Lee Ryan – Ghost: audio, testo e traduzione

0

Rilasciato il 4 ottobre 2019, Ghost è un singolo del cantautore britannico Lee Ryan, uno dei componenti della boy band inglese Blue: leggi il testo e la traduzione in italiano e ascolta la nuova bella e coinvolgente canzone.

Scritto e composto dall’interprete con la collaborazione di Aiko Rohd, questo pezzo è uscito a sorpresa e che sorpresa! Perché la contagiosa traccia è decisamente gradevole e inoltre erano parecchi anni che l’artista non rilasciava materiale solista. In quest’occasione canta di essere un fantasma e chiede aiuto.

copertina canzone ghost

Lee Ryan – Ghost Testo e Traduzione

downloadDownload su: AmazoniTunes

Here’s a line for you
Don’t mind me, I’m cool
Here’s a lie or two
I never really needed you
Cut my veins and they’ll be Blue
‘Cause you’re looking at a Ghost You knew.

Ecco una frase per te
Non preoccuparti per me, sto bene
Ecco una bugia o due
Non ho mai davvero avuto bisogno di te
Taglio le mie vene e saranno blu
Perché stai guardando un fantasma che conoscevi.

Take your time to hear
What I cannot say
Take the shoes from me
So you can walk a day
Cut the chains and set me free
So you can see the ghost is me.

Prenditi tempo per ascoltare
Quello che non posso dire
Prendi le mie scarpe
Così puoi camminare un giorno
Taglia le catene e liberami
Così puoi vedere che il fantasma sono io.

Have you seen me lately
Can anybody save me?
I’m feeling like a long long way from home
‘Cause I’m a ghost right now
See I’m a ghost right now
See I’m a ghost right now
See I’m a ghost right now
Right now, right now.

Ultimamente mi hai visto
Qualcuno può salvarmi?
Mi sento molto molto lontano da casa
Perché adesso sono un fantasma
Vedi che sono un fantasma ora
Vedi che sono un fantasma ora
Vedi che sono un fantasma adesso
Adesso, adesso

I can stand the rain
Because I can’t feel no more
I guess that I’m to blame
I’ve been here once before
And I know, it’s hard to change
When they say you’re just a ghost
With no name

Riesco a sopportare la pioggia
Perché non sento più nulla
Credo sia colpa mia
Sono già stato qui
E lo so, è difficile cambiare
Quando dicono che sei solo un fantasma
Senza nome

Have you seen me lately
Can anybody save me?
I’m feeling like a long long way from home
‘Cause I’m a ghost right now
See I’m a ghost right now
See I’m a ghost right now
See I’m a ghost right now
Right now, right now.

Ultimamente mi hai visto
Qualcuno può salvarmi?
Mi sento molto molto lontano da casa
Perché adesso sono un fantasma
Vedi che sono un fantasma ora
Vedi che sono un fantasma ora
Vedi che sono un fantasma adesso
Adesso, adesso

Right now I feel like a merry-go
Round, round up down, what a silly show
One spark, she blows like cherry bomb
Bang bang, bang, bang
Right now I feel like a merry-go
Round, round up down, what a silly show
One spark, she blows like cherry bomb
Bang bang, bang, bang

In questo momento mi sento come una giostra
Che va su e già, che spettacolo sciocco
Una scintilla, esplosa come una ciliegia bomba
Bang bang, bang, bang
In questo momento mi sento come una giostra
Che va su e già, che spettacolo sciocco
Una scintilla, esplosa come una ciliegia bomba
Bang bang, bang, bang.

Have you seen me lately (lately)
Can anybody save me? (save me)
I’m feeling like a long long way from home
‘Cause I’m a ghost right now
See I’m a ghost right now
See I’m a ghost right now
See I’m a ghost right now
Right now, right now.

Mi hai visto ultimamente (ultimamente)
Qualcuno può salvarmi? (salvarmi)
Mi sento molto molto lontano da casa
Perché adesso sono un fantasma
Vedi che sono un fantasma ora
Vedi che sono un fantasma ora
Vedi che sono un fantasma adesso
Adesso, adesso

See I’m a ghost right now
See I’m a ghost right now
See I’m a ghost right now
Right now, right now.

Vedi che sono un fantasma ora
Vedi che sono un fantasma ora
Vedi che sono un fantasma adesso
Adesso, adesso.


Ascolta su: