Church è la seconda traccia del primo CD relativo al doppio album Everyday Life dei Coldplay, uscito venerdì 22 novembre 2019.
Il testo, la traduzione in italiano e l’audio della nuova coinvolgente canzone, firmata da Chris Martin, Jonny Buckland, Guy Berryman, Will Champion, Amjad Sabri, Davide Rossi, Mikkel Storleer Eriksen, Tor Erik Hermansen, Jacob Collier & Norah Shaqur e prodotta da Rik Simpson, Daniel Green & Bill Rahko.
Coldplay – Church testo e traduzione
[Verse 1]
What can I tell you?
When I’m with you, I’m walking on air
Watching you sleeping there, yeah
But what can’t I get through?
And when for everyone, everywhere
You’re answering every prayer
[Chorus]
And when you’re riding a wave
Oh, won’t you ride that wave to me?
When you’re setting your sail
Oh, can I be your seventh sea?
When you’re riding a wave
When you’re riding a wave
[Post-Chorus]
‘Cause when I’m hurt
Then I go to your church
‘Cause when I’m hurt
Then I go to your church
[Instrumental Break]
[Chorus]
When you’re riding a wave
Oh, won’t you ride that wave to me?
When you’re riding a wave
[Arabic singing section]
[Outro]
I worship you in church, baby
Always
I worship you in church
All the seven days
I praise and praise
Che posso dirti?
Quando sono con te sono al settimo cielo
Vederti dormire lì
Cosa non posso fare?
E quando per tutti, ovunque
Rispondo ad ogni preghiera
E quando cavalchi un’onda
Oh non cavalcheresti quell’onda per me?
Quando salperai
Oh, posso essere il tuo settimo mare?
Quando cavalchi un’onda
Quando cavalchi un’onda
Perché quando sto male
Allora vado nella tua chiesa
Perché quando sto male
Poi vado nella tua chiesa
[Break strumentale]
Quando cavalchi un’onda
Oh, cavalcheresti quell’onda per me?
Quando cavalchi un’onda
[Sezione di canto in arabo]
Sarei il tuo unico, essere il mio, oh
Sarò il tuo unico, sarai il tuo …
Cosa vuoi da, da me? Oh
E tu cosa fai?
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ti adoro in chiesa, baby, sempre
Ti adoro in chiesa Tutti i sette giorni (Ooh, ooh, ooh)
Ti rendo lode e lode
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
