Dopo il comeback It Gets Better, gli Swedish House Mafia rendono disponibile Lifetime, nuovo singolo inciso con la collaborazione di Ty Dolla $ign & 070 Shake, disponibile dal 19 luglio 2021. Il testo, la traduzione in italiano l’audio e il video del brano, prodotto con la collaborazione di Carl Nordström. Il filmato è stato diretto da Alexander Wessely.
Per la gioia dei numerosi fan sparsi per il mondo, il trio svedese composto dai dj e produttori Axwell, Steve Angello e Sebastian Ingrosso, è finalmente tornato dopo tanti anni. La nuova canzone in oggetto e quella rilasciata a metà luglio, anticipano il nuovo nonché terzo album in studio Paradise Again, che al momento in cui scrivo non ha ancora una release date, ma si presume possa vedere la luce il prossimo novembre.
Lifetime Testo Swedish House Mafia
Download su: Amazon – Ascolta su: Apple Music
[Chorus]
Under the white light
Once in a lifetime, watchin’ the skyline
Don’t change your mind while
Under the white light
Once in a lifetime, watchin’ the skyline
Don’t change your mind while
Under the white light (Dolla Sign)
[Verse 1]
Once in a lifetime (Time)
Baby, it’s the right time (Right time)
I’ll put on the red light
Told you it was on, on site
You had on a sundress
Never fail to impress (Press)
We had the best sex
We made love all night (All night)
[Chorus]
Under the white light
Once in a lifetime (Once in a lifetime), watchin’ the skyline
Don’t change your mind while (Don’t change your mind)
Under the white light
Once in a lifetime, watchin’ the skyline
Don’t change your mind while
Under the white light
[Interlude: 070 Shake]
[Non-lyrical vocals]
[Verse 2]
Come with me, take my hand
Follow me, follow me
To a place, a place where we can be free
Follow me
[Bridge]
Once in a lifetime, watchin’ the skyline
Don’t change your mind while
Under the white light
Once in a lifetime, watchin’ the skyline
Don’t change your mind while
Under the white light
Once in a lifetime, watchin’ the skyline
Don’t change your mind while
Yeah, under the white light
[Chorus]
Once in a lifetime (Once in a lifetime), watchin’ the skyline
Don’t change your mind while (Don’t change your mind)
Under the white light
Once in a lifetime (Ooh), watchin’ the skyline
Don’t change your mind while
[Outro]
Once in a lifetime
Girl, gon’ live it up
Don’t you let nobody tell you different
Once in a lifetime
You’ll have it your way
Don’t you let nobody tell you nothing
Ooh, yeah
Autori: A$AP Rocky, Vincent Pontare, Carl Nordström, 070 Shake, Steve Angello, Sebastian Ingrosso & Axwell.
Lifetime traduzione
[Ritornello]
Sotto la luce bianca
Una volta nella vita, guardando l’orizzonte
Non cambiare idea mentre
Sotto la luce bianca
Una volta nella vita, guardando l’orizzonte
Non cambiare idea mentre
Sotto la luce bianca (Dolla Sign)
[Strofa 1]
Una volta nella vita
Baby, è il momento giusto (momento giusto)
Accenderò la luce rossa
Ti ho detto che era sul posto
Indossavi un prendisole
Non smetti mai di sorprendermi
Abbiamo fatto il miglior sesso
Abbiamo fatto l’amore tutta la notte (tutta la notte)
[Ritornello]
Sotto la luce bianca
Sotto la luce bianca
Una volta nella vita (Una volta nella vita), guardando l’orizzonte
Non cambiare idea mentre (Non cambiare idea)
Sotto la luce bianca
Una volta nella vita, guardando l’orizzonte
Non cambiare idea mentre
Sotto la luce bianca
[Strofa 2]
Vieni con me, prendimi la mano
Seguimi, seguimi
In un posto, un posto dove possiamo essere liberi
Seguimi
[Ponte: 070 Agitare]
Una volta nella vita, guardando l’orizzonte
Non cambiare idea mentre
Sotto la luce bianca
Una volta nella vita, guardando l’orizzonte
Non cambiare idea mentre
Sotto la luce bianca
Una volta nella vita, guardando l’orizzonte
Non cambiare idea mentre
Sì, sotto la luce bianca
[Ritornello]
Sotto la luce bianca
Una volta nella vita (Una volta nella vita), guardando l’orizzonte
Non cambiare idea mentre (Non cambiare idea)
Sotto la luce bianca
Una volta nella vita (Ooh), guardando l’orizzonte
Non cambiare idea mentre
[Conclusione]
Una volta nella vita
Ragazza, ti divertirai
Non lasciare che nessuno dica il contrario
Una volta nella vita
Farai a modo tuo
Non permettere a nessuno di dirti niente
Ooh, sì
