Don’t get me wrong nuovo singolo di Noemi: testo e audio

0

Aggiornamento: è uscito il video ufficiale di Don’t get me wrong, nuovo singolo di Noemi Scopelliti. La traccia è stata scritta dalla cantante romana assieme al pluripremiato produttore Dimitri Tivokoi: “In questa canzone ho dato sfogo alla mia vena blues e soul in una cornice musicale elettro-rock davvero moderna”, ha dichiarato Noemi, “qui più che altrove prende vita il gusto inglese per la musica leggera intesa come divertimento, ritmo e modernità” ha detto l’interprete.

 

Si tratta di un filmato che definirei decisamente frizzante come del resto l’interprete, in quanto rispecchia in pieno il suo modo di essere giocoso e allegro, un pò come il finale del videoclip nel quale Noemi si cimenta in un ballo con Tony Manero (o meglio con Lele Dinero, il sosia italiano di Manero).

1 Maggio 2014
noemi-madeinlondon

Si intitola Don’t get me wrong il nuovo singolo della cantautrice romana Noemi, secondo estratto dal nuovo album Made In London, rilasciato il 20 febbraio 2014.

Dopo i brani sanremesi Un uomo è un albero e soprattutto Bagnati dal sole, in data 2 maggio la cantante rilascerà questo nuovo pezzo scritto e prodotto da Dimitri Tvokoi (arrangiatore, autore e produttore di band come i Goldfrapp ed i Placebo) e dalla stessa Noemi, autrice di gran parte delle canzoni presenti nel disco.

A proposito del brano, l’interprete ha detto che in questo pezzo ha potuto dare sfogo alla sua vena Soul e Blues, all’interno di una cornice musicale elettro-rock. Ascoltate l’audio della canzone (che di inglese ha ben poco eccetto nel finale) e subito dopo trovate il testo.

Testo Don’t get me wrong – Noemi

Quando sei qui
sembra che non ci sia alternativa.
Fuori da qui
c’è un mondo senza vita.
Restiamo fermi così,
restiamo fermi così, baby.
Non resteresti così,
non resteresti così.
Tempi moderni,
mi fanno perdere la percezione di quel che vivo,
dell’aria che respiro.
Voglio trovarla con te,
voglio trovarlo con te, baby.
Voglio scoprilo con te,
voglio scoprirlo con te.
Non ho mai saputo decidere
cosa fosse meglio per me,
ma ora, ora, è solo tempo da vivere
poi saremo polvere.
Mi basta per resistere al mio silenzio,
non ho mai saputo decidere
cosa fosse meglio per me.
C’era un deserto,
un silenzio d’atmosfera lunare,
persa nel tempo seduta lì a sognare.
Sono lontana da lì,
sono lontana da lì, baby.
Siamo lontani da lì,
siamo lontani da lì.
Non ho mai saputo decidere
cosa fosse meglio per me,
ma ora, ora, è solo tempo da vivere
poi saremo polvere.
Ci basta per resistere contro il vento,
non ho mai saputo decidere
cosa fosse meglio per te.
Get me wrong, don’t get me.
Get me wrong, don’t get me wrong.
Get me wrong, don’t get me.
Get me wrong, don’t get me wrong.
Get me wrong, don’t get me.
Get me wrong, don’t get me wrong,
get me wrong, get me wrong.
Non ho mai saputo decidere
cosa fosse meglio per me,
ma ora, ora, è solo tempo da vivere
poi saremo polvere.
Mi basta per resistere contro il vento,
non ho mai saputo decidere
cosa fosse meglio per me.

Per concludere, se volete ascoltare dal vivo i nuovi ed i vecchi brani di Noemi, potreste essere interessati alle prossime date del Made in London Tour:

  • 5 MAGGIO – Brescia, PALABRESCIA
  • 8 MAGGIO – Trento, AUDITORIUM SANTA CHIARA
  • 9 MAGGIO – Mantova, GRAN TEATRO
  • 10 MAGGIO – Parma, TEATRO REGIO
  • 12 MAGGIO – Verona, TEATRO FILARMONICO
  • 17 MAGGIO – Napoli, TEATRO AUGUSTEO
  • 23 MAGGIO – Roma, AUDITORIUM CONCILIAZIONE
  • 26 MAGGIO – Torino, TEATRO COLOSSEO

Don’t get me wrong traduzione in italiano: clicca quì per leggere il testo tradotto del brano.