Nicky Romero – Lighthouse: traduzione testo e lyric video

0

Lighthouse (faro) è l’ultimo singolo del dj e produttore discografico olandese Nick Rotteveel in arte Nicky Romero, disponibile negli store digitali dal 29 giugno scorso.

Questo bel pezzo è incluso in diverse compilation, tra le quali cito Top la più interessante Hits Vol. 2, pubblicata il 28 agosto 2015.

L’inedito è accompagnato dal lyric video che potete gustarvi cliccando sull’immagine in basso, dopo la quale trovate la nostra traduzione in italiano e le parole in inglese che lo compongono.

nicky-romero-lighthouse

 

Lighthouse traduzione – Nicky Romero (Digital Download)

[Verso 1]
Le prime luci dell’alba irrompono nel cielo del mattino
Inseguendo il tramonto (oppure “il sorgere del sole”)
Solvoleremo (oppure “attraverseremo”) l’orizzonte
Andiamo via (oppure “salpiamo”)

[Pre-Ritornello 1]
Ci siamo persi (oppure “siamo finiti”) in mezzo al nulla
Partiti con speranze e sogni
E se ti sei perso nell’oscurità
Rivolgiti a me (oppure “girati verso di me”)

[Ritornello]
Continua a respirare
Posso essere il tuo faro
Se ti serve
Posso essere il tuo faro
Continua a respirare
Posso essere il tuo faro
Se ne hai bisogno
Posso essere il tuo faro

[Post-Ritornello]
Wooooo wooooo wooooo
Posso essere il tuo faro
Wooooo wooooo wooooo
Posso essere il tuo faro
Wooooo wooooo wooooo
Posso essere il tuo faro
Wooooo wooooo wooooo
Posso essere il tuo faro

[Verso 2]
Navighiamo, il tempo per scoprire come
Ondeggiare sulle onde che abbiamo trovato
Via col vento, tanto lontano

[Pre-Ritornello 2]
Quando le rocce sono sotto di noi
Spiaggiati in mari tempestosi
Non lasciarti prendere dal panico
Vieni da me

[Ritornello]
Continua a respirare
Posso essere il tuo faro
Se ti serve
Posso essere il tuo faro
Continua a respirare
Posso essere il tuo faro
Se ne hai bisogno
Posso essere il tuo faro

[Post-Ritornello]
Wooooo wooooo wooooo
Posso essere il tuo faro
Wooooo wooooo wooooo
Posso essere il tuo faro
Wooooo wooooo wooooo
Posso essere il tuo faro
Wooooo wooooo wooooo
Posso essere il tuo faro

Fonte: www.nuovecanzoni.com. Per ulteriori informazioni sul copyright vi invitiamo a leggere il disclaimer. Pensateci bene prima di appropriarvi del lavoro altrui senza citare la fonte.

 

Testo Lighthouse

[Verse 1]
First light breaks in the morning sky
Chasing the sunrise
We’ll fly across the horizon
Sail away

[Pre-Chorus 1]
We drifted out to nowhere
Set off with hopes and dreams
And if you’re lost in darkness
Turn to me

[Chorus]
Keep breathing
I can be your lighthouse
If you need it
I can be your lighthouse
Keep breathing
I can be your lighthouse
If you need it
I can be your lighthouse

[Post-Chorus]
I can be your lighthouse
I can be your lighthouse
I can be your lighthouse
I can be your lighthouse

[Verse 2]
Let’s cruise, time to discover how
To sway with the waves we found
Gone with the wind, so far away

[Pre-Chorus 2]
When rocks are underneath us
Washed up in stormy seas
Don’t let them bring you worry
Turn to me

[Chorus]
Keep breathing
I can be your lighthouse
If you need it
I can be your lighthouse
Keep breathing
I can be your lighthouse
If you need it
I can be your lighthouse

[Post-Chorus]
I can be your lighthouse
I can be your lighthouse
I can be your lighthouse
I can be your lighthouse