Pitbull ft. G.R.L. “Wild Wild Love” testo ,traduzione e audio

Aggiornamento al 31 marzo 2014: è uscito il video ufficiale del nuovo singolo di Pitbull Wild Wild Love. Nelle immagini vediamo il rapper vestito in maniera molto elegante, circondato come spesso avviene da belle donne. Vediamo questa clip del brano estratto da Globalization.

Dietro le quinte

Scritto originariamente il 15 marzo 2014
Aggiornamento: aggiunto il lyric video del brano, che potete vedere quì di seguito.

Scritto originariamente il 26 febbraio 2014

Il rapper Pitbull, ha rilasciato l’audio ufficiale del suo nuovo singolo che si intitola Wild Wild Love, brano che viene cantato con la collaborazione dell’emergente band femminile che si fa chiamare G.R.L., gruppo formato da Robin Antin (fondatrice anche delle Pussycat Dolls).

L’inedito dovrebbe anticipare l’uscita del nuovo progetto discografico del rapper statunitense di origini latine, ancora senza titolo e data di rilascio. Wild Wild Love dovrebbe essere il brano trainante del nuovo disco.

Questa canzone è stata prodotta da Dr. Luke, ma in prospettiva commerciale non promette granchè, specie se la paragoniamo al tormentone “Timber” ft. Kesha. Nonostante non colpisca in particolar modo, devo ammettere che dopo diversi ascolti il brano entra in testa.

Wild Wild Love è in definitiva un pezzo senza troppe pretese e che entra subito in testa, grazie alle doti dell’artista ed al ritornello decisamente radio friendly interpretato dalle G.R.L..

Ufficialmente non è stato specificato qual è il ruolo di questa canzone, ma dovrebbe trattarsi un nuovo singolo, o al limite una semplice traccia promozionale. Staremo a vedere…

Dopo l’immagine, potete ascoltare l’audio e leggere i testi di questo nuovissimo brano.

Testo Wild Wild Love – Pitbull feat. G.R.Lm
All this wild wild love of us
It can’t be tamed, no
All this wild wild love of us
It can’t be tamed, no
For better or worse
A blessing or a curse
Long live this wild wild love of us

Long live this wild wild love

[Pitbull]
Ladies and gentleman
You’re looking at the next play boy
Who you?
That’s right, Armando Christian Perez
And when it comes to that pretty little beauty cutie
Don’t stop get it get it baby let me pay it
I got that wild love
Love to get wild dirty freaky nasty, yeah I said it
I’ll make you lose your heart and your mind at the same tiime
Don’t believe, bet it
I’m obsessed with that wild love for sure
Even though it’s a kiss one to two
It’s a gift and curse for sure
But baby you know that you love it too, that’s why

You need it, you want it
All over your body
This loving I’m giving
It’s worth more money
You need it, you want it
All over your body

I know that you want this
Wild, wild, love

All this wild wild love of us
It can’t be tamed, no
All this wild wild love of us
It can’t be tamed, no
For better or worse
A blessing or a curse
Long live this wild wild love of us

For better or worse
A blessing or a curse
Long live this wild wild love of us

Not only my crown in the player president
The globe is my backyard, baby seven day
When it comes to Miami, I always represent
Read all about, ladies and gents
I’m the chico for the game
I like my women yang
I like my women yang
I like my women fan
I like them off the chain
Take ‘em all the world cup, Brazil for the bang
You know I’ll meet ‘em, greet ‘em, read ‘em
Treat ‘em, always keep them feeling right
I don’t know if I can handle all if fab
But baby we can try tonight, dale

You need it, you want it
All over your body
This loving I’m giving
It’s worth more money
You need it, you want it
All over your body

I know that you want this
Wild, wild, love

All this wild wild love of us
It can’t be tamed, no
All this wild wild love of us
It can’t be tamed, no
For better or worse
A blessing or a curse
Long live this wild wild love of us

Mr worldwide
GRL
What better than five beautiful women

Long live this wild wild love of us

Traduzione
Tutto questo selvaggio selvaggio nostro amore
Non può essere domato,no
Tutto questo selvaggio selvaggio nostro amore
Non può essere domato,no
In meglio o in peggio
Una benedizione o una maledizione
Lunga vita a questo selvaggio selvaggio amore

Lunga vita a questo selvaggio selvaggio amore
[Pitbull]
Signore e signori
State guardando il prossimo playboy
Chi tu?
Esatto,Armando Christian Perez
E quando parliamo di quella piccola bellissima dolcezza
Non fermarti prendili prendili baby lasciami pagare
Ho quel amore selvaggio
Amo per diventare selvaggio sporco pazzo eccitato,yeah
L’ho detto
Ti farò perdere il cuore e la mente
Nello stesso momento
Non crederci,scommettici
Sono ossessionato con quell’amore selvaggio di sicuro
Anche se è solo un bacio
É un regalo e una maledizione di sicuro
Ma baby tu lo sai che anche te lo ami
Ecco il perchè

Ti serve,lo vuoi
Su tutto il tuo corpo
Questo amare lo sto dando
Vale molti più soldi
Ti serve,lo vuoi
Su tutto il tuo corpo

So che vuoi questo
Selvaggio,selvaggio amore

Tutto questo selvaggio selvaggio nostro amore
Non può essere domato,no
Tutto questo selvaggio selvaggio nostro amore
Non può essere domato,no
In meglio o in peggio
Una benedizione o una maledizione
Lunga vita a questo selvaggio selvaggio amore

In meglio o in peggio
Una benedizione o una maledizione
Lunga vita a questo selvaggio selvaggio amore

Non solo la mia corona nel ruolo di presidente
Il mondo è il mio cortile,baby 7 giorni
Se si parla di Miami,la rappresento sempre
Letto di tutto,signore e signori
Sono il chico nel gioco
Mi piacciono le mie donne yang
Mi piacciono le mie donne yang
Mi piacciono le mie donne fan
Mi piacciono libere dalle catene
Prendete tutte la coppa mondiale,Brasile per il bang
Sai che le incontrerò,le saluterò,le leggerò
Le tratterò facendole sentire sempre bene
Non so se riesco a controllare tutto quello che faccio
Ma baby possiamo provarci stasera

Ti serve,lo vuoi
Su tutto il tuo corpo
Questo amare lo sto dando
Vale molti più soldi
Ti serve,lo vuoi
Su tutto il tuo corpo

So che vuoi questo
Selvaggio,selvaggio amore

Mr worldwide
GRL
Cosa c’è di meglio di 5 meravigliose ragazze

Lunga vita a questo selvaggio selvaggio amore