Zedd – Daisy: traduzione testo e audio feat. Julia Michaels

0

Daisy è la dodicesima e penultima traccia inslusa in True Colors, secondo album in studio di Zedd, rilasciato il 18 maggio 2015 per Interscope Records.

Questo bel pezzo è stato scritto dal musicista, dj e produttore discografico russo naturalizzato tedesco Anton Zaslavski meglio conosciuto come Zedd, con la collaborazione di Andreas Schuller aka Axident, Jason Evigan, Danny Parker e Julia Michaels, che presta anche la sua splendida voce in questa traccia, che si conclude con una strumentale che conduce all’ultimo pezzo Illusion. Ricordiamo che Julia, interpreta anche il brano Straight Into the Fire.

Nella canzone, una ragazza si rivolge a Daisy, dimostrando con le parole, di essere decisamente innamorata di questo personaggio.

Per ascoltare il brano cliccate sull’immagine in basso, dopo la quale trovate la traduzione in italiano ed il testo in inglese che lo compone.

zedd-ft-julia-michaels-daisy

 

Zedd – Daisy traduzione (Digital Download)

[Verso 1]
Daisy, ti arrampichi sempre sullo stesso albero (o “scali sempre lo…”)
Cercando l’amore in tutti i posti (o “scenari”) sbagliati, Daisy, mi hai presa (oppure “trovata”, “ci sono io”)
Daisy, cammini sempre prendendo le strade sbagliate (o “passeggi sempre per le vie sbagliate”)
Appiccando incendi dalle erbacce morte, Daisy, mi hai trovata.

[Ritornello]
Ti faccio vedere come dovresti assaporare un bacio
Fidati di me, non tradirò il tuo cuore
Perché scappi, scappi quando l’hai aperto proprio qui?
Oh, ti amerei se me lo permettessi.

[Verso 2]
Daisy, balli sempre allo stesso ritmo
Un disco rotto riprodotto a ripetizione, Daisy, ci sono io
Daisy, non sai che sei fantastica?
Cuori infranti che continuano a rompersi, Daisy
E prenderei la luce dalle stelle per aiutarti a vedere (o “capire”)
Qualsiasi cosa che ti guidi direttamente a me

[Ritornello]
Ti faccio vedere come dovresti assaporare un bacio
Fidati di me, non tradirò il tuo cuore
Perché scappi, scappi quando l’hai aperto proprio qui?
Oh, ti amerei se me lo permettessi.
Ti faccio vedere come dovresti assaporare un bacio
Fidati di me, non tradirò il tuo cuore
Perché scappi, scappi quando l’hai aperto proprio qui?
Oh, ti amerei se me lo permettessi.

[Conclusione]
Non tradirò il tuo cuore
Perché scappi, scappi quando l’hai aperto proprio qui?

[Strumentale che conduce alla canzone successiva nonché ultima traccia dell’album “Illusion”]

 

Fonte: www.nuovecanzoni.com. Per ulteriori informazioni sul copyright vi invitiamo a leggere il disclaimer. Pensateci bene prima di appropriarvi del lavoro altrui senza citare la fonte.

Testo Daisy

[Verse 1]
Daisy, always climbing up the same tree
Finding love in all the wrong scenes, Daisy, you got me
Daisy, always walking down the wrong streets
Starting fires out of dead weeds, Daisy, you got me

[Chorus]
Let me show you how a kiss should taste
Trust me, I won’t give your heart away
Why you running, running when you got it right here?
Oh, I would love you if you let me

[Verse 2]
Daisy, always dancing to the same beat
Broken record stuck on repeat, Daisy, you got me
Daisy, don’t you know that you’re amazing?
Broken hearts just keeps on breaking, Daisy
And I would take the light out of the stars to help you see
Anything to guide you straight to me

[Chorus]
Let me show you how a kiss should taste
Trust me, I won’t give your heart away
Why you running, running when you got it right here?
Oh, I would love you if you let me
Let me show you how a kiss should taste
Trust me, I won’t give your heart away
Why you running, running when you got it right here?
Oh, I would love you if you let me

[Outro]
I won’t give your heart away
Why you running, running when you got it right here?

[Instrumental leading into next song, “Illusion”]