Justin Bieber e Lil Uzi Vert insieme in There She Go, una delle sei novità inserite in Justice (Triple Chucks Deluxe), nuova edizione del sesto album in studio del cantautore canadese, pubblicata il 26 marzo 2021, a una settimana distanza dalla release del disco, successore di Changes (febbraio 2020).
Leggi il testo e la traduzione in italiano e ascolta la nuova canzone, prodotta da Xeryus, KC Da Producer, Marvin “Tony” Hemmings & Rodney Jerkins.
Nell’edizione deluxe del progetto discografico del cantante classe 1994, sono presenti anche “I Can’t Be Myself” (featuring Jaden), “Lifetime”, “Wish You Would” (featuring Quavo), “Know No Better” (featuring DaBaby) e “Name” (featuring Tori Kelly).
Justin Bieber – There She Go testo
Download su: Amazon – Ascolta su: Apple Music
[Pre-Ritornello]
Head spinning like revolving doors
Jaws dropping, watch ‘em hit the floor
Ain’t even fair, no point in keeping score
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, there she go
[Ritornello]
Yeah, that’s my baby right there, there she go
Dirty dancing, both hands in the air, there she go
Make you stutter, make you stop and stare
Oh, yeah, yeah, yeah, there she go
[1a Strofa]
One, two, three, I’ma show you how you can count on me
Talk is cheap, so I’ma let all my actions speak, yeah
Centerfold, baby, going vogue, crazy
Rock and roll, you’re my rolling stone, baby
[Bridge]
Must be natural ‘cause you don’t even notice
How you don’t go nowhere without going unnoticed
It’s tunnel vision, baby, way you keep me focused
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[Pre-Ritornello]
Head spinning like revolving doors
Jaws dropping, watch ‘em hit the floor
Ain’t even fair, no point in keeping score
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, there she go
[Ritornello]
Yeah, that’s my baby right there, there she go
Dirty dancing, both hands in the air, there she go
Make you stutter, make you stop and stare
Oh, yeah, yeah, yeah, there she go
[2a Strofa]
Hey mami, that’s my baby
That’s my best friend (That’s my best friend)
I hear you calling, see you ringing from your left hand (Brr-brr)
Locked it down when you wanted, that hopeless romance
This happened so fast, I love it when we slow dance
You can break it down, you don’t need a pole
I’m so proud of you, I bust you down in rose gold
Don’t be ashamed, girl, I messed around, you messed up too
It all changed when you took my name and went insane, mm
[Bridge]
Must be natural ‘cause you don’t even notice
How you don’t go nowhere without going unnoticed
It’s tunnel vision, baby, way you keep me focused
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
[Ritornello]
Yeah, that’s my baby right there, there she go
Dirty dancing, both hands in the air, there she go
Make you stutter, make you stop and stare
Oh, yeah, yeah, yeah, there she go
Yeah, that’s my baby right there, there she go
Dirty dancing, both hands in the air, there she go
Make you stutter, make you stop and stare
Oh, yeah, yeah, yeah, there she go
[3a Strofa: Lil Uzi Vert]
There she go, looking like a shining star now
I’m taking time put just to figure out your heart now
I’m feeling different every time I hear your heart pound
Automatic loving when we make them car sounds
I’ma beep beep, go fast, I can’t park around (Yeah)
Nobody that don’t respect late night talks and all sounds
That’s from the Skybounds, I’m a good guy now
I’m no dog, no, no, I am no hound
Your beauty brighter than the light, like what is dark now?
From dedication, I can’t lie, it made you smart now (Yeah)
I took my shot and yeah, I missed, but got the rebound
Diamond so-so cool, got you high now
[Ritornello]
(There she go) Yeah, that’s my baby right there, there she go
Dirty dancing, both hands in the air, there she go
Make you stutter, make you stop and stare
Oh, yeah, yeah, yeah, there she go
Yeah, that’s my baby right there, there she go
Hands in the air, there she go
Yeah, that’s my baby right there, there she go (Damn, uh)
Oh, yeah, yeah, yeah, there she go (Yeah)
Qutori: BEAM, Rodney Jerkins, Marvin “Tony” Hemmings, Josh Gudwin, Jordan Douglas, Antonio Kearney, Aldae Long, Tayla Parx, Kameron Glasper, Lil Uzi Vert & Justin Bieber.
There She Go traduzione Justin Bieber
[Pre-Ritornello]
La testa gira come porte girevoli
Le mascelle cadono, guardale toccare il pavimento
Non è nemmeno giusto, inutile tenere il conto
Oh, sì, sì, sì, sì, sì, eccola
[Ritornello]
Sì, quella è la mia piccola, proprio qui, eccola
Balli proibiti, entrambe le mani in aria, eccola [Nota: questo è un riferimento al film del 1987, Dirty Dancing – Balli proibiti, in particolare, a una famosa scena in cui i due protagonisti – interpretati da Jennifer Gray e Patrick Swayze – si cimentano in una danza, con lui che tiene lei sospesa in aria.]
Ti fa balbettare, ti fa fermare e guardare
Oh, sì, sì, sì, eccola
[1a Strofa]
Un, due, tre, ti mostrerò come puoi contare su di me
Parlare è facile, quindi lascerò parlare tutte le mie azioni, sì
Al centro della scena, baby, va di moda, impazzisci
Rock & roll, sei la mia “Rolling Stone”, piccola
[Ponte]
Deve essere naturale perché non te ne accorgi nemmeno
Come non vai da nessuna parte senza passare inosservato
È una visione a tunnel, baby, il modo in cui mi tieni concentrato
Oh, sì, sì, sì, sì, sì
[Pre-Ritornello]
La testa gira come porte girevoli
Le mascelle cadono, guardale toccare il pavimento
Non è nemmeno giusto, inutile tenere il conto
Oh, sì, sì, sì, sì, sì, eccola
[Ritornello]
Sì, quella è la mia piccola, proprio qui, eccola
Balli proibiti, entrambe le mani in aria, eccola
Ti fa balbettare, ti fa fermare e guardare
Oh, sì, sì, sì, eccola
[2a Strofa]
Hey mami, quella è la mia piccola
E’ la mia migliore amica (Quella è la mia piccola)
Ti sento chiamare, ti vedo squillare dalla tua mano sinistra (Brr-brr)
Bloccata quando volevi, quella storia d’amore senza speranza
È successo così in fretta, mi piace quando balliamo lentamente
Puoi romperlo, non hai bisogno di un palo
Sono così orgoglioso di te, ti scopro in oro rosa
Non vergognarti, ragazza, ho rovinato tutto, anche tu
Tutto è cambiato quando hai preso il mio nome e sei impazzita, mm
[Ponte]
Deve essere naturale perché non te ne accorgi nemmeno
Come non vai da nessuna parte senza passare inosservato
È una visione a tunnel, baby, il modo in cui mi tieni concentrato
Oh, sì, sì, sì, sì, sì
[Ritornello]
Sì, quella è la mia piccola, proprio qui, eccola
Balli proibiti, entrambe le mani in aria, eccola
Ti fa balbettare, ti fa fermare e guardare
Oh, sì, sì, sì, eccola
Sì, quella è la mia piccola, proprio qui, eccola
Entrambe le mani in aria, eccola
Sì, quella è la mia piccola, proprio qui, eccola
Oh, sì, sì, sì, eccola
[3a Strofa]
Eccola, sembra una stella splendente ora
Mi prendo del tempo solo per capire il tuo cuore che batte
Mi sento diverso ogni volta che sento il tuo cuore battere forte
Amore automatico quando facciamo loro i rumori delle auto
Faccio bip bip, vado veloce, non riesco a parcheggiare (Sì)
Nessuno che non rispetti i discorsi a tarda notte e tutti i rumori
Viene dal cielo, sono un bravo ragazzo ora
Non sono un cane, no, no, non sono un segugio
La tua bellezza è più luminosa della luce, come ciò che è buio adesso?
Dalla dedizione, non posso mentire, ti ha reso intelligente ora (Sì)
Ho tirato e sì, ho mancato il canestro, ma ho ottenuto il rimbalzo
Diamante così bello, che ti fa sballare ora
[Ritornello]
(Eccola) Sì, quella è la mia piccola, proprio qui, eccola
Balli proibiti, entrambe le mani in aria, eccola
Ti fa balbettare, ti fa fermare e guardare
Oh, sì, sì, sì, eccola
Sì, quella è la mia piccola, proprio qui, eccola
Balli proibiti, entrambe le mani in aria, eccola
Ti fa balbettare, ti fa fermare e guardare
Oh, sì, sì, sì, eccola (Sì)
