• Passa alla navigazione primaria
  • Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa alla barra laterale secondaria
  • Facebook
  • Twitter
  • Feed RSS

Nuove Canzoni

Le canzoni e le hit del momento: le novità ed il meglio della musica.

  • Home
  • Album
    • Compilation
  • Lyrics
  • Video Musicali

Ti trovi qui: Home / Testi / Tungevaag & Raaban – Samsara: traduzione testo e video ufficiale

Tungevaag & Raaban – Samsara: traduzione testo e video ufficiale

Scritto da Redazione

 

Samsara è il singolo di successo di Tungevaag & Raaban: guarda il video ufficiale e leggi il testo e la traduzione in italiano.

Tungevaag & Raaban, sono un duo di deejay e produttori formato dal norvegese Martin Tungevaag, che ha raggiunto il successo internazionale nel 2014 con il singolo “Wicked Wonderland” ed il collega svedese Robbin Söderlund meglio conosciuto come Raaban.

Pubblicata dalle nostre parti il 13 febbraio 2015, la hit Samsara ha già ottenuto 4 dischi di platino nel nord Europa, è stata anche nominata ai Grammy Awards Norvegesi come “Hit of The Year” (hit dell’anno), è rimasta 17 settimane consecutive nella official Top 20 chart, raggiungendo la seconda posizione ed ha ottenuto la prima piazza di Spotify in Norvegia e Finlandia, il secondo posto in Svezia e la quarta posizione in Danimarca.

Si tratta di una traccia festaiola decisamente gradevole, accompagnata dal video ufficiale disponibile dal 27 febbraio nel canale Youtube del duo.

Il filmato, che vede protagoniste persone travestite da gorilla, è stato diretto da Jarand Breian Herdal e potete vederlo da quì ad inizio articolo e su Youtube cliccando sull’immagine sottostante.

Di seguito potete leggere le parole in inglese e quelle tradotte nella nostra lingua.

Samsara-video-Tungevaag-Raaban

Scarica la suoneria “Samsara” sul tuo cellulare

 

Traduzione Samsara – Tungevaag & Raaban (Digital Download)

Tempi di corsa, tick tock
e misi su minely un filo vitale
Credi nel karma?
Divertiamoci come samsara

Qualcuno potrebbe dirti che la vita è letale
ma con noi è solo una delle tante
Coraggio creiamo il tono (o segnale acustico)
seguiamo il rave* diamo inizio alle danze

Portami a casa al samsara samsara
Perdiamo il controllo come samsara samsara
Unitevi a noi ce la faremo
Unitevi a noi lo prenderemo

Portami a casa al samsara samsara
ohhh
Vieni al samsara samsara
ohhh
Vieni al samsara samsara
Samsara

(Beat)


Non sprecare il tuo tempo, tick tock
Passa l’eternità nelle ruote della vita (oppure ruote dell’esistenza)
Fai un viaggetto a nirvana
Divertiamoci come samsara

Qualcuno potrebbe dire la vita è mortale
ma con noi è solo una delle tante
Coraggio creiamo il tono (o segnale acustico)
seguiamo il rave* diamo inizio alle danze

Portami a casa al samsara samsara
Perdiamo il controllo come samsara samsara
Unitevi a noi ce la faremo
Unitevi a noi lo prenderemo
Portami a casa al samsara samsara
Samsara

(Beat)

*rave: termine utilizzato alla fine degli anni ottanta, per descrivere le prime feste con musica elettronica (acid house, techno, jungle, drum & bass, goa), caratterizzate dal ritmo incalzante di musica dance e giochi di luce.

Scarica la suoneria “Samsara” sul tuo cellulare

 

Samsara testo

Times running up, tick tock
and I am set on minely a thread of life
Do you belive in karma?
Let’s live it up like samsara

Someone might tell you life is deadly
but with us it’s just one of many
Come on let us set the tone
follow the rave lets get it on

Take me home to samsara samsara
Lose control like samsara samsara
Come join us we’ll make it
Come join us we’ll take it


Take me home to samsara samsara
ohhh
Come to samsara samsara
ohhh
Come to samsara samsara
Samsara

(Beat)

Don’t waste your time, tick tock
spend eternity on these wheels of life
Take a trip to nirvana
Let’s live it up like samsara

Someone might tell you life is deadly
but with it is us it’s just one of many
Come one let us set the tone
follow the rave, let’s get it on

Take me home to samsara samsara
Lose control like samsara samsara
Come join us we’ll make it
Come join us we’ll take it
Take me home to samsara samsara
Samsara

(Beat)



Interazioni del lettore

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Barra laterale primaria

Cerca nel sito

ULTIME segnalazioni

Frasi nel Fuoco copertina brano nomadi

I Nomadi tornano con la coinvolgente nuova canzone…

copertina brano pesche by fede rossi

Federico Rossi – Pesche è il singolo…

scusa copertina canzone Mara Sattei

Mara Sattei – Scusa è il singolo…

copertina brano Non vedo l’ora di abbracciarti

Eugenio in via di Gioia – Non vedo l’ora di…

copertina album Scaled and Icy

I Twenty One Pilots tornano con Shy Away, nuova…

copertina canzone sorriso grande by alessandra amoroso

Alessandra Amoroso rilascia Sorriso Grande, nuovo…

A Random dall’archivio

Marianne (Morgan): testo, audio…

copertina album La Parte Piu Bella Di Me

Anto Paga – La Parte Più Bella Di Me: audio,…

Last Vegas: colonna sonora del film con Robert De…

Paola Turci – Questa non è una canzone:…

Amici 14: iniziati i casting per cantanti e…

  • Facebook
  • Twitter

Barra laterale secondaria

Tag Popolari

Amici Ariana Grande Biagio Antonacci Biglietti Chris Brown Classifica Singoli Clementino Coldplay Colonna Sonora Compilation Concerti David Guetta Demi Lovato Elisa Toffoli Emis Killa Emma Marrone Fabri Fibra Fedez Gemitaiz Geôlier Gigi D'Alessio Guè Pequeno J-Ax J. Balvin Jovanotti Justin Bieber Lady Gaga Lana Del Rey Marracash Nicki Minaj One Direction Ozuna Pitbull Pubblicità Rihanna Rocco Hunt Sanremo 2016 Sanremo Giovani Selena Gomez Sia Taylor Swift Tiziano Ferro Tracklist Traduzioni X Factor

Copyright © 2021 · Nuove Canzoni · P. Iva 03189980836 · Disclaimer · Privacy Policy · Cookie Policy · Preferenze privacy · Contatti · Chi Siamo

logo
  • Home
  • Audio nuovi brani
  • Nuovi Album
    • Album 2018
    • Album 2017
    • Album 2016
    • Album 2015
    • Album 2014
    • Album 2013
    • Album 2012
    • Compilation
  • Colonne Sonore
  • Lyrics
    • Testi
    • Traduzioni
  • Videoclip Musicali
  • Le canzoni delle Pubblicità
  • Sanremo 2018 compilation, l’album con le canzoni in 2 CD
  • News & Info Concerti
  • Nuove Canzoni è su:
    • Facebook
    • Twitter
    • Google Plus
    • RSS
    • Contatti