• Passa alla navigazione primaria
  • Passa al contenuto principale
  • Passa alla barra laterale primaria
  • Passa alla barra laterale secondaria
  • Facebook
  • Twitter
  • Feed RSS

Nuove Canzoni

Le canzoni e le hit del momento: le novità ed il meglio della musica.

  • Home
  • Album
    • Compilation
  • Lyrics
  • Video Musicali

Ti trovi qui: Home / Testi / Troye Sivan – FOOLS: testo, traduzione e video ufficiale

Troye Sivan – FOOLS: testo, traduzione e video ufficiale

Scritto da Redazione

Fools (pazzi, sciocchi) è una nuova canzone di Troye Sivan inclusa nell’EP Wild, mini-disco contenente sei tracce, rilasciato il 4 settembre 2015.

Dopo aver parlato della title track e di Bite, del quale due giorni fa è stato reso disponibile il lyric video, il giovane cantante, autore e attore australiano ha rilasciato un nuovo video, con il testo di questa canzone, scritta insieme ad Alex Hope e Pip Norman. La produzione è di quest’ultimo, Alex JL Hiew e SLUMS.

Siete curiosi di ascoltarla? Potete farlo cliccando sull’immagine sottostante. A seguire, trovate il testo da noi tradotto in italiano e le parole in inglese che compongono l’inedito.

Aggiornamento: il 25 settembre 2015 è stato rilasciato il video ufficiale che accompagna il brano Fools. Si tratta della seconda parte della serie Blue Neighbourhood (la prima parte ha come sottofondo la canzone Wild) ed anche in questo caso, la clip è stata diretta da Tim Mattia e prodotta da Brandon Bonfiglio presso London Alley.

Update: la traccia FOOLS farà parte della tracklist del primo album di Troye Sivan intitolato Blue Neighbourhood, che verrà pubblicato il 4 dicembre 2015. Cliccate sull’apposito link per ulteriori informazioni sul progetto discografico.

fools-lyric-video-troye-silvan

Scarica la suoneria “FOOLS” sul tuo cellulare

 

FOOLS traduzione – Troye Sivan (Digital Download)

Non ne posso più di questo posto, spero che le persone cambino
Ho bisogno di tempo per rimpiazzare ciò che ho dato via (oppure “concesso”, “regalato”)
E le mie speranze, sono elevate, le devo ridimensionare
Anche se cerco di resistere voglio ancora tutto

Vedo piscine, salotti e aerei
Vedo una piccola casa sulla collina e i nomi dei bambini
Vedo notti tranquille versate sul Tanqueray* col ghiaccio
Ma tutto è sconvolgente (oppure “devastante”) ed è il mio errore (oppure “ed è stato il mio errore”)

Solo gli sciocchi (oppure “i pazzi”, “gli stupidi”) si innamorano di te, solo i pazzi
Solo gli stupidi fanno ciò che faccio, solo gli sciocchi cadono
Solo i pazzi si innamorano di te, solo gli stupidi
Solo gli stupidi fanno quel che faccio, solo gli stupidi cadono

Oh, le nostre vite non si scontrano (oppure “non si incontrano”), lo so
Ci sono disparità (o “diversità”) e impulsi (o “istinti”) la tua ossessione per
Le piccole cose, ti piace il bastone (o “”ficcare), e a me piace l’aerosol
Non me ne frega un caz*o, io non mi arrendo, ho ancora voglia di tutto

Solo gli sciocchi si innamorano di te, solo i pazzi
Solo gli stupidi fanno ciò che faccio, solo gli sciocchi cadono
Solo i pazzi si innamorano di te, solo gli stupidi
Solo gli stupidi fanno quel che faccio, solo gli stupidi cadono

Vedo piscine, salotti e aerei
Vedo una piccola casa sulla collina e i nomi dei bambini
Vedo notti tranquille versate sul Tanqueray* col ghiaccio
Ma tutto è devastante ed è stato il mio errore

Solo gli sciocchi si innamorano di te, solo gli sciocchi cadono
Solo gli stupidi fanno ciò che faccio, solo gli sciocchi cadono
Solo i pazzi si innamorano di te, solo gli stupidi cadono
Solo gli stupidi fanno quel che faccio, solo gli stupidi cadono


Solo gli sciocchi si innamorano di te (solo gli sciocchi)
Solo gli stupidi fanno ciò che faccio (solo gli sciocchi)
Solo gli sciocchi si innamorano di te (solo gli sciocchi)
Solo gli stupidi fanno ciò che faccio, solo gli sciocchi cadono
(Solo gli sciocchi)
(Solo gli sciocchi)
(Solo gli sciocchi)
(Solo gli sciocchi)

*marca di gin Inglese commercializzato in tutto il mondo

Fonte: www.nuovecanzoni.com. Per ulteriori informazioni sul copyright vi invitiamo a leggere il disclaimer. Pensateci bene prima di appropriarvi del lavoro altrui senza citare la fonte.

Scarica la suoneria “FOOLS” sul tuo cellulare

 

Testo FOOLS

I am tired of this place, I hope people change
I need time to replace what I gave away
And my hopes, they are high, I must keep them small
Though I try to resist I still want it all

I see swimming pools and living rooms and aeroplanes
I see a little house on a hill and childrens’ names
I see quiet nights poured over ice and Tanqueray*
But everything is shattering and it’s my mistake

Only fools fall for you, only fools
Only fools do what I do, only fools fall
Only fools fall for you, only fools
Only fools do what I do, only fools fall


Oh, our lives don’t collide, I’m aware of this
We’ve got differences and impulses and your obsession with
The little things, you like stick, and I like aerosol
I don’t give a fuck, i’m not giving up, I still want it all

Only fools fall for you, only fools
Only fools do what I do, only fools fall
Only fools fall for you, only fools
Only fools do what I do, only fools fall

I see swimming pools and living rooms and aeroplanes
I see a little house on a hill and childrens’ names
I see quiet nights poured over ice and Tanqueray
But everything is shattering and it’s my mistake

Only fools fall for you, only fools fall
Only fools do what I do, only fools fall
Only fools fall for you, only fools fall
Only fools do what I do, only fools fall

Only fools fall for you (only fools)
Only fools do what I do (only fools)
Only fools fall for you (only fools)
Only fools do what I do, only fools fall
(Only fools)
(Only fools)
(Only fools)
(Only fools)

*marca di gin Inglese commercializzata in tutto il mondo.



Barra laterale primaria

Cerca nel sito

ULTIME segnalazioni

anteprima video brano la scelta

Caparezza lancia il nuovo singolo La Scelta: video…

Gone Are The Days copertina brano kygo

Kygo – Gone Are the Days ft. James…

copertina album SINDROME DI STENDHAL

Emanuele Aloia – Notte Stellata è il nuovo…

copertina brano resistere

Dodi Battaglia – Resistere è il nuovo…

Naftalina eugenio campagna

Ascolta “Naftalina”, nuovo singolo di…

copertina brano envidioso

Capo Plaza – Envidioso (feat. Morad): audio, video…

A Random dall’archivio

Tungevaag & Rabaan X Charlie Who?…

copertina colonna sonora terza stagione Tredici

Charli XCX – Miss U: audio, testo e…

Filippo Miotto: ascolta “Per far sognar la…

Fast & Furious 8: The Album – Ascolta…

Alice Merton e il singolo d’esordio…

  • Facebook
  • Twitter

Barra laterale secondaria

Tag Popolari

Amici Ariana Grande Biagio Antonacci Biglietti Chris Brown Classifica Singoli Clementino Coldplay Colonna Sonora Compilation Concerti David Guetta Demi Lovato Elisa Toffoli Emis Killa Emma Marrone Fabri Fibra Fedez Gemitaiz Geôlier Gigi D'Alessio Guè Pequeno J-Ax J. Balvin Jovanotti Justin Bieber Lady Gaga Lana Del Rey Marracash Nicki Minaj One Direction Ozuna Pitbull Pubblicità Rihanna Rocco Hunt Sanremo 2016 Sanremo Giovani Selena Gomez Sia Taylor Swift Tiziano Ferro Tracklist Traduzioni X Factor

Copyright © 2021 · Nuove Canzoni · P. Iva 03189980836 · Disclaimer · Privacy Policy · Cookie Policy · Preferenze privacy · Contatti · Chi Siamo

logo
  • Home
  • Audio nuovi brani
  • Nuovi Album
    • Album 2018
    • Album 2017
    • Album 2016
    • Album 2015
    • Album 2014
    • Album 2013
    • Album 2012
    • Compilation
  • Colonne Sonore
  • Lyrics
    • Testi
    • Traduzioni
  • Videoclip Musicali
  • Le canzoni delle Pubblicità
  • Sanremo 2018 compilation, l’album con le canzoni in 2 CD
  • News & Info Concerti
  • Nuove Canzoni è su:
    • Facebook
    • Twitter
    • Google Plus
    • RSS
    • Contatti