Love Never Felt So Good è il singolo 2014 di Michael Jackson con Justin Timberlake, estratto dal secondo album postumo Xscape rilasciato il 13 maggio 2014.
Questa canzone è stata registrata in versione demo nel 1983, è stata scritta con Paul Anka, ed è pubblicata come primo singolo dal citato disco il 2 maggio 2014. Il brano è stato rilasciato in tre differenti versioni: la versione originale incisa nel 1983, contenuta nel CD 2 della Deluxe Edition dell’album, e due versioni rivisitate dal produttore statunitense Timbaland con Jerome “J-Roc” Harmon, ovvero quella con Justin Timberlake e la versione remixata da Fedde Le Grand. Di seguito vi facciamo ascoltare la versione con Timberlake; cliccate sugli appositi collegamenti per ascoltare le due versioni alternative.
In data 14 maggio, è uscito il video ufficiale dell’inedito: il filmato propone immagini del re del pop, tratte dai suoi celebri video musicali come ‘Billie Jean’, ‘Smooth Criminal’ e ‘Beat It’. Le immagini sono intervallate da scene in cui si cerca di ricreare le stesse scenografie di quest’ultimi, con un cospicuo numero di ballerini. Non manca, ovviamente, la presenza di Justin Timberlake che emula i passi del compianto Jackson. Il risultato potete vederlo ad inizio articolo.
Che ve ne pare di questa clip? Di seguito, potete leggere il testo in inglese e la relativa traduzione in italiano.
Traduzione in italiano
[Verse : Michael Jackson]
Baby, l’amore si è mai sentito così bene
E dubito che potrebbe mai
Non come tu mi sostieni, sostieni me
Oh baby, l’amore non si è mai sentito così bene
E dubito se non è mai mio
Non come tu mi tieni, mi trattieni
E la notte andrà proprio bene
Devo volare, devo vedere, non posso credere
Non riesco a prenderlo
[Chorus: Michael Jackson]
Perché baby, ogni volta che ti amo
Dentro e fuori dalla mia vita,
Dimmi, se mi ami davvero
Dentro e fuori della mia vita, fuori baby
Così baby, l’amore non è mai sentito così bene
[Verse : Justin Timberlake]
Baby, l’amore si è mai sentito così bene
E dubito che potrebbe mai
Non come tu mi sostieni, sostieni me
Oh baby, l’amore non si è mai sentito così bene
E dubito che potrebbe mai
Non come tu mi sostieni, sostieni me
E la notte attraverso la buona e la cattiva sorte
Deve volare, deve vedere, non posso credere
Non riesco ad averlo perché
[Bridge : Justin Timberlake]
Ballando
Fammi vedere che ti muovi, andiamo
Fammi vedere che ti muovi
Ballando
Fammi vedere che ti muovi, andiamo
Fammi vedere che ti muovi
[ Pre Chorus : Michael Jackson]
E la notte, che è buona
Devo volare, devo vedere, non posso credere
Che non riesco ad averla perché…
Michael
Testo Love Never Felt So Good – Michael Jackson
Siamo spiacenti ma non siamo più autorizzati a fornire questo testo.
