Purple Disco Machine & Sophie And The Giants – Hypnotized: audio, testo e traduzione

Hypnotized è una produzione del tedesco Purple Disco Machine, con voce di Sophie Scott del gruppo indie britannico Sophie And The Giants, rilasciato l’8 aprile 2020. Ascolta il brano.

Leggi il testo e traduzione in italiano e ascolta questa coinvolgente e moderna canzone del producer classe 1980, Tino Piontek, aka Purple Disco Machine, che sarà racchiusa nel suo secondo LP, in uscita nei prossimi mesi.

Testo e traduzione di Hypnotized by Purple Disco Machine

Download su: Amazon – iTunes

Salta alla traduzione in italiano

Feel buried alive
This city is uptight
Suffocated and lonely in the crowd

I’m surrounded by
All the screens of their life
Screaming in to space to draw them out

I felt out so low
Felt nowhere to go
But I know you wait for me
You wait for me

So far out of sight
Straight into the white
But I know you wait for me

I’m coming home
I’m coming back down tonight

‘Cause I’ve been hypnotized by the lights
But I’m coming home
I’m coming back down tonight

Yeah, it’s taken them time to realize
But I’m coming home
I’m coming back down tonight

So hold me tight
I just wanna fade out
Somewhere we can ship the world away

I’m ready to hide
Far from the fall out
They won’t find us in the paradise we’ll make

I felt out so low
Felt nowhere to go
But I know you wait for me
You wait for me

So far out of sight
Straight into the white
But I know you wait for me

I’m coming home
I’m coming back down tonight

‘Cause I’ve been hypnotized by the lights
But I’m coming home
I’m coming back down tonight

Yeah, it’s taken them time to realize
But I’m coming home
I’m coming back down tonight

I’m coming home
I’m coming back down tonight
I’m coming home
I’m coming back down tonight

Free falling from the high
I’m following the voice I know
Free falling from the high
I’m coming home
I’m coming back down tonight

‘Cause I’ve been hypnotized by the lights
But I’m coming home
I’m coming back down tonight

Yeah, it’s taken them time to realize
But I’m coming home
I’m coming back down tonight

I’m coming home
I’m coming back down tonight
I’m coming home
I’m coming back down tonight

Traduzione

Vai al testo

Sentirsi sepolto vivo
Questa città è tesa
Soffocata e sola tra la folla

Sono circondata da
Tutti gli schermi della loro vita
Urlando nello spazio per trascinarli fuori

Mi sono sentita così giù
Sentivo che non c’era alcun posto in cui andare
Ma so che mi aspetti
Mi aspetti

Così lontano dagli occhi
Direttamente nel bianco
Ma so che mi aspetti

Sto tornando a casa
Stasera torno a terra

Perché sono stata ipnotizzata dalle luci
Ma torno a casa
Stasera torno

Sì, ci è voluto del tempo per capire
Ma sto tornando a casa
Stasera torno a terra

Quindi stringimi forte
Voglio solo svanire
In un posto in cui possiamo spedire altrove il mondo

Sono pronta a nascondermi
Lontano dalla ricaduta
Non ci troveranno nel Paradiso che costruiremo

Mi sono sentita così giù
Sentivo che non c’era alcun posto in cui andare
Ma so che mi aspetti
Mi aspetti

Così lontano dagli occhi
Direttamente nel bianco
Ma so che mi aspetti

Sto tornando a casa
Stasera torno a terra

Perché sono stata ipnotizzata dalle luci
Ma torno a casa
Stasera torno

Sì, ci è voluto del tempo per capire
Ma sto tornando a casa
Stasera torno a terra

Sto tornando a casa
Stasera torno giù
Sto tornando a casa
Stasera torno a terra

Caduta libera dall’alto
Sto seguendo la voce che conosco
Caduta libera dall’alto
Sto tornando a casa
Stasera torno giù

Perché sono stata ipnotizzata dalle luci
Ma sto tornando a casa
Stasera torno a terra

Sì, ci è voluto del tempo per capire
Ma sto tornando a casa
Stasera torno giù

Sto tornando a casa
Stasera torno a terra
Sto tornando a casa
Stasera torno giù

Ascolta su:

• Youtube
• Spotify
• Deezer