Carnage – November Skies: traduzione testo e video ufficiale feat. Tomas Barfod & Nina Kinert

November Skies è il nuovo singolo del dj Carnage estratto da Papi Gordo, album in uscita il 30 ottobre 2015. Nel disco, saranno presenti le seguenti quindici tracce: Gordo feat. Rick Ross & Araabmuzik, Bricks feat. Migos, The Mud feat. OG Maco, RGV feat. Milo & Otis, I Like Tuh feat. I LOVE MAKONNEN, Wdyw feat. Lil Uzi Vert, A$AP Ferg & Rich The Kid, Btfwd feat. Junkie Kid, The Sound Junkie Kid, Bootshaus feat. Whyel, Toca feat. Timmy Trumpet & KSHMR, Warrior feat. Dirtcaps & Jo Mersa, Can You Feel It con Atmozfears feat. TY$, November Skies feat. Tomas Barfod & Nina Kinert, Back That e Take Me. L’opera è prenotabile anche su Amazon.

La canzone November Skies è stata scritta da Tomas Barfod ed è accompagnata dal video ufficiale (credo della versione remix inclusa nell’EP November Skies) che potete gustarvi su Youtube cliccando sull’immagine in basso, dopo la quale trovate il testo in inglese e la nostra traduzione in italiano. Per la cronaca, l’EP contiene nello specifico i remix di Nite Jewel, Sepalcure, Jerome LOL, Touchy Mob Dub, Sekuoia e dello stesso Carnage.

november-skies-videoclip-carnage

 

November Skies testo – Carnage feat. Tomas Barfod & Nina Kinert (Digital Download)

[Per correzioni lasciate un commento]

Lived a lifetime in the hunger
it’s a love for all the fears
Never did I hear the thunder
Right outside of hearing the rain!
It was welcome when I knew it
What I wanted was in you
Waited long to see the light in the crack
And you’re here and I know it cause…

I can not only see the colours now
I can not only see the colours now
I can not only see the colours now
I can do everything, everything
I can not only see November Skies
I can not only see November Skies
I see everywhere, everywhere!

Lived a life time in the whole world
Lived a life that I could feel
Never did I hear the thunder
Right outside in the rain
And It was welcome when I knew it
What I wanted was in you
Waited long to see the light in the crack
And you’re here and I know it cause…

I can not only see the colours now
I can not only see the colours now
I can not only see the colours now
I can do everything, everything
I can not only see November Skies
I can not only see November Skies
I see everywhere, everywhere!
Oh, oh, oh

Now the grass is kinda greener
And the mermaids sing loud with me
Did your clothes look so shiny?.
?
?
Every breath within the swing of your bone
And we dance to the full moonlight, full moonlight

I can not only see November Skies
I can not only see November Skies
I can not only see November Skies
I can not only see November Skies
I see everywhere, everywhere!

I can not only see November Skies
I can not only see November Skies
I can not only see November Skies
I can not only see November Skies
I see everywhere, everywhere!

I can not only see November Skies
I can not only see November Skies
I can not only see November Skies
I can not only see November Skies
I see everywhere, everywhere!

I can not see November Skies
I can not see November Skies
I can not see November Skies
I can not see November Skies
Up like this, up like this..

 


Traduzione November Skies

Ho vissuto tutta la vita nella fame
E’ un amore per tutte le paure
Non ho mai sentito il rumore dei tuoni
Appena fuori ho sentito la pioggia!
Era la benvenuta quando ho capito che
Quello che desideravo era in te
Abbiamo atteso troppo per vedere la luce nella crepa (o “fessura”)
E tu sei qui e so perché

Non sono solo in grado di vedere i colori ora
Ora non sono solo in grado di vedere i colori
Non sono solo in grado di vedere i colori, adesso
Posso fare tutto, tutto
Non vedo solo i cieli di novembre
Non vedo solo i cieli di novembre
Vedo ovunque, dappertutto!

Ha vissuto una vita in tutto il mondo
Ha vissuto una vita che riuscivo a sentire
Non ho mai sentito il rumore dei tuoni
Appena fuori sotto la pioggia
Ed era la benvenuta quando ho capito che
Quello che desideravo era in te

Non riesco a vedere solo i colori ora
Non riesco a vedere solo i colori ora
Non riesco a vedere solo i colori ora
Posso fare tutto, tutto
Riesco a vedere non solo Skies novembre
Riesco a vedere non solo Skies novembre
Vedo ovunque, in tutto il mondo!
Oh oh oh

Ora l’erba è un pò più verde
E le sirene cantare ad alta voce con me
I tuoi vestiti sembrano così lucidi?
?
?
Ogni respiro dentro il dondolio delle tue ossa
E balliamo al chiaro di luna piena, luna piena

Non vedo solo i cieli di novembre
Non vedo solo i cieli di novembre
Non vedo solo i cieli di novembre
Non vedo solo i cieli di novembre
Vedo ovunque, dappertutto!

Non vedo solo i cieli di novembre
Non vedo solo i cieli di novembre
Non vedo solo i cieli di novembre
Non vedo solo i cieli di novembre
Vedo ovunque, dappertutto!

Non vedo solo i cieli di novembre
Non vedo solo i cieli di novembre
Non vedo solo i cieli di novembre
Non vedo solo i cieli di novembre
Vedo ovunque, dappertutto!

Non vedo solo i cieli di novembre
Non vedo solo i cieli di novembre
Non vedo solo i cieli di novembre
Non vedo solo i cieli di novembre
In questo modo, in questo modo.

Fonte: www.nuovecanzoni.com. Per ulteriori informazioni sul copyright vi invitiamo a leggere il disclaimer. Pensateci bene prima di appropriarvi del lavoro altrui senza citare la fonte.

Impostazioni privacy