• Passa alla navigazione primaria
  • Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa alla barra laterale secondaria
  • Facebook
  • Twitter
  • Feed RSS

Nuove Canzoni

Le canzoni e le hit del momento: le novità ed il meglio della musica.

  • Home
  • Album
    • Compilation
  • Lyrics
  • Video Musicali

Ti trovi qui: Home / Testi / Fifth Harmony & Kid Ink, Worth It: testo, traduzione e video ufficiale

Fifth Harmony & Kid Ink, Worth It: testo, traduzione e video ufficiale

Scritto da Redazione

Worth It (ne vale la pena) è il terzo singolo delle Fifth Harmony estratto da Reflection, primo album in studio pubblicato lo scorso febbraio.

Il gruppo femminile inglese composto da Ally Brooke Hernandez, Camila Cabello, Normani Kordei, Dinah Jane Hansen e Lauren Jauregui ha sfornato questa hit, impreziosita dalla collaborazione del rapper Kid Ink. Il brano viene trasmesso dalle emittenti radiofoniche italiane da venerdì 19 giugno 2015.

Dopo i precedenti ed ottimi singoli “Boss” e “Sledgehammer“, è il momento di quest’orecchiabile canzone scritta da Priscilla Renea, Mikkel S. Eriksen, Tor Erik Hermansen e Ori Kaplan. Quest’ultimo l’ha anche prodotta insieme agli Stargate.

Si tratta di un pezzo decisamente spinto ed esplicito, che preferisco evitare di descrivere in quanto è sufficiente leggere il testo tradotto per capire di cosa parli.

L’inedito è accompagnato dal bel video ufficiale che potete vedere su Youtube cliccando sull’immagine sottostante.

Qui di seguito trovate la nostra traduzione in italiano e le parole in inglese.

worth-it-video-fifth-harmony

Scarica la suoneria “Worth It” sul tuo cellulare

 

Worth It traduzione – Fifth Harmony feat. Kid Ink (Digital Download)

[Ritornello]
Dammelo me lo merito
Tesoro, me lo merito
Uh uh me lo merito
Dammi mi serve me lo merito
Dammelo me lo merito
Baby me lo merito
Uh uh me lo merito
Dammi mi serve me lo merito

[Ponte – Kid Idk]
Ok le dico di riportarla come se avesse dimenticato una cosa
Riportala, riportala indietro come se avesse dimenticato una cosa
Uh Nel club a luci spente
Nel club a luci spente
Per quale motivo fai la timida
Vieni qui e dimostrami che sei
???????
Smetti di giocare, sai che
???????
Per quale motivo fai la timida

[Verso 1 – Dinah]
Dammi solo te stesso, dammi solo te stesso
Dammi solo te stesso, è l’unica cosa che voglio
E se quello che dicono è vero, se è vero
Potrei concedermi a te
Posso parlare di un sacco di cose
Garantito, posso provarlo
Penso che che sto per chiamarti bluff
Svelto, aspetto qui fuori

uh uh Mi vedi sotto i riflettori
oooh adoro il tuo stile
uh uh Fammi vedere cosa sai fare
Perché non voglio perdere il mio tempo
uh uh Mi vedi sotto i riflettori
oooh adoro il tuo stile
Fammi vedere quello sai fare
Vieni e fa sì che ne valga la pena

[Ritornello]

[Verso 2: Camila]
E’ tutta su di te, è tutta tua
E’ tutta su di te, dunque, cosa vorresti fare
E se non ne hai idea, non ne hai idea
Ti dirò cosa fare
Vieni se è duro proprio perché
Non mi piace, non mi piace troppo morbido
Mi piace un pò brutale, non troppo
Ma solo abbastanza


[Pre-Ritornello: Ally Brooke Hernandez] + [Ritornello]

[Ponte – Kid Idk]

[Pre-Ritornello: Ally Brooke Hernandez] + [Ritornello]

Fonte: www.nuovecanzoni.com. Per ulteriori informazioni sul copyright vi invitiamo a leggere il disclaimer. Pensateci bene prima di appropriarvi del lavoro altrui senza citare la fonte.

Scarica la suoneria “Worth It” sul tuo cellulare

 

Testo Worth It

[Chorus]
Give it to me I’m worth it
Baby I’m worth it
Uh huh I’m worth it
Gimme gimme I’m worth it
Give it to me I’m worth it
Baby I’m worth it
Uh huh I’m worth it
Gimme gimme I’m worth it

[Bridge: Kid Ink]
Okay, I tell her bring it back like she left something
Bring it-bring it back like she left something
Uh, in the club with the lights off
Whatchu acting shy for
Come and show me that you’re
wit it, wit it, wit it, wit it, wit it
Stop playing, you know that I
wit it, wit it, wit it, wit it, wit it, wit it
Whatchu actin shy for

[Verse 1: Dinah]
Just gimme you, just gimme you
Just gimme you, that’s all I wanna do
And if what they say is true, if it’s true
I might give me to you
I may talk a lot of stuff
Guaranteed I can back it up
I think I’mma call you bluff
Hurry up, I’m waiting out front


[Pre-Chorus: Normani Kordei]
Uh huh, you see me in the spotlight
oooh I love your style
Uh huh, show me what you got
Cuz I don’t wanna waste my time
Uh huh, you see me in the spotlight
oooh I love your style
Show me what you got
Come and make it worth my while

[Chorus]

[Verse 2: Camila]
It’s all on you, it’s all on you
It’s all on you, so what you wanna do
And if you don’t have a clue, not a clue
I’ll tell you what to do
Come harder just because
I don’t like it, like it too soft
I like it a little rough, not too much
But maybe just enough

[Pre-Chorus: Ally Brooke Hernandez] + [Chorus]

[Bridge: Kid Ink]

[Pre-Chorus: Ally Brooke Hernandez] + [Chorus]



Barra laterale primaria

Cerca nel sito

ULTIME segnalazioni

copertina album plaza

Capo Plaza, Street è il nuovo contagioso singolo:…

copertina brano cattive stelle

Francesca Michielin & Vasco Brondi duettano…

copertina brano Ogni pensiero vola

Ascolta “Ogni Pensiero Vola” di…

copertina album Los Dioses

Michele Bravi – Mantieni Il Bacio è il nuovo…

copertina album ali

Il Tre – Pioggia è il nuovo singolo: audio e…

copertina brano pezzo di cuore

Emma & Alessandra Amoroso insieme in…

A Random dall’archivio

Sheppard: ascolta la nuova canzone Coming Home…

Shawn Mendes, Handwritten Revisited: tracklist…

pubblicità Bauli 2020

La pubblicità Bauli #ANatalePuoi con concorso: il…

DJ Katch feat. Greg Nice, Dj Kool & Deborah…

copertina brano tasche piene

Samurai Jay & Shiva – Tasche Piene:…

  • Facebook
  • Twitter

Barra laterale secondaria

Tag Popolari

Amici Ariana Grande Biagio Antonacci Biglietti Chris Brown Classifica Singoli Clementino Coldplay Colonna Sonora Compilation Concerti David Guetta Demi Lovato Elisa Toffoli Emis Killa Emma Marrone Fabri Fibra Fedez Francesca Michielin Gemitaiz Gigi D'Alessio Guè Pequeno J-Ax J. Balvin Jovanotti Justin Bieber Lady Gaga Lana Del Rey Marracash Nicki Minaj One Direction Ozuna Pitbull Pubblicità Rihanna Rocco Hunt Sanremo 2016 Sanremo Giovani Selena Gomez Sia Taylor Swift Tiziano Ferro Tracklist Traduzioni X Factor

Copyright © 2021 · Nuove Canzoni · P. Iva 03189980836 · Disclaimer · Privacy Policy · Cookie Policy · Preferenze privacy · Contatti · Chi Siamo

logo
  • Home
  • Audio nuovi brani
  • Nuovi Album
    • Album 2018
    • Album 2017
    • Album 2016
    • Album 2015
    • Album 2014
    • Album 2013
    • Album 2012
    • Compilation
  • Colonne Sonore
  • Lyrics
    • Testi
    • Traduzioni
  • Videoclip Musicali
  • Le canzoni delle Pubblicità
  • Sanremo 2018 compilation, l’album con le canzoni in 2 CD
  • News & Info Concerti
  • Nuove Canzoni è su:
    • Facebook
    • Twitter
    • Google Plus
    • RSS
    • Contatti