Mastercard è la terza traccia inserita in Dolce Vita, primo album ufficiale di Shiva, uscito l’11 giugno 2021. Il brano è impreziosito dalla voce del rapper statunitense Lil Baby, unico ospite del disco.
Il testo e l’audio della nuova canzone prodotta da Adam11, al secolo Davide Maddalena, fedele producer del rapper lombardo, che ha prodotto e co-prodotto tutte le tracks del progetto dell’artista classe ’99 di Legnano.
Testo Mastercard di Shiva con Lil Baby
Download su: Amazon – Ascolta su Apple Music
[Intro]
Santana, 4PF
[Ritornello]
Ehi, ehi
Stavo fumandola
Poi sono arrivati e mi han preso col peso che avevo lanciato in là
Per queste strade ti perdi, fra’, appresso alla droga o una bambola
Soldi con la trap e rischiavo di morire dentro una trappola
Contanti, no Mastercard
[Strofa 1]
Yeah
Non c’è pettine che sciolga i miei nodi
Leakkano le tracce mentre conto i milioni (Santana)
Off-White, fo**o roba di bottoni (Off-White)
Tu molli la tua bitch se mette le mie canzoni
Shiva più Lil Baby, vai in panico al tuo risveglio
La biro ti scava la bara e poi ti mette dentro
Bello come i soldi sanno cambiare argomento (Pow-pow)
Son diventato uomo dopo quello del momento, yeah
Sto gestendo una fortuna
Ventun’anni con tre SUV dietro la curva (Skrrt-skrrt)
Nel Rolls mi manca la luna
Metallo sui Cartier e lo sguardo che fuma (Milano)
Sarò anche piccolo, ma non questi orologi (Milano)
Dormo sopra i cash, dopo faccio brutti sogni (Milano)
Mi confesso con loro perché ormai mi hanno sposato (Pow-pow)
Non posso inginocchiarmi, sono vestito di bianco
[Ritornello]
Ehi, ehi
Stavo fumandola
Poi sono arrivati e mi han preso col peso che avevo lanciato in là (in là)
Per queste strade ti perdi, fra’, appresso alla droga o una bambola
Soldi con la trap e rischiavo di morire dentro una trappola
Contanti, no Mastercard (Hey, hey)
[Strofa 2: Lil Baby] (vai alla traduzione in italiano)
Baby
Don’t got no Mastercard, only got racks
I get the heater and I hit from the back
All overseas on a jet with this scrap?
I ain’t never been scared, perhaps I heard you’re a rat anyway
That’s the way that you got out the case anyway
But you know Ima pull up and straight anyday
My lil nigga they kill shit
Bigger house on the hill, Uncle Phil shit
Put on drip everyday like I’m Will Smith
Ain’t the bitch you can name, ain’t deal with
I ain’t running from shit, keep a kill tick
They know I drill shit, I’ve payed the bill, bitch
Damn, hold my wrist up, they be cheatin’, au revoir
Yeah, in the kitchen, water rippling, watch the order
[Ritornello]
Ehi, ehi
Stavo fumandola (fumandola)
Poi sono arrivati e mi han preso col peso che avevo lanciato in là (in là)
Per queste strade ti perdi, fra’, appresso alla droga o una bambola
Soldi con la trap e rischiavo di morire dentro una trappola
Contanti, no Mastercard
[Outro]
Shiva e Lil Baby
Sì, Shiva e Lil Baby
Presto attenzione ai guadagni
No Mastercard, ho solo contanti, hey
Shiva e Lil Baby
Sì, Shiva e Lil Baby, uooh
No Mastercard, ho solo contanti (contanti contanti)
La traduzione della parte di Lil Baby
Da rivedere. In aggioramento…
Baby
Non ho nessuna Mastercard, ho solo tantissimi dollari in contanti
Ho il riscaldatore e colpisco da dietro
Tutti all’estero su un jet con questo rottame?
Non ho mai avuto paura, forse ho sentito che sei una spia comunque
È così che sei uscito dal caso, in ogni caso
Ma sai che [I’m pull up and straight] ogni giorno
Amico mio, loro uccidono
Casa più grande sulla collina, zio Phil
Faccio cose fighe ogni giorno come se fossi Will Smith
Non è la stron*a che puoi nominare, non ne ho a che fare
Non sto scappando dai casini, ho una zecca da uccidere
Sanno che trapano merda, ho pagato il conto, bitch
Accidenti, alzo il mio polso, stanno imbrogliando, arrivederci
Sì, in cucina, l’acqua che si increspa, guarda l’ordine
