Francesco Monte – Work This Out feat. Lee Ryan è la nuova canzone: guarda il video e leggi il testo

0

Francesco Monte torna con Work This Out, nuovo singolo inciso con la collaborazione di Lee Ryan, cantante britannico classe 1983, nonché uno dei componenti della boy band inglese Blue.

 

Leggi il testo e la traduzione di questa bella canzone, scritta da Francesco Monte & Lee Ryan, e prodotta insieme a Marcello Sutera. Il video è stato diretto da Luca Carcano per Recarcano S.r.l..

In questo coinvolgente brano, disponibile da venerdì 20 aprile 2021, il protagonista si rivolge alla donna che ama e con la quale non sta più insieme: consapevole di aver sbagliato e quindi di aver rovinato tutto, egli vorrebbe sistemare le cose e ricominciare questa love story, che gli consentirebbe di sentirsi rinato.

Francesco è un modello, attore, cantante e produttore nato a Taranto il 20 Maggio 1990. Nel campo della musica, ha precedentemente rilasciato Crazy, Siamo Già Domani e Andiamo avanti, tutti singoli usciti nel 2020.

copertina brano Work This Out

Testo Work This Out – canzone Francesco Monte

downloadDownload su: Amazon – Ascolta su Apple Music

Passa alla traduzione

[Verse 1]
It’s true
I wanna be right there right next to you
I’m so sorry that that I ever cut you loose
I wish that we could go back in time… tonight
I’m down
Without you my world stops spinning around
I can’t find no rhythm in the sound
Trying to get my feet back on the ground… the ground

[Pre-Chorus]
And I know an I know an I know that I crossed that line
When I said that I’m in love with you, I didn’t lie
If I broken your heart then let’s restart and make this right
It’s you and me right now

[Chorus]
We’re gonna work this out
We’re gonna work this out
We’re gonna work this out
We’re gonna work this out

[Verse 2]
Your cool
I’ve never known anyone just like you
I love your ways and everything you do
You make me catch my breath with just one look… one look

[Pre-Chorus]
And I know an I know an I know that I crossed that line
When I said that I’m in love with you I didn’t lie
If I broken your heart then let’s restart and make this right
It’s you and me right now

[Chorus]
We’re gonna work this out
We’re gonna work this out, baby
We’re gonna work this out, alright
We’re gonna work this out
We’re gonna work this out
We’re gonna work this out
We’re gonna work this out

Traduzione

[Strofa 1]
È vero
Voglio essere lì proprio accanto a te
Mi dispiace così tanto di averti lasciata andare
Vorrei che potessimo tornare indietro nel tempo … stasera
Sono giù
Senza di te il mio mondo smette di girare
Non riesco a trovare alcun ritmo nel suono
Sto cercando di tenere i piedi per terra … per terra

[Pre-Ritornello]
E so e so e so di aver oltrepassato quel limite
Quando ho detto di essere innamorato di te, non era una bugia
Se ti ho spezzato il cuore, ricominciamo e rimettiamo a posto le cose
Adesso siamo io e te

[Ritornello]
Sistemeremo le cose
Troveremo una soluzione
Sistemeremo le cose
Troveremo una soluzione

[Strofa 2]
La tua bellezza
Non ho mai conosciuto nessuna come te
Adoro i tuoi modi e tutto quello che fai
Mi fai riprendere fiato con un solo sguardo … uno sguardo

[Pre-Ritornello]
E so e so e so di aver oltrepassato quel limite
Quando ho detto di essere innamorato di te, non era una bugia
Se ti ho spezzato il cuore, ricominciamo e rimettiamo a posto le cose
Adesso siamo io e te

[Ritornello]
Sistemeremo le cose
Troveremo una soluzione, piccola
Sistemeremo le cose, va bene
Troveremo una soluzione
Sistemeremo le cose
Troveremo una soluzione
Sistemeremo le cose