Parov Stelar – The Sun: traduzione testo e video feat. Graham Candy

0

The Sun è il nuovo singolo di Parov Stelar interpretato dal cantante ed autore neozelandese Graham Candy. Il brano è disponibile anche in due EP: il più datato contiene cinque tracce ovvero la versione normale della canzone, la Stelartronic Remix, Gamper & Dadoni Remix, Lcaw Remix e D3ltron Remix. Il 21 luglio esce invece il nuovo EP contenente la traccia standard più le versioni Klingande Remix e Klingande Edit. Ecco la cover:

Parov-Stelar-The-Sun-cover

In carriera, disc jockey, produttore discografico e musicista austriaco Marcus Füreder in arte Parov Stelar, ha venduto migliaia di copie dei suoi dischi e le sue canzoni sono state utilizzate in oltre 700 compilation e spot pubblicitari. Parov ha anche collaborato con artisti del calibro di Lady Gaga, Bryan Ferry e Lana Del Rey.

Proprio oggi debutta on air con questo pezzo, che viene infatti trasmesso dalle emittenti radiofoniche italiane da lunedì 20 luglio 2015.

L’inedito è estratto dal tredicesimo album The Demon Diaries, un disco formato da undici tracce pubblicato lo scorso maggio.

Dopo aver scalato le classifiche di iTunes, Shazam e Spotify in Germania, Austria e Svizzera, The Sun sbarca quindi anche nella penisola! Il brano è impreziosito dalla voce di quest’emergente austriaco classe 1991, per intenderci l’artista che ha cantato la hit dello scorso anno di Alle Farben ” She Moves”. Sono molto curioso di ascoltare la versione modificata dal duo francese Klingande.

La canzone è accompagnata dal video ufficiale uscito oltre un anno fa. Per vederlo su Youtube cliccate sull’immagine sottostante, dopo la quale trovate la nostra traduzione in italiano e le parole in inglese.

The-Sun-videoclip-Parov-Stelar-graham-candy

 

Traduzione The Sun – Parov Stelar feat. Graham Candy (Digital DownloadEP con 5 tracceEP con tre tracce)

Torna nel mio cuore
L’unico posto in cui mi sento solo
Ho bisogno della terra straniera

Il sole che sorge sotto i miei piedi
Questi ragazzi sono qui fuori
Sono la mia famiglia

Ora dirò a mia madre
Che sono un viaggiatore
Seguirò il sole

Ora dirò a mia madre
Che sono un viaggiatore
Seguirò il sole

Ora dirò a mia madre
Che sono un viaggiatore
Seguirò il sole

Non fermarti, dobbiamo procedere
Continua ad andare avanti, andare avanti
Io non smetterò mai

Ora dirò a mia madre
Che sono un viaggiatore
Seguirò il sole
Seguirò il sole

Non fermarti, dobbiamo procedere
Continua ad andare avanti, andare avanti
Io non smetterò mai

Ora dirò a mia madre
Che sono un viaggiatore
Seguirò il sole
Seguire il sole

oh, oh, oh
oh, oh, oh
oh, oh, oh

Ora dirò a mia madre
Che sono un viaggiatore
Seguirò il sole

Ora dirò a mia madre
Che sono un viaggiatore
Seguirò il sole

Non fermarti, dobbiamo procedere
Continua ad andare avanti, andare avanti
Io non smetterò mai

Ora dirò a mia madre
Che sono un viaggiatore
Seguirò il sole
Seguirò il sole
Seguirò il sole
Seguirò il sole
Seguirò il sole

oh, oh, oh
oh, oh, oh
oh, oh, oh
oh, oh, oh
oh, oh, oh
oh, oh, oh

Fonte: www.nuovecanzoni.com. Per ulteriori informazioni sul copyright vi invitiamo a leggere il disclaimer. Pensateci bene prima di appropriarvi del lavoro altrui senza citare la fonte.

 

The Sun testo

Hop back to my heart
The only place I feel alone
I need the foreign soil

Sun rising under my feet
These kids are out here
They are my family

Now I’m gonna tell my momma
That I’m a traveller
I’m gonna follow the sun

Now I’m gonna tell my momma
That I’m a traveller
I’m gonna follow the sun

Now I’m gonna tell my momma
That I’m a traveller
I’m gonna follow the sun

Don’t stop, you got to move
Keep moving on, moving on
I’m never gonna stop

Now I’m gonna tell my momma
That I’m a traveller
I’m gonna follow the sun
I’m gonna follow the sun
I’m gonna follow the sun

Don’t stop, you got to move
Keep moving on, moving on
I’m never gonna stop

Now I’m gonna tell my momma
That I’m a traveller
I’m gonna follow the sun
Follow the sun

oh, oh, oh
oh, oh, oh
oh, oh, oh

Now I’m gonna tell my momma
That I’m a traveller
I’m gonna follow the sun

Now I’m gonna tell my momma
That I’m a traveller
I’m gonna follow the sun

Don’t stop, you got to move
Keep moving on, keep moving on
I’m never gonna stop

Now I’m gonna tell my momma
That I’m a traveller
I’m gonna follow the sun
I’m gonna follow the sun
I’m gonna follow the sun
I’m gonna follow the sun
I’m gonna follow the sun

oh, oh, oh
oh, oh, oh
oh, oh, oh
oh, oh, oh
oh, oh, oh
oh, oh, oh