• Passa alla navigazione primaria
  • Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa alla barra laterale secondaria
  • Facebook
  • Twitter
  • Feed RSS

Nuove Canzoni

Le canzoni e le hit del momento: le novità ed il meglio della musica.

  • Home
  • Album
    • Compilation
  • Lyrics
  • Video Musicali

Ti trovi qui: Home / Testi / Soy Luna – Sobre Ruedas: traduzione testo e video

Soy Luna – Sobre Ruedas: traduzione testo e video

Scritto da Redazione

Sobre Ruedas (sulle rotelle) è una nuova canzone interpretata da Karol Sevilla, protagonista della telenovela argentina Soy Luna. Il brano è incluso nell’album contenente la colonna sonora ufficiale di Soy Luna, il cui primo episodio (di 80) verrà trasmesso su Disney Channel il 9 Maggio alle ore 20:10.

Non poteva che essere incentrato sui pattini a rotelle questo nuovo brano, visto che la sedicenne Karol Sevilla (nella serie si chiama Luna Valente) ama pattinare non poco.

E’ decisamente carino questo pezzo, che i futuri fans della telenovela di certo apprezzeranno.

La canzone è accompagnata dal lyric video che potete gustarvi cliccando sull’immagine in basso, dopo la quale trovate la nostra traduzione in italiano e le parole in spagnolo.

sobre-ruedas-lyric-video-soy-luna

Scarica la suoneria “Sobre Ruedas” sul tuo cellulare

 

Traduzione Sobre Ruedas – Soy Luna

Sono consapevole che in questo luogo
Può succedere qualsiasi cosa
Salto, giro e trovo la mia libertà
Così intenso questo amore
Senti il mio cuore
Col vento andremo lontano
Vieni, ti accompagno
Sarò a tuo fianco, sulle rotelle (per rotelle intende i pattini a rotelle)
Vado, vai, svolto, vieni
Tu mi tieni per mano
Giro, vieni, vado, vai
Ricominceremo

Mi incontrerai sulle rotelle
La mia felicità sulle rotelle
Sognando con il vento sul viso
Ce la puoi fare ad andare sulle rotelle
Sarò sempre sulle rotelle
Oh oh oh oh
Un altro giro

Vado, vai, svolto, vieni
Tu mi tieni per mano
Giro, vieni, vado, vai
Ricominceremo

Sono consapevole che in questo luogo
Può succedere qualsiasi cosa
Salto, giro e trovo la mia libertà
Così intenso questo amore
Senti il mio cuore
Col vento andremo lontano
Vieni, ti accompagno
Sarò a tuo fianco, sulle rotelle
Vado, vai, svolto, vieni
Tu mi tieni per mano
Giro, vieni, vado, vai
Ricominceremo


Mi incontrerai sulle rotelle
La mia felicità sulle rotelle
Sognando con il vento sul viso
Ce la puoi fare ad andare sulle rotelle
Sarò sempre sulle rotelle
Oh oh oh oh
Un altro giro

Mi incontrerai sulle rotelle
La mia felicità sulle rotelle
Sognando con il vento sul viso
Ce la puoi fare ad andare sulle rotelle
Sarò sempre sulle rotelle
Oh oh oh oh
Un altro giro

Scarica la suoneria “Sobre Ruedas” sul tuo cellulare

 

Sobre Ruedas testo

Se que en este lugar
Todo puede pasar
Salto, giro y encuentro mi libertad
Tan intenso este amor
Siente mi corazon
Con el viento iremos mas alla
Ven te llevare
A tu lado ire, sobre ruedas
Voy, vas, giro, vienes
De la mano tu me tienes
Giras, vienes, voy, vas
Volveremos a empezar

Sobre ruedas me vas a encontrar
Sobre ruedas mi felicidad
Con el viento en la cara soñando
Sobre ruedas lo vas a lograr
Sobre ruedas siempre voy a estar
Oh oh oh oh
Una vuelta mas


Voy, vas, giro, vienes
De la mano tu me tienes
Giras, vienes, voy, vas
Volveremos a empezar

Se que en este lugar
Todo puede pasar
Salto, giro y encuentro mi libertad
Tan intenso este amor
Siente mi corazon
Con el viento iremos mas alla
Ven te llevare
A tu lado ire, sobre ruedas
Voy, vas, giro, vienes
De la mano tu me tienes
Giras, vienes, voy, vas
Volveremos a empezar

Sobre ruedas me vas a encontrar
Sobre ruedas mi felicidad
Con el viento en la cara soñando
Sobre ruedas lo vas a lograr
Sobre ruedas siempre voy a estar
Oh oh oh oh
Una vuelta mas

Sobre ruedas me vas a encontrar
Sobre ruedas mi felicidad
Con el viento en la cara soñando
Sobre ruedas lo vas a lograr
Sobre ruedas siempre voy a estar
Oh oh oh oh
Una vuelta mas



Barra laterale primaria

Cerca nel sito

ULTIME segnalazioni

anteprima video brano la scelta

Caparezza lancia il nuovo singolo La Scelta: video…

Gone Are The Days copertina brano kygo

Kygo – Gone Are the Days ft. James…

copertina album SINDROME DI STENDHAL

Emanuele Aloia – Notte Stellata è il nuovo…

copertina brano resistere

Dodi Battaglia – Resistere è il nuovo…

Naftalina eugenio campagna

Ascolta “Naftalina”, nuovo singolo di…

copertina brano envidioso

Capo Plaza – Envidioso (feat. Morad): audio, video…

A Random dall’archivio

copertina album oasis

J. Balvin & Bad Bunny – Mojaita: audio,…

copertina canzone best on earth

Russ & BIA – Best On Earth: audio,…

James Arthur: guarda il video del nuovo singolo…

Takagi & Ketra: ascolta Amore e Capoeira…

Tyga ‘Molly’ video ufficiale feat Wiz…

  • Facebook
  • Twitter

Barra laterale secondaria

Tag Popolari

Amici Ariana Grande Biagio Antonacci Biglietti Chris Brown Classifica Singoli Clementino Coldplay Colonna Sonora Compilation Concerti David Guetta Demi Lovato Elisa Toffoli Emis Killa Emma Marrone Fabri Fibra Fedez Gemitaiz Geôlier Gigi D'Alessio Guè Pequeno J-Ax J. Balvin Jovanotti Justin Bieber Lady Gaga Lana Del Rey Marracash Nicki Minaj One Direction Ozuna Pitbull Pubblicità Rihanna Rocco Hunt Sanremo 2016 Sanremo Giovani Selena Gomez Sia Taylor Swift Tiziano Ferro Tracklist Traduzioni X Factor

Copyright © 2021 · Nuove Canzoni · P. Iva 03189980836 · Disclaimer · Privacy Policy · Cookie Policy · Preferenze privacy · Contatti · Chi Siamo

logo
  • Home
  • Audio nuovi brani
  • Nuovi Album
    • Album 2018
    • Album 2017
    • Album 2016
    • Album 2015
    • Album 2014
    • Album 2013
    • Album 2012
    • Compilation
  • Colonne Sonore
  • Lyrics
    • Testi
    • Traduzioni
  • Videoclip Musicali
  • Le canzoni delle Pubblicità
  • Sanremo 2018 compilation, l’album con le canzoni in 2 CD
  • News & Info Concerti
  • Nuove Canzoni è su:
    • Facebook
    • Twitter
    • Google Plus
    • RSS
    • Contatti