• Passa alla navigazione primaria
  • Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Facebook
  • Twitter
  • Feed RSS

Nuove Canzoni

Le canzoni e le hit del momento: le novità ed il meglio della musica.

  • Home
  • Album
    • Compilation
  • Lyrics
  • Video Musicali

Ti trovi qui: Home / Testi / Alice Merton spacca le auto nel video del nuovo singolo Lash Out: testo e traduzione

Alice Merton spacca le auto nel video del nuovo singolo Lash Out: testo e traduzione

Scritto da Redazione Lascia un commento

Nell’EP d’esordio No Roots di Alice Merton, esattamente nella versione rilasciata per il mercato statunitense, è presente Lash Out, il nuovo singolo della cantautrice, l’ultimo pubblicato prima del debut album ancora senza titolo e data d’uscita.

Dopo il successo internazionale del singolo No Roots, ecco a voi questo nuovo brano scritto dall’interprete con la collaborazione di Dave Bassett, che ha anche curato la produzione.

Nella canzone, Alice sprona l’ascoltatore a non tener dentro quello che sente, senza tenere badare alle conseguenze ciò potrebbe comportare. A parer mio questo pezzo è niente male, anche se non penso si avvicinerà ai risultati conseguiti con la famosa hit.

Nel video ufficiale, la vediamo spaccare automobili con una mazza e ballarci sopra! Il filmato mostra anche immagini in una scuola e in un locale, nel quale una ragazza che ci lavora, viene trattata male dalla gestrice. Ad un tratto anche lei inizia a spaccare tutto e a dar sfogo alla sua rabbia, tenuta dentro chissà per quanto tempo.

Per vedere il filmato cliccate sull’immagine, dopo la quale trovate i testi.

Lash-Out-videoclip

Alice Merton – Lash Out testo e traduzione (Download)

[Verse 1]
I can feel it on the back of my tongue
All of the words getting trapped in my lungs
Heavy like a stone, waiting for the river to run

[Strofa 1]
Posso sentirle sotto la lingua
Tutte le parole rimaste intrappolate nei miei polmoni
Pesanti come una roccia, aspettando che il fiume scorra

[Pre-Chorus]
I wanna lash out
I wanna let it out
‘Cause I can feel it on the back of my tongue
On the back of my tongue

[Pre-Ritornello]
Voglio passare all’azione (o “attaccare”)
Voglio farle uscire
Perché posso sentirle sotto la lingua
Sotto la lingua

[Chorus]
Oh, hard to hold this fire inside me
Oh, I know sometimes it’s frightening
Hard to hold this fire inside me
Oh, oh oh, it’s not really like me to lash out
I gotta let it out
I wanna lash out
I wanna lash out

[Ritornello]
Oh, difficile mantenere questo fuoco dentro me
Oh, so che a volte è spaventoso
Difficile tenere questo fuoco dentro me
Oh, oh oh, non è proprio da me arrabbiarmi
Devo farle uscire
Voglio passare all’azione
Voglio passare all’azione


[Verse 2]
I’ve got something to say, might start a riot
Rip that tape from my mouth, I won’t be quiet
‘Cause everything is nothing
Till you realise it’s something you want

[Strofa 2]
Ho qualcosa da dire, potrebbe scatenare una rivolta
Togliermi quel nastro adesivo dalla bocca, non starò zitta
Perché tutto è niente
Finché non capisci che è qualcosa che vuoi

[Pre-Chorus]
I wanna lash out
I wanna let it out
‘Cause I can feel it on the back of my tongue
On the back of my tongue

[Pre-Ritornello]
Voglio passare all’azione
Voglio farle uscire
Perché posso sentirle sotto la lingua
Sotto la lingua

[Chorus]
Oh, hard to hold this fire inside me
Oh, I know sometimes it’s frightening
Hard to hold this fire inside me
Oh, oh oh, it’s not really like me to lash out
I gotta let it out
I wanna lash out
I gotta let it out

[Ritornello]
Oh, difficile mantenere questo fuoco dentro me
Oh, so che a volte è spaventoso
Difficile tenere questo fuoco dentro me
Oh, oh oh, non è proprio da me arrabbiarmi
Devo farle uscire
Voglio passare all’azione
Devo farle uscire

[Bridge]
I can feel the cork, come out of the bottle
I can feel the cork, come out of the bottle
I can feel the cork, come out of the bottle
I can feel the cork, come out of the bottle


[Ponte]
Sento il tappo, uscire dalla bottiglia
Sento il tappo, uscire dalla bottiglia
Sento il tappo, uscire dalla bottiglia
Sento il tappo, uscire dalla bottiglia

[Pre-Chorus]
Lash out
I wanna let it out
‘Cause I can feel it on the back of my tongue
On the back of my tongue

[Pre-Chorus]
Passare all’azione
Voglio farle uscire
Perché posso sentirle sotto la lingua
Sotto la lingua

[Chorus]
Oh, hard to hold this fire inside me
Oh, I know sometimes it’s frightening
Hard to hold this fire inside me
Oh, oh oh, it’s not really like me to lash out
I wanna let it out
I wanna lash out
I wanna let it out
I gotta lash out

[Ritornello]
Oh, difficile mantenere questo fuoco dentro me
Oh, so che a volte è spaventoso
Difficile tenere questo fuoco dentro me
Oh, oh oh, non è proprio da me arrabbiarmi
Voglio farle uscire
Voglio passare all’azione
Voglio farle uscire
Devo passare all’azione



Interazioni del lettore

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Barra laterale primaria

Cerca nel sito

ULTIME segnalazioni

figlia di loredana bertè copertina brano

Loredana Bertè – “Figlia…

anteprima video brano paraocchi

Blanco torna con la nuova potenziale hit…

Guagliune copertina brano gigi d'alessio

Gigi D’Alessio, Enzo Dong, Ivan Granatino,…

copertina brano Je Ne Sais Pas

Lous and The Yakuza & Sfera Ebbasta, duettano…

copertina album Mentre Nessuno Guarda

Mecna & Rainsford, Mille Cose è il nuovo…

blind promettimi testo

Blind – Promettimi feat. Guè Pequeno &…

A Random dall’archivio

Gwen Stefani – Misery: testo, traduzione e…

Mumford & Sons – The Wolf: testo,…

Looking 4 Myself | Usher | Tracklist album 2012…

Young Boys album d’esordio di Scire &…

Franco Battiato “Quand’ero…

  • Facebook
  • Twitter

Copyright © 2021 · Nuove Canzoni · P. Iva 03189980836 · Disclaimer · Privacy Policy · Cookie Policy · Preferenze privacy · Contatti · Chi Siamo

logo
  • Home
  • Audio nuovi brani
  • Nuovi Album
    • Album 2018
    • Album 2017
    • Album 2016
    • Album 2015
    • Album 2014
    • Album 2013
    • Album 2012
    • Compilation
  • Colonne Sonore
  • Lyrics
    • Testi
    • Traduzioni
  • Videoclip Musicali
  • Le canzoni delle Pubblicità
  • Sanremo 2018 compilation, l’album con le canzoni in 2 CD
  • News & Info Concerti
  • Nuove Canzoni è su:
    • Facebook
    • Twitter
    • Google Plus
    • RSS
    • Contatti