• Passa alla navigazione primaria
  • Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa alla barra laterale secondaria
  • Facebook
  • Twitter
  • Feed RSS

Nuove Canzoni

Le canzoni e le hit del momento: le novità ed il meglio della musica.

  • Home
  • Album
    • Compilation
  • Lyrics
  • Video Musicali

Ti trovi qui: Home / Testi / Olly Murs “Army of Two” traduzione, testo e video ufficiale

Olly Murs “Army of Two” traduzione, testo e video ufficiale

Scritto da Redazione Lascia un commento

 
Army of Two è il nuovo singolo di Olly Murs, del quale proponiamo il testo, la traduzione in italiano ed il video ufficiale.

Si tratta del secondo brano estratto dal nuovo album Right Place Right Time, disponibile dallo scorso novembre. La canzone è stata pubblicata il 10 marzo.

Olly Murs, come i One Direction ed i District3, è un ex concorrente di X Factor UK. Partecipò all’edizione 2009 senza vincerla, ma la “vetrina” televisiva gli è servita non poco. Più il tempo passa, più famoso diventa.

Da allora il cantante 29enne ha rilasciato ben 3 LP composti da inediti, che non sono andate male nelle vendite. Olly ha anche collaborato con importanti artisti come Flo Rida nel singolo di successo Troublemaker.

Dopo aver conquistato la Gran Bretagna il cantante punta al successo planetario con questa canzone, in rotazione radiofonica anche in Italia.

Ecco il videoclip, che al momento in cui scrivo, ha ottenuto quasi 2 milioni di visualizzazioni.

olly-murs-army-of-two-artwork

Video ufficiale Army of Two


 

Dietro le quinte:

 


Olly Murs – Army of Two testo


I came, I saw, tore down, those walls
Block one way, I’ll find another
You know you’ll always be discovered
If it’s me, you choose, I can’t lose
I’m in love with you, if you love me too, yeah
Don’t ever change, and I’ll stay the same
We’ll be swimming in the same direction
And we’ll never lose this connection
Nothing they can do, can stop this army of two
We’re marching to the future, yeah it’s me and you
So just follow my lead, repeat after me
Faith is the bullet, hope is the gun
And love is all we need
Now fear’s on the run
We’ve already won
So march with the band, raise your right hand
And we’ve only just begun
I took a vow, to never let you down
When it’s us, there ain’t no competition
I can be the star, on which you’re wishing
I never doubted for a moment it’s true
I love all of you, if you love me too, yeah
Don’t ever change, and I’ll stay the same
We’ll be swimming in the same direction
And we’ll never lose this connection
Nothing they can do, can stop this army of two
We’re marching to the future, just me and you
So just follow my lead, repeat after me
Faith is the bullet, hope is the gun
And love is all we need
Now fear’s on the run
We’ve already won
So march with the band, raise your right hand
And we’ve only just begun
Only just begun, only just begun
Don’t ever change, and I’ll stay the same
We’ll be swimming in the same direction
And we’ll never lose this connection
Nothing they can do, can stop this army of two
Cos we’re marching to the future, yeah it’s me and you
So just follow my lead, repeat after me
Faith is the bullet, hope is the gun
And love is all we need
Now fear’s on the run
We’ve already won
So march with the band, raise your right hand
And we’ve only just begun
It’s the moment of truth, I’m counting on you
This army of two have only just begun
It’s the moment of truth, I’m counting on you
This army of two have only just begun.


Traduzione Army of Two

Sono arrivato, ho visto, ho buttato giù quei muri
Ho sbarrato una strada, ne troverò un’altra
Lo sai, sarai sempre sempre allo scoperto
Se sono io, hai scelto, non posso perdere
Sono innamorato di te, se mi ami anche tu
Yeah
Non cambiare mai, e io rimarrò lo stesso
Nuoteremo nella stessa direzione
E non perderemo mai questo legame
Loro non possono far niente, non possono fermare questo esercito a due
Stiamo marciando verso il futuro, yeah siamo io e te
Quindi segui soltanto il mio comando, ripeti dopo di me
La fede è il proiettile, la speranza è la pistola
E l’amore è tutto ciò che ci serve
Adesso la paura sta scappando
Abbiamo già vinto
Quindi marcia con la banda, alza la tua mano destra
E abbiamo appena cominciato
Ho fatto una promessa, quella di non deluderti mai
Quando si tratta di noi, non c’è competizione
Io posso essere la stella alla quale tu affidi i tuoi desideri
Non ho mai dubitato per un momento che fosse vero
Amo tutto di te, se mi ami anche tu,
Yeah
Non cambiare mai, e io rimarrò lo stesso
Nuoteremo nella stessa direzione
E non perderemo mai questo legame
Loro non possono far niente, non possono fermare questo esercito a due
Stiamo marciando verso il futuro, yeah siamo io e te
Quindi segui soltanto il mio comando, ripeti dopo di me
La fede è il proiettile, la speranza è la pistola
E l’amore è tutto ciò che ci serve
Adesso la paura sta scappando
Abbiamo già vinto
Quindi marcia con la banda, alza la tua mano destra
E abbiamo appena cominciato
Appena cominciato, appena cominciato
Non cambiare mai, e io rimarrò lo stesso
Nuoteremo nella stessa direzione
E non perderemo mai questo legame
Loro non possono far niente, non possono fermare questo esercito a due
Perché stiamo marciando verso il futuro, yeah siamo io e te
Quindi segui soltanto il mio comando, ripeti dopo di me
La fede è il proiettile, la speranza è la pistola
E l’amore è tutto ciò che ci serve
Adesso la paura sta scappando
Abbiamo già vinto
Quindi marcia con la banda, alza la tua mano destra
E abbiamo appena cominciato
È il momento della verità, io sto contando su di te
Questo esercito a due è appena all’inizio
È il momento della verità, io sto contando su di te
Questo esercito a due è appena all’inizio.


Interazioni del lettore

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Barra laterale primaria

Cerca nel sito

ULTIME segnalazioni

copertina canzone auricolari

Enula: ascolta e leggi il testo della coinvolgente…

frame esibizione sangiovanni lady 9 gennaio 2021

Leggi il testo di Lady, canzone (veramente molto…

copertina album plaza

Capo Plaza, Street è il nuovo contagioso singolo:…

copertina brano cattive stelle

Francesca Michielin & Vasco Brondi duettano…

copertina brano Ogni pensiero vola

Ascolta “Ogni Pensiero Vola” di…

copertina album Los Dioses

Michele Bravi – Mantieni Il Bacio è il nuovo…

A Random dall’archivio

Izi – I titoli delle canzoni incluse nel…

Senza Riserva: testo, audio (Annalisa Scarrone)…

Serena Ryder – Stompa: testo e video…

copertina album raccogli l'attimo

Al Bano e Romina Power cantano a Sanremo 2020…

Parole note Volume 3: tracklist album benefico…

  • Facebook
  • Twitter

Barra laterale secondaria

Tag Popolari

Amici Ariana Grande Biagio Antonacci Biglietti Chris Brown Classifica Singoli Clementino Coldplay Colonna Sonora Compilation Concerti David Guetta Demi Lovato Elisa Toffoli Emis Killa Emma Marrone Fabri Fibra Fedez Francesca Michielin Gemitaiz Gigi D'Alessio Guè Pequeno J-Ax J. Balvin Jovanotti Justin Bieber Lady Gaga Lana Del Rey Marracash Nicki Minaj One Direction Ozuna Pitbull Pubblicità Rihanna Rocco Hunt Sanremo 2016 Sanremo Giovani Selena Gomez Sia Taylor Swift Tiziano Ferro Tracklist Traduzioni X Factor

Copyright © 2021 · Nuove Canzoni · P. Iva 03189980836 · Disclaimer · Privacy Policy · Cookie Policy · Preferenze privacy · Contatti · Chi Siamo

logo
  • Home
  • Audio nuovi brani
  • Nuovi Album
    • Album 2018
    • Album 2017
    • Album 2016
    • Album 2015
    • Album 2014
    • Album 2013
    • Album 2012
    • Compilation
  • Colonne Sonore
  • Lyrics
    • Testi
    • Traduzioni
  • Videoclip Musicali
  • Le canzoni delle Pubblicità
  • Sanremo 2018 compilation, l’album con le canzoni in 2 CD
  • News & Info Concerti
  • Nuove Canzoni è su:
    • Facebook
    • Twitter
    • Google Plus
    • RSS
    • Contatti