Clean Bandit – Higher (feat. iann dior) è il nuovo singolo (testo e traduzione)

0

A oltre cinque mesi di distanza da Tick Tock, i Clean Bandit tornano con Higher, nuovo singolo disponibile ovunque da venerdì 29 gennaio 2021. Se la precedente release veniva interpretata da Mabel e 24kGoldn, il brano in oggetto viene cantato da iann dior, al secolo Michael Ian Olmo, rapper e cantautore americano di origine portoricana.

Il trio britannico composto da Grace Chatto, Jack & Luke Patterson, torna con questo piacevole brano, una produzione scritta insieme a Dan Smith, cantautore dei Bastille, che anticipa il futuro terzo album in studio del gruppo, successore di What Is Love? (2018).

Nel singolo, il protagonista parla dell’effetto a dir poco benefico che una persona ha avuto nella sua vita.

Il video musicale sarà online dalle ore 17 del 29 gennaio. Il filmato è stato girato in Giamaica alla fine del 2020 e vedrà l’apparizione di Shaggy, artista reggae giamaicano che non ha di certo bisogno di presentazioni.

copertina canzone Higher dei clean bandit

Testo Higher, Clean Bandit

Download su: Amazon – Ascolta su: Apple Music

 

[Intro]
(I love you)

[Strofa 1]
Under my skin, under my skin
Got me strugglin’ to know where you end and where I begin
And we feel incredible, we feel no pain
You got me feelin’ insane
Got me strugglin’ to know where you end and where I begin

[Pre-Ritornello]
Had my head under water
Had my mind under covers
Had my faith in the gutter
Under water, water, water, water, water, oh

[Ritornello]
But when you look at me
I’m higher, higher, higher
Eyes on me
I’m higher, higher, higher
Nothing matters at all when I see you with your eyes on me
I’m higher, higher, higher

[Post-Ritornello]
Higher, higher, higher
Higher, higher, higher

[Strofa 2]
Huh (I love you)
I’ma pop out wid it, no lie
I’ma get it wet, oh baby, we slide
Head in the clouds when I look in your eyes
I don’t got a doubt in the back of my mind
That you got it, got it, got it all (Got it, got it, got it all)
And you know it’s you that drives me crazy (Know it’s you that drives me crazy)

[Pre-Ritornello]
Had my head (Had my head) under water (Underwater)
Had my mind (Had my mind) under covers (Undercover)
Had my faith (My faith) in the gutter (In the gutter)
Under water, water, water, water, water, oh (Water, water)

[Ritornello]
But when you look at me
I’m higher, higher, higher
Eyes on me
I’m higher, higher, higher
Nothing matters at all when I see you with your eyes on me
I’m higher, higher, higher

[Post-Ritornello]
Higher, higher, higher
Higher, higher, higher

[Pre-Ritornello]
Had my head under water
Had my mind under covers
Had my faith in the gutter
Under water, water, water, water, water

[Ritornello]
But when you look (You look) at me (At me)
I’m higher, higher, higher
Eyes (Your eyes) on me (On me)
I’m higher, higher, higher
Nothing matters at all when I see you with your eyes on me
I’m higher, higher, higher

[Post-Ritornello]
Higher, higher, higher
Higher, higher, higher

[Outro]
(I love you)

Clean Bandit – Higher traduzione

[Introduzione]
(Ti amo)

[Strofa 1]
Sotto la mia pelle, sotto la mia pelle
Faccio fatica a sapere dove finisci tu e dove comincio io
E ci sentiamo incredibili, non proviamo dolore
Mi fai sentire folle
Faccio fatica a sapere dove finisci tu e dove comincio io

[Pre-Ritornello]
Avevo la testa sott’acqua
Avevo la mente sotto le coperte
Avevo la fiducia nelle fogne
Sott’acqua, acqua, acqua, acqua, acqua, oh

[Ritornello]
Ma quando tu mi guardi
Sono più in alto, più in alto, più in alto
Occhi puntati su di me
Sono più in alto, più in alto, più in alto
Nulla ha importanza quando ti vedo con i tuoi occhi su di me
Sono più in alto, più in alto, più in alto

[Post-Ritornello]
Più in alto, più in alto, più in alto
Più in alto, più in alto, più in alto

[Strofa 2]
Huh (ti amo)
Condurrò il gioco, nessuna bugia
La farò bagnare, oh baby scivoliamo
Ho la testa tra le nuvole quando ti guardo negli occhi
Non ho dubbi nel profondo della mia mente
Che hai capito, capito, capito tutto (capito, capito, capito tutto)
E sai che sei tu che mi fai impazzire (sai che sei tu a farmi impazzire)

[Pre-Ritornello]
Avevo la testa (avevo la testa) sott’acqua (sott’acqua)
Avevo la mente (avevo la mente) sotto le coperte (sotto le coperte)
Avevo la fiducia (la mia fiducia) nelle fogne (nelle fogne)
Sott’acqua, acqua, acqua, acqua, acqua, oh (Acqua, acqua)

[Ritornello]
Ma quando tu mi guardi
Sono più in alto, più in alto, più in alto
Occhi puntati su di me
Sono più in alto, più in alto, più in alto
Nulla ha importanza quando ti vedo con i tuoi occhi su di me
Sono più in alto, più in alto, più in alto

[Post-Ritornello]
Più in alto, più in alto, più in alto
Più in alto, più in alto, più in alto

[Pre-Ritornello]
Avevo la testa sott’acqua
Avevo la mente sotto le coperte
Avevo la fiducia nelle fogne
Sott’acqua, acqua, acqua, acqua, acqua

[Ritornello]
Ma quando guardi (guardi) me (me)
Sono più in alto, più in alto, più in alto
Occhi (i tuoi occhi) su di me (su di me)
Sono più in alto, più in alto, più in alto
Nulla ha importanza quando ti vedo con gli occhi addosso a me
Sono più in alto, più in alto, più in alto

[Post-Ritornello]
Più in alto, più in alto, più in alto
Più in alto, più in alto, più in alto

[Outro]
(Ti amo)