Breaking Me è un singolo del produttore tedesco Tobias Topic, con voce dello svedese A7S, rilasciato il 18 dicembre 2019 via Virgin Records. Il testo e la traduzione in italiano e l’audio della contagiosa canzone, scritta dal producer con la collaborazione di Molly Irvine, Alexander Tidebrink e René Miller.
Si tratta di un brano pop-dance veramente molto carino, interpretato da questo misterioso cantante, visto che almeno al momento, nessuno conosce la sua vera identità, sta di fatto che la sua è sicuramente una bella voce e che il brano è molto ben fatto, non è un caso che stia meritatamente diffondendosi in maniera virale. Ad oggi, su Spotify ha quasi toccato i 21 milioni di ascolti, numeri sicuramente destinati a crescere.
Topic – Breaking Me Testo e Traduzione
[Verse 1]
Call me what you wanna, I’ll be what you wanna
I’ve been here a thousand times, eh-eh
Falling for another, I don’t even bother
I could do it all my life
[Pre-Chorus]
So tell me if you wanna ‘cause I got this feeling
I wanna hear you say it ‘cause I can’t believe it
With every touch of you, it’s like I’ve started dreaming
Guess heaven’s not that far away
[Chorus]
And I’ll be singing, la-la-la-la, la-la-la-la
You’re breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You’re breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You’re breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
I’m just right here dancing around to the rhythm
The rhythm that you play when you’re breaking my heart
You know that I can’t get you out of my system
Yeah, right from the start, you played with my heart
And I’ll be singing, la-la-la-la, la-la-la-la
You’re breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You’re breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You’re breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You’re breaking me
[Verse 2]
You can do whatever, I’ll be here forever
Spinning ‘round inside this room, eh-eh
Won’t you come on over? I’m a sucker for ya
Wishing we’ll be out here soon
[Pre-Chorus]
So tell me if you wanna ‘cause I got this feeling
I wanna hear you say it ‘cause I can’t believe it
With every touch of you, it’s like I’ve started dreaming
Guess heaven’s not that far away
[Chorus]
And I’ll be singing, la-la-la-la, la-la-la-la
You’re breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You’re breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You’re breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
I’m just right here dancing around to the rhythm
The rhythm that you play when you’re breaking my heart
You know that I can’t get you out of my system
Yeah, right from the start, you played with my heart
And I’ll be singing, la-la-la-la, la-la-la-la
You’re breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You’re breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You’re breaking me, la-la-la-la, la-la-la-la
You’re breaking me
Chiamami come vuoi, sarò quello che vuoi
Sono stato qui migliaia di volte, eh-eh
Innamorarmi di un’altra, non mi preoccupo nemmeno
Potrei farlo tutta la vita
Quindi dimmi se vuoi perché ho questa sensazione
Voglio sentirtelo dire perché non ci posso credere
Ad ogni tuo tocco, è come se avessi iniziato a sognare
Immagino che il paradiso non sia tanto lontano
E canterò, la-la-la-la, la-la-la-la
Mi stai distruggendo, la-la-la-la, la-la-la-la
Mi stai distruggendo, la-la-la-la, la-la-la-la
Mi stai distruggendo, la-la-la-la, la-la-la-la
Sono proprio qui a ballare a ritmo
Il ritmo che suoni quando mi spezzi il cuore
Sai che non posso tirarti fuori dal mio sistema
Sì, fin dall’inizio, hai scherzato col mio cuore
E canterò, la-la-la-la, la-la-la-la
Mi stai distruggendo, la-la-la-la, la-la-la-la
Mi stai distruggendo, la-la-la-la, la-la-la-la
Mi stai distruggendo, la-la-la-la, la-la-la-la
Mi stai distruggendo
Puoi fare qualsiasi cosa, sarò qui per sempre
Girando dentro questa stanza, eh-eh
Non verrai? Ho un debole per te
Vorrei che presto saremo qui insieme
Quindi dimmi se vuoi perché ho questa sensazione
Voglio sentirtelo dire perché non ci posso credere
Ad ogni tuo tocco, è come se avessi iniziato a sognare
Immagino che il paradiso non sia tanto lontano
E canterò, la-la-la-la, la-la-la-la
Mi stai distruggendo, la-la-la-la, la-la-la-la
Mi stai distruggendo, la-la-la-la, la-la-la-la
Mi stai distruggendo, la-la-la-la, la-la-la-la
Sono proprio qui a ballare a ritmo
Il ritmo che suoni quando mi spezzi il cuore
Sai che non posso tirarti fuori dal mio sistema
Sì, fin dall’inizio, hai scherzato col mio cuore
E canterò, la-la-la-la, la-la-la-la
Mi stai distruggendo, la-la-la-la, la-la-la-la
Mi stai distruggendo, la-la-la-la, la-la-la-la
Mi stai distruggendo, la-la-la-la, la-la-la-la
Mi stai distruggendo
