• Vai alla navigazione primaria
  • Vai al contenuto
  • Passa alla barra laterale
  • Passa alla barra laterale secondaria
  • Facebook
  • Twitter
  • Feed RSS

Nuove Canzoni

Le canzoni e le hit del momento: le novità ed il meglio della musica.

  • Home
  • Album
    • Album 2018
    • Album 2017
    • Album 2016
    • Album 2015
    • Album 2014
    • Album 2013
    • Album 2012
    • Compilation
  • Lyrics
    • Testi
    • Traduzioni
  • Video Musicali
  • Audio
  • Colonne Sonore
  • CD Sanremo 2018
  • News & Info Concerti

You are here: Home / Audio / Little Mix: ascolta il nuovo brano contro Zayn Malik “Shout Out To My Ex” + testo e traduzione + video

Little Mix: ascolta il nuovo brano contro Zayn Malik “Shout Out To My Ex” + testo e traduzione + video

Scritto in data 17 Ottobre 2016 da Redazione


Update: dal 20 ottobre è online il video ufficiale.

A poco più di un anno di distanza dall’ultima fatica discografica Get Weird, che in UK è andato fortissimo come non mai, le Little Mix hanno un nuovo album pronto per l’uscita che si intitola Glory Days, il cui rilascio è fissato al prossimo 18 novembre.

Shout Out To My Ex è la prima traccia svelata ed è stata pubblicata il 16 ottobre come primo singolo estratto dall’atteso progetto, il quarto in carriera di queste 4 ragazze.

Si tratta di una diss track rivolta a Zayn Malik, l’ex fidanzato di Perrie Edwards, una canzone pop che sinceramente mi ha convinto e che credo riuscirà a colpire l’ascoltatore di turno, grazie all’orecchiabilità delle strofe e del ritornello, forse un po’ banale, ma comunque radio friendly.

In attesa del video ufficiale che sono davvero curioso di vedere, su Spotify è possibile ascoltare l’audio integrale dell’inedito.

Per accedere alla pagina dedicata cliccate sulla copertina in basso, mentre a seguire potete leggere la mia traduzione in italiano e le parole in inglese che compongono il brano.

copertina-singolo-shout-out-to-my-ex-little-mix

Scarica la suoneria “Shout Out To My Ex” sul tuo cellulare

 

Little Mix – Shout Out To My Ex traduzione (Digital Download)

[Verso 1: Perrie]
Questo è un pensiero rivolto al mio ex
Ho saputo che è innamorato di un’altra tipa
Sì sì, mi ha fatto male, devo ammetterlo
Dimentico quel ragazzo, non mi interessa più
Spero che lei abbia un’attività sessuale migliore
Spero che non finga come facevo io, tesoro
Ci sono voluti quattro lunghi anni per farla finita
Dimentico quel ragazzo, ho chiuso

[Pre-Ritornello: Jade]
Immagino che dovrei dire grazie
Per “l’odio” ed i tatuaggi
Oh baby, sto bene comunque
Insomma non sono sicura che ti amavo
Forza, tesoro, io voglio vivere la mia vita, la mia vita, sì

[Ritornello: Tutte]
Grido al mio ex, sei davvero quell’uomo
Hai fatto si che il mio cuore si spezzasse ed hai trasformato la mia vita (oppure “e mi hai resa ciò che sono”)
Questo è per il mio ex, ehi, guardami adesso
Beh, io, io sono completamente in cima
Giuro che non mi butterai mai giù
Grido al mio ex, sei davvero quell’uomo
Hai fatto si che il mio cuore si spezzasse ed hai trasformato la mia vita
Questo è per il mio ex, ehi, guardami adesso
Beh, io, io sono completamente in cima
Giuro che tu, non mi butterai mai giù

[Verso 2: Jesy]
Oh, ho cancellato tutte le tue foto
Poi ho bloccato il tuo numero nel mio cellulare
Sì sì, hai preso tutto quello che potevi
Ma non prederai questo amore, non più
Perché adesso sto vivendo in modo così vero
Anche se hai spezzato il mio cuore in due parti, baby
Tuttavia mi sono ripresa , sono una persona nuova, baby
Ragazzo, leggi il labiale, ti ho dimenticato, dimenticato

[Pre-Ritornello: Leigh-Anne]
Immagino che dovrei dire grazie
Per “l’odio” ed i tatuaggi
Oh baby, sto bene comunque
Insomma non sono sicura che ti amavo
Forza, tesoro, io voglio vivere la mia vita, la mia vita, sì

[Ritornello: All & Jade]
Grido al mio ex, sei davvero quell’uomo
Hai fatto si che il mio cuore si spezzasse ed hai trasformato la mia vita
Questo è per il mio ex, ehi, guardami adesso
Beh, io, io sono completamente in cima
Giuro che non mi butterai mai giù
Grido al mio ex, sei davvero quell’uomo
Hai fatto si che il mio cuore si spezzasse ed hai trasformato la mia vita
Questo è per il mio ex, ehi, guardami adesso
Beh, io, io sono completamente in cima
Giuro che tu, non mi butterai mai giù
Non mi butterai mai giù
Non mi butterai mai giù, sì


[Ponte: Perrie & All]
Grido al mio ex, sei davvero quell’uomo
Hai fatto fatto si che il mio cuore si spezzasse ed hai trasformato la mia vita
Questo è per il mio ex, ehi, guardami adesso
Beh, io, io sono completamente in cima
Giuro ch,e non mi butterai mai giù

[Ritornello: All & Jade]
Grido al mio ex, sei davvero quell’uomo
Sei proprio quello
Che fatto si che il mio cuore si spezzasse ed hai trasformato la mia vita
Questo è per il mio ex, ehi, guardami adesso
Beh, io, io sono completamente in cima, giuro che non mi butterai mai giù
Non mi butterai mai giù
Grido al mio ex, sei davvero quell’uomo
Hai fatto fatto si che il mio cuore si spezzasse ed hai trasformato la mia vita
Questo è per il mio ex, ehi, guardami adesso
Non vuoi guardarmi adesso
Beh, io, sono completamente in cima
Giuro che tu, non mi butterai mai giù
Non mi butterai mai giù

[Conclusione: Jesy]
Non mi butterai mai giù

Scarica la suoneria “Shout Out To My Ex” sul tuo cellulare

 

Testo Shout Out To My Ex – Little Mix

[Verse 1: Perrie]
This is a shout out to my ex
Heard he in love with some other chick
Yeah yeah, that hurt me, I’ll admit
Forget that boy, I’m over it
I hope she gettin’ better sex
Hope she ain’t fakin’ it like I did, babe
Took four long years to call it quits
Forget that boy, I’m over it

[Pre-Chorus: Jade]
Guess I should say thank you
For the “hate yous” and the tattoos
Oh baby, I’m cool by the way
Ain’t sure I loved you anyway
Go ‘head, babe, I’mma live my life, my life, yeah

[Chorus: All]
Shout out to my ex, you’re really quite the man
You made my heart break and that made me who I am
Here’s to my ex, hey, look at me now
Well, I, I’m all the way up
I swear you’ll never bring me down
Shout out to my ex, you’re really quite the man
You made my heart break and that made me who I am
Here’s to my ex, hey, look at me now
Well, I, I’m all the way up
I swear you’ll never, you’ll never bring me down

[Verse 2: Jesy]
Oh, I deleted all your pics
Then blocked your number from my phone
Yeah yeah, you took all you could get
But you ain’t getting this love no more
‘Cause now I’m living so legit
Even though you broke my heart in two, baby
But I snapped right back, I’m so brand new, baby
Boy, read my lips, I’m over you, over you

[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
Guess I should say thank you
For the “hate yous” and the tattoos
Oh baby, I’m cool by the way
Ain’t sure I loved you anyway
Go ‘head, babe, I’mma live my life, my life, yeah

[Chorus: All & Jade]
Shout out to my ex, you’re really quite the man
You made my heart break and that made me who I am
Here’s to my ex, hey, look at me now
Well, I, I’m all the way up
I swear you’ll never, you’ll never bring me down
Shout out to my ex, you’re really quite the man
You made my heart break and that made me who I am
Here’s to my ex, hey, look at me now
Well, I, I’m all the way up
I swear you’ll never, you’ll never bring me down
You’ll never bring me down
You’ll never bring me down, yeah

[Bridge: Perrie & All]
Shout out to my ex, you’re really quite the man
You made my heart break and that made me who I am
Here’s to my ex, hey, look at me now
Well, I’m all the way up
I swear you’ll never, you’ll never bring me down

[Chorus: All & Jade]
Shout out to my ex, you’re really quite the man
You’re quite the man
You made my heart break and that made me who I am
Here’s to my ex, hey, look at me now
Well, I, I’m all the way up, I swear you’ll never bring me down
You’ll never bring me down
Shout out to my ex, you’re really quite the man
You made my heart break and that made me who I am
Here’s to my ex, hey, look at me now
Won’t you just look at me now
Well, I, I’m all the way up
I swear you’ll never, you’ll never bring me down
You’ll never bring me down

[Outro: Jesy]
Never bring me down



Etichettato con:Little Mix, Traduzioni

Interazioni con il lettore

Barra laterale primaria

Cerca nel sito

  • Facebook
  • RSS
  • Twitter

ULTIME segnalazioni

il lyric video di I Guess I Just Feel Like

John Mayer – I Guess I Just Feel Like: lyric video,…

il video di Let's Shut Up and Dance

Jason Derulo, Lay Zhang Yixing e gli NCT 127 nel nuovo…

La copertina del brano Peer Pressure

James Bay – Peer Pressure feat. Julia Michaels: audio,…

copertina brano Io Ti Riconosco

Marco Carta – audio e testo del nuovo singolo Io Ti…

copertina album Musica Da Giostra volume 6

Amedeo Preziosi, Gabry Ponte & Dj Matrix – Anche…

La hit

il video di sweet but psycho

Ava Max – Sweet but Psycho:…

A Random dall’archivio

Thomas Jack – Rivers: testo, traduzione e video ufficiale

Luis Fonsi, Demi Lovato – Échame La Culpa (Not On You Remix): audio, testo e traduzione della versione in inglese

Finley – Tutto quello che ho: audio e testo della canzone ufficiale Sky Sport del mondiale 2018 di Formula 1

Calling All Hearts: video del nuovo singolo di DJ Cassidy feat. Robin Thicke e Jessie J

Born To Die (Lana Del Rey): tracklist, copertina album

Barra laterale secondaria

Tag Popolari

Amici Ariana Grande Biagio Antonacci Biglietti Calvin Harris Chris Brown Classifica Singoli Clementino Coldplay Colonna Sonora Compilation Concerti David Guetta Demi Lovato Emis Killa Emma Marrone Fabri Fibra Fedez Gemitaiz Guè Pequeno J-Ax J. Balvin Jennifer Lopez Jovanotti Justin Bieber Lady Gaga Lana Del Rey Laura Pausini Madonna Maroon 5 Marracash Nicki Minaj One Direction Pitbull Pubblicità Rihanna Sanremo 2016 Sanremo Giovani Sia Taylor Swift Tiziano Ferro Tracklist Traduzioni Vasco Rossi X Factor

Copyright © 2019 · Nuove Canzoni · P. Iva 03189980836 · Disclaimer · Privacy Policy · Cookie Policy · Preferenze privacy · Contatti · Chi Siamo

logo
  • Home
  • Audio nuovi brani
  • Nuovi Album
    • Album 2018
    • Album 2017
    • Album 2016
    • Album 2015
    • Album 2014
    • Album 2013
    • Album 2012
    • Compilation
  • Colonne Sonore
  • Lyrics
    • Testi
    • Traduzioni
  • Videoclip Musicali
  • Le canzoni delle Pubblicità
  • Sanremo 2018 compilation, l’album con le canzoni in 2 CD
  • News & Info Concerti
  • Nuove Canzoni è su:
    • Facebook
    • Twitter
    • Google Plus
    • RSS
    • Contatti