• Passa alla navigazione primaria
  • Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Facebook
  • Twitter
  • Feed RSS

Nuove Canzoni

Le canzoni e le hit del momento: le novità ed il meglio della musica.

  • Home
  • Album
    • Compilation
  • Lyrics
  • Video Musicali

Ti trovi qui: Home / Audio / Galantis – Mama Look At Me Now: audio, testo e traduzione del nuovo brano

Galantis – Mama Look At Me Now: audio, testo e traduzione del nuovo brano

Scritto da Redazione Lascia un commento

I Galantis, duo svedese di dj e producer composto da Christian Karlsson e Linus Eklöw, in data 13 luglio 2018 hanno rilasciato il doppio nuovo singolo Satisfied ft. MAX e il brano in oggetto Mama Look At Me Now. Ascoltateli su Spotify.

Nel bel pezzo in oggetto, il cantante rispolvera il passato tornando a quand’era giovane, a quando gli insegnanti dicevano a sua madre che aveva grossi problemi e che era un buono a nulla e invece… ecco cos’è diventato.

E’ questo il concept della canzone in pieno stile Galantis, che è possibile ascoltare anche su Youtube cliccando sulla cover in basso, dopo la quale accedete ai testi.

Mama-Look-At-Me-Now-Galantis

Mama Look At Me Now testo e traduzione – Galantis (Download)

[Verse 1]
When I was younger no one ever could tell me how to live
My life
I started troubled, what young kids do
Yea I was young alright
My teacher said I’d be a failure
They call my mama just to tell her
Oh!
“Your son is troubled, there’s no doubt he’s never gonna leave this town”


[Strofa 1]
Quando ero più giovane, nessuno poteva dirmi come vivere
La mia vita
Ho iniziato a preoccuparmi, quello che i ragazzini fanno
Sì, ero giovane, ok
La mia insegnante diceva che sarei stato un fallimento
Chiamarono mia madre solo per dirle
Oh!
“Tuo figlio è turbato, non c’è dubbio che non lascerà mai questa città”

[Chorus]
Well, mama look at me now
Catch me wavin’ from the sky in a brand new G-5
Mama look at me now
They said that kid was on slide, but he’s doing alright
Mama look at me now (Hey!)
Mama look at me now (Hey!)
Mama look at me now (Hey!)
Mama look at me now (Hey!)
Mama look at me now

[Ritornello]
Bene, mamma guardami adesso
Prendimi salutando (o “ondeggiando”) dal cielo in un nuovo G-5
Mamma guardami adesso
Hanno detto che quel bambino sarebbe stato un fallimento e invece se la cava bene
Mamma guardami adesso (Hey!)
Mamma guardami adesso (Hey!)
Mamma guardami adesso (Hey!)
Mamma guardami adesso (Hey!)
Mamma guardami adesso

[Verse 2]
When I was younger no one ever could tell me how to live
My life
I told my mama not to worry cuz she worry ‘bout my world outside
They gave me pills to make me better
They call my mama just to tell her
“Oh! Your son is trouble, good for nothing, he ain’t ever gonna leave this town”

[Strofa 2]
Quando ero più giovane, nessuno poteva dirmi come vivere
La mia vita
Ho detto a mia madre di non preoccuparsi perché si preoccupava del mio mondo
Mi hanno dato delle pillole per farmi stare meglio
Chiamano mia madre solo per dirle
“Oh, tuo figlio è un problema, buono a nulla, non lascerà mai questa città”


[Chorus]
Well, mama look at me now
Catch me wavin’ from the sky in a brand new G-5
Mama look at me now
They said that kid was on slide, but he’s doing alright
Mama look at me now (Hey!)
Mama look at me now (Hey!)
Mama look at me now (Hey!)
Mama look at me now (Hey!)
Mama look at me now
Mama look at me now
Mama look at me now

[Ritornello]
Bene, mamma guardami adesso
Prendimi salutando (o “ondeggiando”) dal cielo in un nuovo G-5
Mamma guardami adesso
Hanno detto che quel bambino sarebbe stato un fallimento e invece se la cava bene
Mamma guardami adesso (Hey!)
Mamma guardami adesso (Hey!)
Mamma guardami adesso (Hey!)
Mamma guardami adesso (Hey!)
Mamma guardami adesso
Mamma guardami adesso
Mamma guardami adesso



Interazioni del lettore

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Barra laterale primaria

Cerca nel sito

ULTIME segnalazioni

anteprima video brano paraocchi

Blanco torna con la nuova potenziale hit…

Guagliune copertina brano gigi d'alessio

Gigi D’Alessio, Enzo Dong, Ivan Granatino,…

copertina brano Je Ne Sais Pas

Lous and The Yakuza & Sfera Ebbasta, duettano…

copertina album Mentre Nessuno Guarda

Mecna & Rainsford, Mille Cose è il nuovo…

Spaceman copertina canzone nick jonas

Nick Jonas torna con il coinvolgente singolo…

blind promettimi testo

Blind – Promettimi feat. Guè Pequeno &…

A Random dall’archivio

Gli Elbow e il singolo Magnificent (She Says):…

Colonna sonora The Lone Ranger: tracklist…

copertina brano noansia

Noa Planas – NoAnsia: audio e testo del…

The Weeknd – Can’t Feel My Face: testo,…

Annalisa: ascolta la nuova canzone “Bianco…

  • Facebook
  • Twitter

Copyright © 2021 · Nuove Canzoni · P. Iva 03189980836 · Disclaimer · Privacy Policy · Cookie Policy · Preferenze privacy · Contatti · Chi Siamo

logo
  • Home
  • Audio nuovi brani
  • Nuovi Album
    • Album 2018
    • Album 2017
    • Album 2016
    • Album 2015
    • Album 2014
    • Album 2013
    • Album 2012
    • Compilation
  • Colonne Sonore
  • Lyrics
    • Testi
    • Traduzioni
  • Videoclip Musicali
  • Le canzoni delle Pubblicità
  • Sanremo 2018 compilation, l’album con le canzoni in 2 CD
  • News & Info Concerti
  • Nuove Canzoni è su:
    • Facebook
    • Twitter
    • Google Plus
    • RSS
    • Contatti