Roger Sanchez feat. Stealth, Remember Me: testo, traduzione e lyric video

0

Remember Me (ricordati di me) è il nuovo singolo del deejay, produttore discografico e remixer statunitense Roger Sanchez, cantato da Stealth. Il brano è disponibile in tre versioni: Original Mix, Dub e Radio Edit. Le prime due versioni sono state rilasciate il 13 luglio scorso, mentre la Radio Edit sarà disponibile a partire dal prossimo 31 luglio. La canzone è anche ascoltabile nelle versioni remixate da Après, Hannah Wants e Siwell.

Il DJ producer newyorkese, uno dei più grandi della scena EDM mondiale, vincitore di un Grammy Music Award e ben quattro volte del “Best House DJ”, ha dato vita a questo bel pezzo impreziosito dall’intensa voce dell’emergente Stealth.

Remember Me è stata incoronata Essential New Tune su BBC Radio 1 ed è la perfetta combinazione di voce, piano e house groove.

Sono tanti i coilleghi che hanno gradito la traccia, sto parlando di artisti del calibro di Tiësto, Benny Benassi, Oliver Heldens, Pete Tong, Danny Howard, Rio Dela Duna, Peter Luts, Oliver Twizt, EDX, Seamus Haji, Dor Dekel, Robbie Rivera, Westfunk, MYNC, Chicane, Tune Brothers e molti altri.

Il brano è accompagnato dal lyric video disponibile dall’8 luglio nel canale Youtube di Ego Italy.

Per vederlo cliccate sull’immagine sottostante, dopo la quale potete leggere il testo da noi tradotto in italiano e quello in inglese.

remember-me-lyric-video-roger-sanchez

 

Remember Me traduzione – Roger Sanchez feat. Stealth (Digital DownloadRadio Edit)

Come impronte nella sabbia
in balia delle onde fuori dal nostro controllo
l’oceano, si sta avvicinando
il futuro ha parlato (detto)
che rimarrò in piedi per sempre…

Sono stato spinto nelle tenebre
ma mi sono rifiutato di nascondermi
Ora desidero sollevarmi verso
nuovi orizzonti (o prospettive)
basta che chiudi i tuoi occhi e
mi rivedrai.

Ti prego di ricordarti … di me)
Spero che ti ricordi
Spero che ti ricordi
Spero che ti ricordi
Per favore ricordati
Voglio vivere per sempre
vivere in eterno
ricorda ti prego
Ti prego di ricordarmi….
Spero che ti ricordi…

(Spero che ti ricordi
per favore ricorda
per favore ricordati
ti prego ricorda
per favore ricorda
ricordati di me …)

Un’eco nel tempo
ricordi rivissuti nella tua mente
senza mai scomparire
che stiamo affrontando attraverso tutti
Voglio dire che
non ti lascerò mai.

Non nutro illusioni
ma possiamo ancora far finta
conosciamo il segreto
se andiamo avanti così
il nostro tempo non finirà mai.

Spero che ti ricordi
Spero che ti ricordi
Spero che ti ricordi
Ti prego di ricordarti … di me
Voglio vivere per sempre
vivere per sempre
per favore ricorda
per favore ricordami ….

Spero che ti ricordi
Spero ti ricordi
Spero ti ricordi
Spero ti ricordi
Voglio vivere per sempre
vivere per sempre
vivere per sempre
per favore ricordami ….

Spero ti ricordi
Spero ti ricordi
Spero ti ricordi
Per favore ricordati … di me
Voglio vivere per sempre
vivere per sempre
per favore ricorda
per favore ricordami ….

Spero che ti ricordi
Spero che ti ricordi
Spero che ti ricordi
Spero che ti ricordi
Voglio vivere per sempre
vivere per sempre
vivere per sempre
per favore ricordati di me ….

Spero ti ricordi …
Ti prego di ricordarti … di me
Voglio vivere per sempre
Spero che ti ricordi …
Ricordami ti prego …

Fonte: www.nuovecanzoni.com. Per ulteriori informazioni sul copyright vi invitiamo a leggere il disclaimer. Pensateci bene prima di appropriarvi del lavoro altrui senza citare la fonte.

 

Testo Remember Me

Like footprints in the sand
at the mercy of the waves out of our hands
the ocean, it’s approaching
the future’s spoken
so forever I will stand…

I was pushed into the shadows
but I refused to hide away
Now I’m rising
new horizons
just close your eyes and
you’ll see me again.

(Please remember… me)
I hope you remember
I hope you remember
I hope you remember
please remember… me
I wanna live forever
live forever
please remember
please remember… me.
I hope you remember…

(I hope you remember
please remember
please remember
please remember
please remember
please remember… me)

An echo over time
memories replaying in your mind
never fading
through all we’re facing
I’m saying here
I’ll never leave your side.

I’m under no illusion
but we can still pretend
we know the secret
if we keep it
our time will never end.

I hope you remember
I hope you remember
I hope you remember
please remember… me
I wanna live forever
live forever
please remember
please remember… me.

I hope you remember
I hope you remember
I hope you remember
I hope you remember
I wanna live forever
live forever
live forever
please remember… me.

I hope you remember
I hope you remember
I hope you remember
please remember… me
I wanna live forever
live forever
please remember
please remember… me.

I hope you remember
I hope you remember
I hope you remember
I hope you remember
I wanna live forever
live forever
live forever
please remember… me.

I hope you remember…
Please remember… me
I wanna live forever
I hope your remember…
Please remember… me.