Rilasciato venerdì 1° novembre 2019, Fresh Kerias, o se preferite Fresh Querias, è un singolo dei cantautori colombiani Salomón Villada Hoyos, Aka Feid, e Maluma, prodotto da Sky Rompiendo
Il testo, la traduzione in italiano, l’audio e il video ufficiale che accompagna questa gradevole canzone, scritta con la collaborazione di Edge & Wain, nella quale i due artisti si rivolgono a una donna. Cosa le diranno mai?
Fresh Kerias Testo e Traduzione – Maluma & Feid
[Intro: Maluma]
Maluma, baby
Dímelo Feid
[Verso 1: Maluma]
Plena madrugada y no pareces en fiesta (Fiesta)
Pa’ que sigues texteándole si no te contesta
Ni pienses que después de está vuelva y aparezca
Si ya sabe que fuiste infiel
De tu culo perdió el poder (Jajaja; wuh)
[Verso 2: Feid]
Sé que no quieres mala fama, tranqui’ nadie sabrá
Ese cabrón no se dio cuenta de con quien estaba’
No hay que decir que estas mejor de lo que antes estaba’
Puesta pa’ mí porque ya no conectaban
[Coro: Maluma & Feid]
Maluma: Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
Feid: Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
Prendíamo’ bastante, haciendo fresquería’
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
[Verso 3: Maluma]
(Maluma, bebé, baby)
Ay vela, con la novela
Se te olvido cuando te recogía en la escuela
A esa avena no le tiro más canela
Yo sigo en el party gastando la suela
Es que conmigo tú te ves mejor
No importa si es Zara o es con Christian Dior (Bebé)
Me metí como intruso pa’ tu habitación
Que no me saque él que a mí me saca el sol (Jajajaja), baby
[Refrán 1: Maluma]
Inquieta, conmigo tú rompiste la dieta (-ta-ta)
Lo muestra’ y no lo pones en venta
El pana nunca vio el potencial, yo si pillé la vuelta
[Coro: Feid & Maluma]
Feid: Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
Prendíamo’ bastante, haciendo fresquería’
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
Maluma: Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
[Verso 4: Feid]
(Así como suena)
No se me olvida ese perreo
Todavía no me la creo
Como movías ese booty, bebé (Hmm-mm)
Meterte siempre había querido
Nunca lo había conseguido
Y ahora polvo’ yo te he hecho hasta tre’ (Tú sabe’; eh-eh)
[Refrán 1: Feid]
Inquieta, conmigo tú rompiste la dieta (-ta)
Lo muestra’ y no lo pones en venta
El pena nunca vio el potencial, yo si pillé la vuelta
[Puente: Feid]
Cuando el alcohol te sube
Nos quedamos fumando en la nube (Eh)
Desnu’ita yo te tuve
Haciendo videítos de Red-tube (Eh)
Cuando el alcohol te sube
Nos quedamos fumando en la nube
Desnu’ita yo te tuve, eh-eh
[Coro: Maluma]
Bebé, tú me buscabas cuando ganas tú tenías
Con él pasabas la noche y yo te daba todo el día
Prendíamos bastante, haciendo fresquerías
Como tú y yo le dimos, mami, eso nunca se olvida
[Refrán 2: Feid]
Dime, ¿dónde estabas?
Estabas tan perdida
Siempre me llamabas
Porque él no te lo ponía
[Outro: Maluma & Feid]
Jajaja
Maluma, bebé, baby
Así como suena
Feid
Suena (Yo te lo conozco)
Sky Rompiendo
Dímelo Edge
Yo’ Wain
Así como suena
Yo’, repartiendo reggaetón y pa’ las nena’
Maluma, baby, ¡muah!
Suena (Yo te lo conozco)
Yeah
Maluma baby
Dimmelo Feid
Piena notte e non sembri festosa (festosa)
Perché continui a mandargli sms se non ti risponde
Non pensare che dopo questo ritorni e si faccia vivo
Se sa già di essere stato infedele
Ha perso il potere del tuo sedere (Hahaha; wuh)
So che non vuoi avere una cattiva reputazione, tranquilla, non lo verrà a sapere nessuno
Quel bastardo non ha capito con chi stava
Non serve dire che stai meglio di prima
Apparecchia per me perché non c’è più connessione
Piccola, mi cercavi quando avevi voglia
Con lui passavi la notte e io ti concedevo tutto il giorno
Eravamo abbastanza focosi, facevamo cose folli
Ci abbiamo dato dentro, bella, questo non si dimentica
Piccola, mi cercavi quando avevi voglia
Con lui passavi la notte e io ti concedevo tutto il giorno
Eravamo abbastanza focosi, facevamo cose folli
Ci abbiamo dato dentro, bella, questo non si dimentica
(Maluma, piccola, baby)
Oh sveglia, con la telenovela
Ti sei dimenticato quando ti prendevo a scuola
Non lancio piu’ cannella su quell’avena
Sono ancora alla festa a consumare la suola
È che con me vedi ‘meglio
Non importa se si tratta di Zara o Christian Dior (piccola)
Sono diventato un intruso in camera tua
Non tagliarmi fuori, mi toglieresti il sole (Hahahaha), piccola
Nervosa, con me hai interrotto la dieta (-ta-ta)
Lo mostri e non lo metti sul mercato
Quello lì non ha mai visto il potenziale, io si
Piccola, mi cercavi quando avevi voglia
Con lui passavi la notte e io ti concedevo tutto il giorno
Eravamo abbastanza focosi, facevamo cose folli
Ci abbiamo dato dentro, bella, questo non si dimentica
Piccola, mi cercavi quando avevi voglia
Con lui passavi la notte e io ti concedevo tutto il giorno
Eravamo abbastanza focosi, facevamo cose folli
Ci abbiamo dato dentro, bella, questo non si dimentica
Non dimentico quel twerking
Ancora non ci credo
Come muovevi quel lato b, piccola (Hmm-mm)
Ho sempre desiderato di fare l’amore con te
Non l’avevo mai fatto
E ora ti trom*o fino a tre (lo sai, eh-eh)
Nervosa, con me hai interrotto la dieta (-ta-ta)
Lo mostri e non lo metti sul mercato
Quello lì non ha mai visto il potenziale, io si
Quando l’alcol fa effetto
Restiamo a fumare nella nube (Eh)
Ti avevo nuda
Facevamo video di Red-tube (Eh)
Quando l’alcol fa effetto
Restiamo a fumare nella nube
Ti avevo nuda, eh-eh
Piccola, mi cercavi quando avevi voglia
Con lui passavi la notte e io ti concedevo tutto il giorno
Eravamo abbastanza focosi, facevamo cose folli
Ci abbiamo dato dentro, bella, questo non si dimentica
Dimmi, dov’eri?
Eri così persa
Mi hai sempre chiamato
Perché lui non faceva l’amore con te
