KSHMR – Wildcard feat. Sidnie Tipton: testo, traduzione e lyric video

0

KSHMR ha arruolato l’emergente Sidnie Tipton nel nuovo singolo intitolato Wildcard, disponibile su Beatport dall’8 aprile 2016 per Musical Freedom.

Il produttore indio-americano Niles Hollowell-Dhar meglio conosciuto come KSHMR, torna dopo l’ottimo riscontro ottenuto con il precedente singolo Touch con Felix Snow feat. Madi.

In questa canzone dance dal buon ritmo ma senza troppe pretese, si parla di gioco e dell’adrenalina che ne consegue…

Il brano è accompagnato dal lyric video che potete vedere cliccando sull’immagine in basso, mentre a seguire trovate la nostra traduzione ed il testo in inglese trascritto.

wildcard-lyric-video-KSHMR

 

Wildcard testo – KSHMR feat. Sidnie Tipton

[Verse 1]
I come around the turn and people stop and stare
I’ll make a killin’ from this change
Snake eyes and Sevens, you can feel it in the air
You see your fortune and your fame

[Pre-Chorus]
Wanna take a spin? Wanna take a roll?
You know you’re dealin’ with a wildcard
If you go all in, I’ll make your troubles fold
Might take your Diamonds but I’ll steal your Heart

[Chorus]
I’m sure you’ve had a lot of heartaches
But now you’ve stumbled on a winning hand, a hard Eight
You crossed your fingers and wished upon a shooting star
But now you’re dealin’ with a wildcard
Dealin’ with a wildcard

[Verse 2]
You like my high heels and my lipstick cherry red
You’re addicted to the rush
Stop looking for your Queen and sip on Jack instead
I’m here to run the tables, oh, how dare you call my bluff
See, I’m irresistible, kind of unpredictable
Bet you want some action, baby, don’t you? Don’t you?

[Pre-Chorus]

[Chorus]

 


Wildcard traduzione

[Verso 1]
Vengo a cavallo (o “verso la fine”) e le persone si fermano e guardano
Farò un colpaccio con questo cambiamento
Occhi di serpente e sette, puoi percepirli nell’aria
Guarda la tua fortuna e la tua fama

[Pre-Ritornello]
Vuoi fare un giro? Vuoi fare un tiro?
Sai che hai a che fare con un jolly
Se punti tutto, risolverò i tuoi problemi
Potresti prendere i tuoi diamanti ma io ruberò il tuo cuore

[Ritornello]
Sono sicura che hai avuto un sacco di delusioni
Ma ora ti sei imbattuto in una mano vincente, un otto difficile da ottenere
Hai incrociato le dita e espresso un desiderio con una stella cadente
Ma ora hai a che fare con un jolly

[Verso 2]
Ti piacciono i miei tacchi alti e il mio rossetto rosso ciliegia
Sei dipendente dall’adrenalina
Piantala di cercare la tua regina e piuttosto butta giù il Jack
Sono qui per vincere le partite, oh, come osi pensare che sto bluffando
Vedi, sono irresistibile, imprevedibile
Scommetto vuoi un po’ d’azione, tesoro, vero? Non è vero?

[Pre-Ritornello]

[Ritornello]