sei buona
Sto solo cercando di renderti mia
Cercando di renderti mia, yeah sto cercando di renderti mia
Ti faccio venire un brivido alla schiena
Ci serve l’atmosfera, è arrivata un onda
Dovresti cavalcarla
Tutti i posti in cui potrei portarti
Voi ragazze siete senza limiti
Quindi, se non ci sei mai stata
Ragazza mi piacerebbe molto portarti con me
Non dovrai preoccuparti di nulla
Ho capito (o “ci penso io”), lascia che te lo dimostri coi fatti

[Pre-Gancio: Usher]
Perche potrei non conoscerti, lasciati solo abbracciare
Sarai il mio soldato, e della Magnolia

[Gancio: Usher]
Farti dire uh, nessun limite
C’è Master P*, nessun limite baby
A darti quella carta di credito nera, nessun limite
Basta sapere che quando giri con un negro come me
Non ci sono limiti baby
Farti dire uh, nessun limite
Vedo Murmur** mormorare, nessun limite baby
Darti quel ghetto D ragazza, nessun limite
Basta sapere che quando giri con un negro come me
Non ci sono limiti baby

[Verse 2: Usher]
Macchine in declino (o “diminuzione”), baby le auto in declino
Esci con me, ti manca brillantezza
Baby noi brilliamo, sei ok noi brilliamo
Scegli una destinazione
Avanti dimostrami che puoi ottenere ogni cosa
Mostrami che ti piace qualsiasi auto, qualsiasi casa
Baby puoi ottenere qualsiasi anello, ogni cosa
Lo abbatti, me lo demolisci
Per tutta la notte, tutto il giorno yeah
Metto ko quella fi*a
Baby chiamami Sugar Ray yeah

[Pre-Gancio: Usher]
Perche potrei non conoscerti, lasciati solo abbracciare
Sarai il mio soldato, e della Magnolia

[Gancio: Usher]
Farti dire uh, nessun limite
C’è Master P*, nessun limite baby
A darti quella carta di credito nera, nessun limite
Basta sapere che quando giri con un negro come me
Non ci sono limiti baby
Farti dire uh, nessun limite
Vedo Murmur** mormorare, nessun limite baby
Darti quel ghetto D ragazza, nessun limite
Basta sapere che quando giri con un negro come me
Non ci sono limiti baby

[Verse 3: giovane Thug] (questa parte è da rivedere e correggere)
Sei meglio del vino, dolcezza non sto mentendo
Faccio rapporto ai miei amici
Commettere un crimine, mettere a repentaglio la mia ancora di salvezza
Solo per vedere i tuoi segni vitali
Non c’è limite, tesoro lo facciamo maggiormente
Non c’è limite tesoro quando fai un primo passo
?
Riempire la sessione con Bacardi Barbie
Cherosene, cherosene
Promessa a rotazione, lavatrice
Primadonna a vita sottile
Mai limitarsi, sono un drogato
Colorato, loro non sono affittuari
Fan*ulo loro ragazzi, sono sempre principianti
Lucido splendente e jeans strappati
Spenderò la notte con loro
Potrei metterti addosso dei carati
Carati su di te
Non importa, ?
Amico mi stavo sballando con questi idioti
E lei ha detto a tutti i suoi amici falsi, che stava dondolando da sola
E lei è una vera brutta str*nza, lei non ha nulla di ritoccato

[Gancio: Usher]
Uh, nessun limite
Vedo Murmur** mormorare, nessun limite baby
Darti quel ghetto D ragazza, nessun limite
Basta sapere che quando giri con un negro come me
Non ci sono limiti baby

* Percy Robert Miller in arte Master P, è un attore, autore, produttore, rapper e imprenditore statunitense, fondatore dell’etichetta discografica No Limit Records.

** C-Murder, al secolo Corey Miller, è un rapper, cantautore e attore americano, fratello di Master P.