Tiësto & KSHMR nel nuovo singolo Harder feat. Talay Riley: audio e traduzione del testo

0

Il dj e producer olandese Tiësto e il collega statunitense Niles Hollowell-Dhar, in arte KSHMR, hanno unito le forze nel nuovo singolo battezzato Harder, pubblicato il 16 giugno 2017 via Musical Freedom.

Niente male la nuova produzione di questa coppia d’assi, la cui voce è di Talay Riley, cantautore britannico di origine nigeriana, che si muove su note accattivanti con testi che catturano all’ascolto, ricordando produzioni come quelle degli indimenticabili Swedish House Mafia.

Nonostante sia ufficialmente uscita solo adesso, Harder è già tra le tracks più suonate nei dj set ed arriva a due anni di distanza dall’ultima fortunata collaborazione tra Tiësto e KSHMR “Secrets” ft. Vassy, che fu una hit a livello mondiale.

Le due produzioni sono tuttavia decisamente differenti: il brano in oggetto risulta infatti più morbido e fluido di Secrets e grazie al coro e alla crescente melodia, si carica di elementi che lo rendono un pezzo pieno e avvolgente.

La canzone alterna voci maschili e femminili che portano ad un’ euforia pazzesca, il tutto accompagnato da una vocal che colpisce a primo impatto.

Per ascoltarla cliccate sulla copertina in basso, mentre a seguire trovate il testo e la traduzione in italiano.

Tiësto & KSHMR – Harder traduzione (Download)

[Introduzione]
Vivendo felicemente, amore mio
Siamo collegati, vita mia

[Strofa 1]
Vieni a incontrarmi al sole
Non so cos’hai da perdere
Tringimi forte appena arrivi
Porta il tuo amore, porta il tuo amore

[Pre-Ritornello]
Continuo a girare e girare e girare
Nella tua orbita
Mi addentro sempre di più di più di più
Continuo a cadere
Continuo a sentire e sentire e sentire
La chiamata della notte
Mi addentro sempre di più di più

[Ritornello]
Di più tutta la notte
Rinuncio ad andare
Di più tutta la notte
Lo farò (o “iè il momento di farlo”)
Di più tutta la notte
Rinuncio ad andare
Di più tutta la notte
Possiamo farlo?

[Drop]
Ho Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan

[Verse 2]
Dipingo il tuo cuore nelle mie mani
Affronto la mia pelle con il tuo peccato (Ooh)
La calma sta assalendo la mia testa (o “Calmo questa tempesta nella mia testa”)
Con il tuo amore, con il tuo amore

[Pre-Ritornello]
Continuo a girare e girare e girare
Nella tua orbita
Mi addentro sempre di più di più di più
Continuo a cadere
Continuo a sentire e sentire e sentire
La chiamata della notte
Mi addentro sempre di più di più

[Ritornello]
Di più tutta la notte
Rinuncio ad andare
Di più tutta la notte
Lo farò (o “iè il momento di farlo”)
Di più tutta la notte
Rinuncio ad andare
Di più tutta la notte
Possiamo farlo?
(Possiamo farlo?)

[Drop]
Ho Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan

[Ritornello]
Di più tutta la notte
Rinuncio ad andare
Di più tutta la notte
Lo farò (o “iè il momento di farlo”)
Di più tutta la notte
Rinuncio ad andare
Di più tutta la notte
Possiamo farlo?

Powered by NuoveCanzoni.com

Harder testo – Tiësto & KSHMR feat. Talay Riley

[Intro]
Hansdi-Vasdi Maahi Ve
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
[English Translation]
Happily Living, My Love,
We are connected, My Life

[Verse 1]
Come meet me by the sun
I don’t know what you have to lose
Hold me close when you go
Bring your love, Bring your love

[Pre-Chorus]
Keep on spinning and spinning and spinning
In your orbit
Going deeper and deeper and deeper
I’m still falling
I keep hearing and hearing and hearing
The night calling
Going deeper and deeper

[Chorus]
Harder all night long
Give up out a go
Harder all night long
Gonna do it (or “Time to do it”)
Harder all night long
Give up out a go
Harder all night long
Can we do it?

[Drop]
Ho Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan

[Verse 2]
Paint your heart in my hands
Cope my skin with your sin (Ooh)
Calm is storming my head (o “Calm this storm in my head”)
With your love, with your love

[Pre-Chorus]
Keep on spinning and spinning and spinning
In your orbit
Going deeper and deeper and deeper
I’m still falling
I keep hearing and hearing and hearing
The night calling
Going deeper and deeper

[Chorus]
Harder all night long
Give up out a go
Harder all night long
Gonna do it (or “Time to do it”)
Harder all night long
Give up out a go
Harder all night long
Can we do it?
(Can we do it?)

[Drop]
Ho Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan
Desdiyaan Aaundiyaan
Lagiyaan Ne Jaaniyaan

[Chorus]
Harder all night long
Give up out a go
Harder all night long
Gonna do it (or “Time to do it”)
Harder all night long
Give up out a go
Harder all night long
Can we do it?