Galantis – Louder Harder Better: testo, traduzione e lyric video + remixes

0

Louder Harder Better è il sesto singolo dei Galantis estratto da Pharmacy, primo album in studio del duo svedese di musica elettronica composto da Christian “Bloodshy” Karlsson dei Miike Snow e Linus Eklöw in arte Style of Eye. Ricordiamo che dal disco d’esordio pubblicato lo scorso 8 giugno, sono stati precedentemente estratti “You”, “Runaway (U & I)“, “Gold Dust”, “Peanut Butter Jelly” e “In My Head“.

Dallo scorso 12 febbraio è disponibile l’EP con i remix di questa canzone, pezzi scaricabili anche singolarmente. Nello specifico, nellEP sono incluse le versioni Extended Mix, Inpetto Remix, Milo & Otis Remix, Thomas Newson Remix, Kuuro Remix, Filip Remix e Ravell Remix (audio su Youtube).

Il brano è accompagnato dal lyric video che potete vedere cliccando sull’immagine, dopo la quale trovate i testi.

louder-harder-better-lyric-video-galantis

 

Louder Harder Better traduzione – Galantis (Digital DownloadRemixes EP)

Sei tu quello con cui ho molte cose in comune, forse forse
Faccio fatica a (o “è difficile”) inspirare, faccio fatica ad espirare ultimamente, ultimamente

Oh oh oh oh oh
Più forte, più difficile, migliore
Oh oh oh oh oh
Nel miglior modo possibile

Sei tu quello con cui ho molte cose in comune, forse forse
E’ qualcosa che desideri, per quanto sia sbagliato ultimamente, ultimamente, ultimamente, ultimamente

Oh oh oh oh oh
Più forte, più difficile, migliore
Oh oh oh oh oh
Nel miglior modo possibile
Migliorare
Oh oh oh oh oh
Più forte, più profondo, migliore
Oh oh oh oh oh
Nel miglior modo possibile

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh
Più forte, più difficile, migliore
Nel miglior modo possibile

Sei tu quello con cui ho molte cose in comune, forse forse
Faccio fatica a inspirare, faccio fatica ad espirare ultimamente, ultimamente

Nel miglior modo possibile

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh
Più forte, più difficile, migliore
Nel miglior modo possibile

 

Testo

Are you the one from my side of town, maybe maybe
It’s hard breathing in, it’s hard breathing out lately, lately

Oh oh oh oh oh
Louder, harder, better
Oh oh oh oh oh
As good as it ever gets

Are you the one from my side of town, maybe maybe
It’s something you want, as wrong as it is lately, lately, lately, lately

Oh oh oh oh oh
Louder, harder, better
Oh oh oh oh oh
As good as it ever gets
Better
Oh oh oh oh oh
Louder, deeper, better
Oh oh oh oh oh
As good as it ever gets

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh
Louder, harder, better
As good as it ever gets

Are you the one from my side of town, maybe maybe
It’s hard breathing in, it’s hard breathing out lately, lately

As good as it ever gets

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh
Louder, harder, better
As good as it ever gets