A poche ore dall’inizio della sua quinta era discografica Joanne, che vi ricordo, vedrà la luce il prossimo 21 ottobre, la pop star Lady Gaga ha rilasciato l’audio della seconda track inclusa nel progetto battezzata A-YO, disponibile anche per il download digitale.
Questa canzone è stata firmata dalla cantante con la collaborazione di Hillary Lindsey, Mark Ronson e M. Tucker, in arte BloodPop, ed è possibile ascoltarla nel canale Youtube di Miss Germanotta cliccando sulla cover in basso, mentre a seguire trovate il testo in inglese e la relativa traduzione in italiano.
Scarica la suoneria “A-YO” sul tuo cellulare
Testo A-YO – Lady Gaga (Digital Download)
[Intro]
Here we go!
[Verse 1]
I can’t wait to smoke them all
Whole pack like Marlboro
Blow it in your face, blow it in your face
Blow it in your, blow it in your face
I can’t wait to rev you up
Faster than you can say “Ferrari”
Tearin’ up the gravel, watch you unravel
Now it’s a party
Hey, I can’t wait to cast my spell
Which one, you’ll never tell
‘Cause I got it covered, city gravy southern
Got you drippin’ like no other
[Chorus]
Get off on me, my body’s got you pleadin’
Light me up and breathe in
Mirror on the ceilin’
Off on me, my body’s got you pleadin’
Light me up and breathe in
Mirror on the ceiling
A-YO, A-YO
We smokin’ ‘em all
A-YO, A-YO
We smokin’ ‘em all
A-YO, A-YO
We smokin’ ‘em all
A-YO, A-YO
[Verse 2]
I can’t wait to blaze for real
Track burns like a road rail
Spin it in your face, spin it in your face
Play it in your, play it in your face
Can’t wait to get you shook up
Faster than you can try to hate it
You can try to hate it, you can try to fake it
But baby, I laced it
[Chorus]
Get off on me, my body’s got you pleadin’
Light me up and breathe in
Mirror on the ceilin’
Off on me, my body’s got you pleadin’
Light me up and breathe in
Mirror on the ceiling
A-YO, A-YO
Mirror on the ceiling
(We smokin’ ‘em all)
A-YO, A-YO
Mirror on the ceiling
(We smokin’ ‘em all)
A-YO, A-YO
Mirror on the ceiling
(We smokin’ on ‘em all)
A-YO, A-YO
Aaaa-YO
[Refrain]
A-YO, A-YO
We smokin’ ‘em all
A-YO A-YO
We smokin’ ‘em all
[Chorus]
Get it da get it da get it get it
Get off on me, my body’s got you pleadin’
Light me up and breathe in
Mirror on the ceilin’
Off on me, my body’s got you pleadin’
Light me up and breathe in
Mirror on the ceiling
A-YO, A-YO
Mirror on the ceiling
(We smokin’ ‘em all)
A-YO, A-YO
Mirror on the ceiling
(We smokin’ ‘em all)
A-YO, A-YO
Mirror on the ceiling
(We smokin’ ‘em all)
A-YO, A-YO
Mirror on the ceiling
[Outro]
A-YO, A-YO
We smokin’ ‘em all
A-YO, A-YO
A-YO
A-YO
A-YO, A-YO
We smokin’ ‘em all
A-YO, A-YO
Hey YO
Lady Gaga – A-YO traduzione
[Intro]
Ci siamo!
[Verso 1]
Non vedo l’ora di fumarle tutte
Un pacchetto intero tipo Marlboro
Soffiartele in faccia, soffiartele in faccia
Soffiartele in, soffiartele in faccia
Non vedo l’ora mandarti su di giri
In meno tempo di quello che ci vuole a dire “Ferrari”
Distruggendo la ghiaia, vederti crollare
Ora sì che è una festa
Ehi, non vedo l’ora di lanciarti il mio incantesimo
Uno di quelli che racconterai mai
Perche ciu ho già pansato, la città del sugo a sud
Ti faccio grondare il sudore come nessun altro
[Ritornello]
Eccitati con me, il mio corpo ti sta implorando
Accendimi (o “illuminami”) e respira
Lo specchio sul soffitto
Contagiami, il mio corpo ti sta implorando
Accendimi e respira
Lo specchio sul soffitto
A-YO, A-YO
Affumichiamo tutto
A-YO, A-YO
Affumichiamo tutto
A-YO, A-YO
Affumichiamo tutto
A-YO, A-YO
[Verso 2]
Non vedo l’ora di bruciare davvero
La pista (o “il brano”) brucia come una guida su strada
La faccio girare sulla tua faccia, girare sulla tua faccia
Te la suono in, te la suono in faccia
Non vedo l’ora di metterti sotto shock
Più velocemente di quanto tu possa provare a odiarla
Puoi provare a odiarla, puoi provare a fingere
Ma baby, l’ho messa dentro
[Ritornello]
Eccitati con me, il mio corpo ti sta implorando
Accendimi e respira
Lo specchio sul soffitto
Contagiami, il mio corpo ti sta implorando
Accendimi e respira
Lo specchio sul soffitto
A-YO, A-YO
Lo specchio sul soffitto
(Affumichiamo tutto)
A-YO, A-YO
Lo specchio sul soffitto
(Affumichiamo tutto)
A-YO, A-YO
Lo specchio sul soffitto
(Affumichiamo tutto)
A-YO, A-YO
Aaaa-YO
[Refrain]
A-YO, A-YO
Affumichiamo tutto
A-YO YO-A
Affumichiamo tutto
[Ritornello]
Eccitati con me, il mio corpo ti sta implorando
Accendimi e respira
Lo specchio sul soffitto
Contagiami, il mio corpo ti sta implorando
Accendimi e respira
Lo specchio sul soffitto
A-YO, A-YO
Lo specchio sul soffitto
(Affumichiamo tutto)
A-YO, A-YO
Lo specchio sul soffitto
(Affumichiamo tutto)
A-YO, A-YO
Lo specchio sul soffitto
(Affumichiamo tutto)
A-YO, A-YO
Lo specchio sul soffitto
[Conclusione]
A-YO, A-YO
Affumichiamo tutto
A-YO, A-YO
A-YO
A-YO
A-YO, A-YO
Affumichiamo tutto
A-YO, A-YO
Hey YO
