• Passa alla navigazione primaria
  • Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa alla barra laterale secondaria
  • Facebook
  • Twitter
  • Feed RSS

Nuove Canzoni

Le canzoni e le hit del momento: le novità ed il meglio della musica.

  • Home
  • Album
    • Compilation
  • Lyrics
  • Video Musicali

Ti trovi qui: Home / Testi / Miike Snow – Genghis Khan: traduzione testo e video ufficiale

Miike Snow – Genghis Khan: traduzione testo e video ufficiale

Scritto da Redazione

Genghis Khan è il secondo singolo dei Miike Snow estratto da III, terzo album in studio che sarà rilasciato il 4 marzo 2016 via Downtown/Atlantic Records. A quattro anni di distanza da Happy To You, la indie pop band svedese composta da Andrew Wyatt, Christian Karlsson (membro anche del duo di DJ producers Galantis) e Pontus Winnberg, torna con questo disco interamente auto-prodotto, che sarà composto da dieci tracce inedite, tre delle quali sono singoli: gli altri due estratti sono “Heart Is Full” e “The Heart of Me“. Il disco è stato realizzato negli ultimi 2 anni tra Stoccolma, Los Angeles e New York.

Genghis Khan è una bella canzone disponibile anche nelle versioni Louis The Child Remix, Hook N Sling Remix, Empress Of Remix, CID Remix e Yacht Club Remix, che verrà trasmessa dalle emittenti radiofoniche nazionali a partire dal prossimo 4 marzo 2016. L’inedito parla del rapporto affettivo con una tipa, tutt’altro che fedele. Il loro rapporto non è di certo il massimo a cui si possa ambire…

Disponibile dal 12 gennaio, il video ufficiale è stato diretto da Ninian Doff per Pulse Films ed è possibile vederlo cliccando sull’immagine in basso, dopo la quale trovate testo e traduzione.

Genghis-Khan-videoclip-miike-snow

Scarica la suoneria “Genghis Khan” sul tuo cellulare

 

Genghis Khan testo – Miike Snow (Digital Download – Remixes)

[Verse 1]
I know there’s no form
And no labels to put on
To this thing we keep
And dip into (or “depend to”) when we need
And I don’t have the right
To ask where you go at night
But the waves hit my head
To think someone’s in your bed

[Chorus]
I get a little bit Genghis Khan
I don’t want you to get it on
With nobody else but me
With nobody else but me
I get a little bit Genghis Khan
Don’t want you to get it on
With nobody else but me
With nobody else but me

[Verse 2]
And the lights, they glow
Like I just lost the World War
And the scene slips away
To the evenness I fake
It’s a cheat somewhere
Cause I don’t really want you, girl
But you can’t be free
Cause I’m selfish, I’m obscene

[Chorus]
I get a little bit Genghis Khan
I don’t want you to get it on
With nobody else but me
With nobody else but me
I get a little bit Genghis Khan
Don’t want you to get it on
With nobody else but me
With nobody else but me


[Bridge]
I wanna make up my mind
But I don’t know myself
No I don’t know myself
I wanna make up my mind
But I don’t know myself
No I don’t know myself
I wanna make up my mind
But I don’t know myself
No I don’t know myself

[Chorus]
I get a little bit Genghis Khan
I don’t want you to get it on
With nobody else but me
With nobody else but me
I get a little bit Genghis Khan
Don’t want you to get it on
With nobody else but me
With nobody else but me

Scarica la suoneria “Genghis Khan” sul tuo cellulare

 


Traduzione Genghis Khan

[Verso 1]
So che non esiste alcuna forma
E nessuna etichetta da mettere (o “indossare”) [un rapporto stabile, viene spesso definito un’etichetta, come ad esempio “matrimonio”. ]
Per questa situazione andiamo avanti
E ne dipendiamo fino a quando ne avremo bisogno
E io non ho il diritto
Di chiedere dove vai di notte
Ma le onde colpiscono la mia testa
Pensare che qualcuno sia nel tuo letto


[Ritornello]
Mi sento un po’ Gengis Khan
Non voglio che tu ci vada dentro
Con nessun altro tranne me
Con nessun altro tranne me
Mi sento un po’ Gengis Khan
Non voglio che tu ci vada dentro
Con nessun altro tranne me
Con nessun altro tranne me

[Verso 2]
E le luci, s’illuminano (o “risplendono”)
Come se avessi appena perso la guerra mondiale
E lo scenario fugge via
Per l’equità fingo
E’ una traditrice da qualche parte
Perché in realtà non ti voglio, ragazza
Ma non potrai liberarti di me
Perché sono un egoista, sono indecente

[Ritornello]
Mi sento un po’ Gengis Khan
Non voglio che tu ci vada dentro
Con nessun altro tranne me
Con nessun altro tranne me
Mi sento un po’ Gengis Khan
Non voglio che tu ci vada dentro
Con nessun altro tranne me
Con nessun altro tranne me

[Ponte]
Vorrei prendere una decisione
Ma non so nemmeno chi sono
No non lo so nemmeno io
Vorrei prendere una decisione
Ma non so nemmeno chi sono
No non lo so nemmeno io
Vorrei prendere una decisione
Ma non so nemmeno chi sono
No non lo so nemmeno io

[Ritornello]
Mi sento un po’ Gengis Khan
Non voglio che tu ci vada dentro
Con nessun altro tranne me
Con nessun altro tranne me
Mi sento un po’ Gengis Khan
Non voglio che tu ci vada dentro
Con nessun altro tranne me
Con nessun altro tranne me


Barra laterale primaria

Cerca nel sito

ULTIME segnalazioni

copertina brano cattive stelle

Francesca Michielin & Vasco Brondi duettano…

copertina brano Ogni pensiero vola

Ascolta “Ogni Pensiero Vola” di…

copertina album Los Dioses

Michele Bravi – Mantieni Il Bacio è il nuovo…

anteprima video di lo vas a olvidar

Rosalía & Billie Eilish insieme in Lo Vas a…

copertina album ali

Il Tre – Pioggia è il nuovo singolo: audio e…

copertina brano pezzo di cuore

Emma & Alessandra Amoroso insieme in…

A Random dall’archivio

il video musicale di Cosa Sarà Di Noi

Leo Gassmann – “Cosa Sarà Di…

Big Fat Lie nuovo disco di Nicole Scherzinger: le…

Video Ufficiale Senza riserva, Annalisa Scarrone…

Deorro – Five Hours: testo, audio e video…

il lyric video di dumb blonde

Avril Lavigne & Nicki Minaj – Dumb…

  • Facebook
  • Twitter

Barra laterale secondaria

Tag Popolari

Amici Ariana Grande Biagio Antonacci Biglietti Chris Brown Classifica Singoli Clementino Coldplay Colonna Sonora Compilation Concerti David Guetta Demi Lovato Elisa Toffoli Emis Killa Emma Marrone Fabri Fibra Fedez Francesca Michielin Gemitaiz Gigi D'Alessio Guè Pequeno J-Ax J. Balvin Jovanotti Justin Bieber Lady Gaga Lana Del Rey Marracash Nicki Minaj One Direction Ozuna Pitbull Pubblicità Rihanna Rocco Hunt Sanremo 2016 Sanremo Giovani Selena Gomez Sia Taylor Swift Tiziano Ferro Tracklist Traduzioni X Factor

Copyright © 2021 · Nuove Canzoni · P. Iva 03189980836 · Disclaimer · Privacy Policy · Cookie Policy · Preferenze privacy · Contatti · Chi Siamo

logo
  • Home
  • Audio nuovi brani
  • Nuovi Album
    • Album 2018
    • Album 2017
    • Album 2016
    • Album 2015
    • Album 2014
    • Album 2013
    • Album 2012
    • Compilation
  • Colonne Sonore
  • Lyrics
    • Testi
    • Traduzioni
  • Videoclip Musicali
  • Le canzoni delle Pubblicità
  • Sanremo 2018 compilation, l’album con le canzoni in 2 CD
  • News & Info Concerti
  • Nuove Canzoni è su:
    • Facebook
    • Twitter
    • Google Plus
    • RSS
    • Contatti