Michael Stipe – Drive to the Ocean: video, testo e traduzione del nuovo singolo benefico

0

Drive to the Ocean è un singolo benefico di Michael Stipe, il secondo solista, disponibile da sabato 4 gennaio 2020: il testo, la traduzione in italiano, il video ufficiale e il lyric video della canzone, diretto dal cantautore stesso.

Dopo Your Capricious Soul rilasciato lo scorso ottobre, l’ex frontman dei R.E.M. torna con questo interessante brano, uscito proprio il giorno del suo sessantesimo compleanno e acquistandolo a soli 77 centesimi di dollari, si otterrà:

  • L’audio originale (AAC Master)
  • L’audio ad alta risoluzione
  • Il lyric video
  • Il video ufficiale
  • La copertina
  • Un’istantanea delle riprese video
  • Il testo (foto)
  • Sei sfondi esclusivi per dispositivi mobili, desktop e tablet.

E’ necessario sapere che i proventi delle vendite sono destinati a Pathway to Paris, organizzazione no profit fondata da Jessica Paris Smith, figlia di Patti Smith, e dalla musicista canadese Rebecca Foon, che combatte i danni causati dai cambiamenti climatici.

La canzone affronta proprio tematiche ambientali e potrebbe essere inclusa in un futuro primo progetto discografico solista, la cui release non è poi così vicina: non molto tempo fa, l’artista disse infatti di avere pronti ben 18 pezzi inediti che saranno racchiusi in un album, ma i fan dell’artista dovranno attendere, in quanto come da lui stesso sostenuto, al momento non sente l’esigenza e non ha fretta di pubblicarlo. Lo farà solo quando sentirà che è arrivato il momento.

frame video Drive to the Ocean

Michael Stipe – Drive to the Ocean Testo e Traduzione

downloadDownload: dal sito ufficiale di Michael Stipe (click su “download & donate”)

I’ll drive through the mountains
the crumbling West
I’ll sing like the whales
before man was a pest
radio transistor
my friend by my side
I’ll drive to the ocean
the ocean I’ll drive

We stand at the water
the wind and the sun
where all of God’s creatures
are gathered as one
surfacing, crowning
we blast right through
histories and riches and residue

We came to explore
just look where that got us
look where that got us

We’d been here before
radio transistor my friend
radio love me
radio ascend
radio the ocean
radio the end

[Instrumental]

Radio love me
radio ascend
radio the ocean
radio the end
radio love me
radio ascend
radio the ocean
radio the end
radio love me
radio ascend
radio the ocean
radio the end


Attraverserò le montagne
l’Occidente in rovina
Canterò come le balene
prima che l’uomo diventi un parassita
radio transistor
la mia amica al mio fianco
Guiderò fino all’oceano
l’oceano che guiderò

Siamo davanti all’acqua
il vento e il sole
dove tutte le creature di Dio
sono riunite come un’unica entità
emergendo, uscendo
facciamo esplodere
storie, ricchezze e tutto il resto

Siamo qui per esplorare
guarda dove ci ha portato
guarda dove ci ha portato

Siamo già stati qui
radio transistor amica mia
radio amami
radio ascendi
radio l’oceano
radio, la fine

[Strumentale]

Radio amami
radio ascendi
radio l’oceano
radio, la fine
radio amami
radio ascendi
radio l’oceano
radio, la fine
radio amami
radio ascendi
radio l’oceano
radio, la fine

Ascolta su Youtube