• Passa alla navigazione primaria
  • Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa alla barra laterale secondaria
  • Facebook
  • Twitter
  • Feed RSS

Nuove Canzoni

Le canzoni e le hit del momento: le novità ed il meglio della musica.

  • Home
  • Album
    • Compilation
  • Lyrics
  • Video Musicali

Ti trovi qui: Home / Testi / Shawn Mendes – Stitches: testo, traduzione e video ufficiale

Shawn Mendes – Stitches: testo, traduzione e video ufficiale

Scritto da Redazione Lascia un commento

Stitches (punti di sutura) è il terzo singolo di Shawn Mendes estratto da Handwritten, debut album del giovane cantautore canadese, in uscita il prossimo aprile.

Dopo i precedenti “Never Be Alone“, “Life of the Party” e il promozionale “Something Big“, arriva il terzo tassello della prima era discografica di questo talentuoso ragazzo di appena 17 anni.

La canzone è stata scritta dallo stesso Mendes con la collaborazione di Glen Scott, Martin Terefe e Scott Harris.

Attraverso questa ballata, Mendes scongiura la sua e, in maniera abbastanza morbosa, di aiutarlo tornando insieme a lui.

L’inedito è accompagnato dal video ufficiale uscito lo scorso 18 marzo nel canale Youtube del cantante.

Per gustarvi il filmato cliccate sull’immagine in basso, dopo la quale potete leggere il testo tradotto in italiano e quello in inglese.

Aggiornamento: qui potete vedere il nuovo video ufficiale reso disponibile il 24 giugno 2015.

Stitches-videoclip-Shawn-Mendes

Traduzione Stitches – Shawn Mendes (Digital Download)

Ho pensato che in passato sono stato male
Ma nessuno mi ha mai lasciato del tutto questa piaga
Le tue parole tagliano più profondamente di un coltello
Ora ho bisogno di qualcuno per respirare e tornare a vivere

Ho la sensazione che sto andando in crisi
Ma so che ce la farò ad uscirne vivo
Se smetto di chiamati mio amore (mia amante-fidanzata)
Vado avanti

Mi guardi sanguinare finché non riesco più a respirare
Sto tremando, cadendo sulle ginocchia
E ora che sono senza i tuoi baci
Avrò bisogno dei punti di sutura
Sto inciampando su me stesso,
Provo dolore e ti chiedo di venirmi in aiuto
E ora che sono senza i tuoi baci
Avrò bisogno dei punti di sutura

Proprio come una falena attratta da una fiamma
Oh, mi hai ingannato, non riuscivo a percepire il dolore
Il tuo cuore freddo pungente al tatto
Ora sto andando raccogliere ciò che ho seminato
Sono rimasto a vedere il rosso da solo

Ho la sensazione che sto andando in crisi
Ma so che ce la farò ad uscirne vivo
Se smetto di chiamati mio amore (mia amante-fidanzata)
Vado avanti


Mi guardi sanguinare finché non riesco più a respirare
Sto tremando, cadendo sulle ginocchia
E ora che sono senza i tuoi baci
Avrò bisogno dei punti di sutura
Sto inciampando su me stesso,
Provo dolore e ti chiedo di venirmi in aiuto
E ora che sono senza i tuoi baci
Avrò bisogno dei punti di sutura

[3x]
L’ago e il filo,
Devo si ottiene fuori di testa
Ago e il filo,
Finirò per lasciarci la pelle

L’ago e il filo,
Devo farti uscire dalla mia testa, cancellarti dalla mia memoria

Mi guardi sanguinare finché non riesco più a respirare
Sto tremando, cadendo sulle ginocchia (cadendo in ginocchio)
E ora che sono senza i tuoi baci
Avrò bisogno dei punti di sutura (e avrò sempre bisogno dei punti di sutura)
Sto inciampando su me stesso,
Provo dolore ed imploro il tuo aiuto (ti imploro, “Baby, per favore.”)
E ora che sono senza i tuoi baci
Ho bisogno dei punti di sutura

(E ora che)
Sono senza i tuoi baci
Avrò bisogno dei punti di sutura
(E ora che)
Sono senza i tuoi baci
Avrò bisogno dei punti di sutura

Stitches testo

I thought that I’ve been hurt before
But no one’s ever left me quite this sore
Your words cut deeper than a knife
Now I need someone to breathe me back to life

Got a feeling that I’m going under
But I know that I’ll make it out alive
If I quit calling you my lover
Move on

You watch me bleed until I can’t breathe
I’m shaking, falling onto my knees
And now that I’m without your kisses
I’ll be needing stitches
I’m tripping over myself,
I’m aching begging you to come help
And now that I’m without your kisses
I’ll be needing stitches


Just like a moth drawn to a flame
Oh, you lured me in, I couldn’t sense the pain
Your bitter heart cold to the touch
Now I’m gonna reap what I sow
I’m left seeing red on my own

Got a feeling that I’m going under
But I know that I’ll make it out alive
If I quit calling you my lover
Move on

You watch me bleed until I can’t breathe
I’m shaking, falling onto my knees
And now that I’m without your kisses
I’ll be needing stitches
I’m tripping over myself,
I’m aching begging you to come help
And now that I’m without your kisses
I’ll be needing stitches

[3x]
Needle and the thread,
Gotta get you out of my head
Needle and the thread,
Gonna wind up dead

Needle and the thread,
Gotta get you out of my head, get you out of my head

You watch me bleed until I can’t breathe
I’m shaking, falling onto my knees (falling on my knees)
And now that I’m without your kisses
I’ll be needing stitches (and I’ll be needing stitches)
I’m tripping over myself,
I’m aching begging you to come help (begging, “Baby, please.”)
And now that I’m without your kisses
I’ll be needing stitches

(And now that)
I’m without your kisses
I’ll be needing stitches
(And now that)
I’m without your kisses
I’ll be needing stitches


Interazioni del lettore

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Barra laterale primaria

Cerca nel sito

ULTIME segnalazioni

anteprima video brano paraocchi

Blanco torna con la nuova potenziale hit…

Guagliune copertina brano gigi d'alessio

Gigi D’Alessio, Enzo Dong, Ivan Granatino,…

copertina brano Je Ne Sais Pas

Lous and The Yakuza & Sfera Ebbasta, duettano…

copertina album Mentre Nessuno Guarda

Mecna & Rainsford, Mille Cose è il nuovo…

Spaceman copertina canzone nick jonas

Nick Jonas torna con il coinvolgente singolo…

blind promettimi testo

Blind – Promettimi feat. Guè Pequeno &…

A Random dall’archivio

Linkin Park, Final Masquerade: traduzione testo e…

anteprima video savage love

Leggi il testo e la traduzione di Savage Love,…

copertina album Map of The Soul

BTS – Filter: audio, testo e traduzione…

Marracash & Rkomi nel nuovo singolo Business…

copertina canzone Guerra E Pace

Psicologi – Guerra E Pace: audio e testo del…

  • Facebook
  • Twitter

Barra laterale secondaria

Tag Popolari

Amici Ariana Grande Biagio Antonacci Biglietti Chris Brown Classifica Singoli Clementino Coldplay Colonna Sonora Compilation Concerti David Guetta Demi Lovato Elisa Toffoli Emis Killa Emma Marrone Fabri Fibra Fedez Gemitaiz Geôlier Gigi D'Alessio Guè Pequeno J-Ax J. Balvin Jovanotti Justin Bieber Lady Gaga Lana Del Rey Marracash Nicki Minaj One Direction Ozuna Pitbull Pubblicità Rihanna Rocco Hunt Sanremo 2016 Sanremo Giovani Selena Gomez Sia Taylor Swift Tiziano Ferro Tracklist Traduzioni X Factor

Copyright © 2021 · Nuove Canzoni · P. Iva 03189980836 · Disclaimer · Privacy Policy · Cookie Policy · Preferenze privacy · Contatti · Chi Siamo

logo
  • Home
  • Audio nuovi brani
  • Nuovi Album
    • Album 2018
    • Album 2017
    • Album 2016
    • Album 2015
    • Album 2014
    • Album 2013
    • Album 2012
    • Compilation
  • Colonne Sonore
  • Lyrics
    • Testi
    • Traduzioni
  • Videoclip Musicali
  • Le canzoni delle Pubblicità
  • Sanremo 2018 compilation, l’album con le canzoni in 2 CD
  • News & Info Concerti
  • Nuove Canzoni è su:
    • Facebook
    • Twitter
    • Google Plus
    • RSS
    • Contatti