• Vai alla navigazione primaria
  • Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale
  • Passa alla barra laterale secondaria
  • Facebook
  • Twitter
  • Feed RSS

Nuove Canzoni

Le canzoni e le hit del momento: le novità ed il meglio della musica.

  • Home
  • Album
    • Album 2018
    • Album 2017
    • Album 2016
    • Album 2015
    • Album 2014
    • Album 2013
    • Album 2012
    • Compilation
  • Lyrics
    • Testi
    • Traduzioni
  • Video Musicali
  • Audio
  • Colonne Sonore
  • News & Info Concerti

Tu sei qui: Home / Testi / Twenty one pilots, Tear In My Heart: testo, traduzione, video ufficiale

Twenty one pilots, Tear In My Heart: testo, traduzione, video ufficiale

Scritto in data 6 Aprile 2015 da Redazione Lascia un commento




 

Tear In My Heart è il secondo singolo dei Twenty one pilots estratto da Blurryface, quarto album in studio che dovrebbe essere pubblicato il prossimo 19 maggio via Fueled By Ramen.

A distanza di poco meno di tre settimane dall’uscita del precedente Fairly Local, il duo musicale statunitense composto dal cantante, tastierista e chitarrista Tyler Joseph e dal batterista Josh Dun, ha rilasciato il video ufficiale che accompagna questa canzone decisamente orecchiabile e radio friendly.

Al momento in cui scrivo, Tear In My Heart che significa ferita nel mio cuore o lacrima nel mio cuore, è stato pubblicato solo su iTunes US, ma penso che nei prossimi giorni dovrebbe essere disponibile anche da noi.

Rilasciato ieri, il filmato dell’inedito è stato diretto da Marc Klasfeld ed è ambientato in una colorata Chinatown. Per gustarvelo su Youtube cliccate sull’immagine sottostante.

Di seguito potete leggere il testo tradotto in italiano ed in lingua originale.

tear-in-my-heart-video-twenty-one-pilots

Tear In My Heart traduzione – Twenty one pilots

[Intro]
An-Nyong-ha-se-yo

[Verso 1]
A volte devi sanguinare per sapere
Che sei vivo ed hai un’anima
Ma ci vuole qualcuno che venga a mostrarti come

[Ritornello]
Lei è la ferita nel mio cuore, sono vivo
Lei è la lacrima nel mio cuore, vado a fuoco
Lei è la ferita nel mio cuore, portami più in alto
Di quanto io sia mai stato

[Verso 2]
Le canzoni alla radio sono ok
Ma il mio gusto musicale è la tua faccia
E serve una canzone che venga a mostrarti come

[Ritornello]
Lei è la ferita nel mio cuore, sono vivo
Lei è la lacrima nel mio cuore, vado a fuoco
Lei è la ferita nel mio cuore, portami più in alto
Di quanto io sia mai stato
Di quanto io sia mai stato
Di quanto io sia mai stato
Di quanto io sia mai stato

[Verso 3]
Ti sei addormentato nella mia auto, ho guidato per tutto il tempo
Ma va bene mi, cercherò di evitare le buche per farti dormire bene
Sto guidando mi fermo qui, maledicendo mio governo
Che non utilizza le mie tasse per riempire con più cemento le buche

Ti sei addormentato nella mia auto, ho guidato per tutto il tempo
Ma va bene mi, cercherò di evitare le buche per farti dormire bene
Sto guidando mi fermo qui, maledicendo mio governo
Che non utilizza le mie tasse per riempire con più cemento le buche


[Verso 1]
A volte devi sanguinare per sapere
Che sei vivo ed hai un’anima
Ma ci vuole qualcuno che venga a mostrarti come

[Ritornello]
Lei è la ferita nel mio cuore, sono vivo
Lei è la lacrima nel mio cuore, vado a fuoco
Lei è la ferita nel mio cuore, portami più in alto
Di quanto io sia mai stato
Di quanto io sia mai stato
Di quanto io sia mai stato
Di quanto io sia mai stato

[Ritornello variato]
Il mio cuore è la mia armatura,
Lei è la ferita nel mio cuore, lei è una scultrice,
E’ un macellaio sorridente, mi ha ferito più,
che mai
che mai
che mai
che mai

Il mio cuore è la mia armatura,
Lei è la ferita nel mio cuore, lei è una scultrice,
E’ un macellaio sorridente, mi ha ferito più,
che mai.

Testo Tear In My Heart

[Intro]
An-Nyong-ha-se-yo

[Verse 1]
Sometimes you’ve got to bleed to know,
That you’re alive and have a soul,
But it takes someone to come around to show you how.

[Chorus]
She’s the tear in my heart, I’m alive,
She’s the tear in my heart, I’m on fire,
She’s the tear in my heart, Take me higher,
Than I’ve ever been.

[Verse 2]
The songs on the radio are ok,
But my taste in music is your face,
And it takes a song to come around to show you how.


[Chorus]
She’s the tear in my heart, I’m alive,
She’s the tear in my heart, I’m on fire,
She’s the tear in my heart, Take me higher,
Than I’ve ever been
Than I’ve ever been
Than I’ve ever been
Than I’ve ever been

[Verse 3]
You fell asleep in my car, I drove the whole time,
But that’s ok, I’ll just avoid the holes so you sleep fine,
I’m driving here I sit, cursing my government,
For not using my taxes to fill holes with more cement.
You fell asleep in my car, I drove the whole time,
But that’s ok, I’ll just avoid the holes so you sleep fine,
I’m driving here I sit, cursing my government,
For not using my taxes to fill holes with more cement.

[Verse 1]
Sometimes you’ve got to bleed to know,
That you’re alive and have a soul,
But it takes someone to come around to show you how.

[Chorus]
She’s the tear in my heart, I’m alive,
She’s the tear in my heart, I’m on fire,
She’s the tear in my heart, Take me higher,
Than I’ve ever been
Than I’ve ever been
Than I’ve ever been
Than I’ve ever been

[Chorus – Variation]
My heart is my armor,
She’s the tear in my heart, she’s a carver,
She’s a butcher with a smile, cut me farther,
Than I’ve ever been
Than I’ve ever been
Than I’ve ever been
Than I’ve ever been

My heart is my armor,
She’s the tear in my heart, she’s a carver,
She’s a butcher with a smile, cut me farther,
Than I’ve ever been
Than I’ve ever been
Than I’ve ever been
Than I’ve ever been

My heart is my armor,
She’s the tear in my heart, she’s a carver,
She’s a butcher with a smile, cut me farther,
Than I’ve ever been.


Etichettato con: Traduzioni, Twenty one pilots

Interazioni con il lettore

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Barra laterale primaria

Cerca nel sito

  • Facebook
  • RSS
  • Twitter

ULTIME segnalazioni

Side Baby & Psicologi – Non Mi Fido è…

Black Gold copertina singolo

Editors – Black Gold: audio, video, testo e…

copertina canzone carillon

Nahaze & Achille Lauro – Carillon:…

Robbie Williams – Time For Change: video…

copertina album d.o.c.

Zucchero – Spirito Nel Buio: audio e testo…

A Random dall’archivio

Steve Aoki, Daddy Yankee, Play-N-Skillz & Elvis Crespo nel nuovo singolo Azukita: audio, testo e traduzione

Alesso “Clash”: audio del nuovo singolo

Molella “Let me give you more” video ufficiale del nuovo singolo

copertina album 23 6451

​tha Supreme ​- gua10 feat. Lazza: testo e audio della nuova canzone

Willy William, Ego: testo, traduzione e video ufficiale

Barra laterale secondaria

Tag Popolari

Amici Ariana Grande Biagio Antonacci Biglietti Calvin Harris Chris Brown Classifica Singoli Clementino Coldplay Colonna Sonora Compilation Concerti David Guetta Demi Lovato Elisa Toffoli Emis Killa Emma Marrone Fabri Fibra Fedez Gemitaiz Gigi D'Alessio Guè Pequeno J-Ax J. Balvin Jennifer Lopez Jovanotti Justin Bieber Lady Gaga Lana Del Rey Madonna Marracash Nicki Minaj One Direction Ozuna Pitbull Pubblicità Rihanna Sanremo 2016 Sanremo Giovani Sia Taylor Swift Tiziano Ferro Tracklist Traduzioni X Factor

Copyright © 2019 · Nuove Canzoni · P. Iva 03189980836 · Disclaimer · Privacy Policy · Cookie Policy · Preferenze privacy · Contatti · Chi Siamo

Copyright © 2019 · Metro Pro su Genesis Framework · WordPress · Login

logo
  • Home
  • Audio nuovi brani
  • Nuovi Album
    • Album 2018
    • Album 2017
    • Album 2016
    • Album 2015
    • Album 2014
    • Album 2013
    • Album 2012
    • Compilation
  • Colonne Sonore
  • Lyrics
    • Testi
    • Traduzioni
  • Videoclip Musicali
  • Le canzoni delle Pubblicità
  • Sanremo 2018 compilation, l’album con le canzoni in 2 CD
  • News & Info Concerti
  • Nuove Canzoni è su:
    • Facebook
    • Twitter
    • Google Plus
    • RSS
    • Contatti