Todo de Ti, Rauw Alejandro: testo, traduzione e video della canzone

0

Todo de ti è una contagiosa canzone del cantante e cantautore portoricano Rauw Alejandro, al secolo Raúl Alejandro Ocasio Ruiz, rilasciata il 20 maggio 2021 per Sony Music Latin. Il brano è caratterizzato da sonorità si ispirano al funk del mitico James Brown, Bruno Mars e a quelle dei nostalgici anni ’80, mentre per quel che concerne il significato, il protagonista si rivolge a una ragazza, della quale gli piace proprio tutto. “Mi è sempre piaciuto il diverso, non ho paura di sperimentare nella mia musica“, ha reso noto l’artista classe 1993, tramite un comunicato stampa”.

Testo Todo de Ti, Rauw Alejandro

downloadDownload su: Amazon – Ascolta su Apple Music

[Intro]
One, two
One, two, three, four
Dice, Ra-Rauw

[Verso 1]
El viento soba tu cabello
Uh-uh-uh-uh-uh
Me matan esos ojos bellos
Uh-uh-uh-uh-uh
Me gusta tu olor, de tu piel el color
Y cómo me haces sentir
Me gusta tu boquita, ese labial rosita (Tú)
Y cómo me besas a mí (Rauw)

[Pre-Estribillo]
Contigo quiero despertar
Hacerlo después de fumar (Ey)
Ya no tengo nada que buscar
Algo fuera de aquí
Tú combinas con el mar (Ah)
Ese bikini se ve fenomenal
No hay gravedad que me pueda elevar
Me pones mal a mí (¡Yah!)

[Estribillo]
Aceleras todo mis latidos
Es que me gusta todo de ti
De toda tus partes, ¿cuál decido?
Es que me gusta todo de ti

[Post-Estribillo]
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Es que me gusta todo de ti
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Es que me gusta todo de ti

[Verso 2]
Quinta avenida, no va para el mall
Ella sabe que le llego a solo un call
En la Raptor me gusta ponerla en four
El jogger large, la camisa small
Como la dieta keto
Por ti me controlo y me quedo quieto
Aunque quiero comerte todo eso completo
De ese culo me volví un teco, eh
Mi-Mi-Micro dosis, rola, oxy (Oh)
Besando esos labios glossy
Ya yo le di en toda las posi
Champú de coco, Chanel su wallet
Me vuelve loco desde el casco hasta los pedales

[Pre-Estribillo]
Contigo quiero despertar (Oh-oh)
Hacerlo después de fumar
Ya no tengo nada que buscar
Algo fuera de aquí
Tú combinas con el mar (Eh)
Ese bikini se ve fenomenal (Eh)
No hay gravedad que me pueda elevar
Me pones mal a mí (¡Yah!)

[Estribillo]
Aceleras todo mis latidos
Es que me gusta todo de ti
De toda tus partes, ¿cuál decido?
Es que me gusta todo de ti

[Pre-Estribillo]
Contigo quiero despertar (Oh-oh)
Hacerlo después de fumar
Ya no tengo nada que buscar
Algo fuera de aquí
Tú combinas con el mar (Eh)
Ese bikini se ve fenomenal (Eh)
No hay gravedad que me pueda elevar
Me pones mal a mí (¡Yah!)

[Estribillo]
Aceleras todo mis latidos
Es que me gusta todo de ti
De toda tus partes, ¿cuál decido?
Es que me gusta todo de ti

[Puente]
Ah-ah-ah (Todo de ti), ah-ah (Todo de ti), ah-ah
Es que me gusta todo de ti
Ah-ah-ah (Todo de ti), ah-ah (Todo de ti), ah-ah
Es que me gusta todo de ti

[Outro]
Contigo quiero despertar (Oh-oh)
Hacerlo después de fumar
Ya no tengo nada que buscar
Algo fuera de aquí (Ra-Rauw)
Tú combinas con el mar (Ey)
Ese bikini se ve fenomenal (Naisgai)
No hay gravedad que me pueda elevar (Colla)
Me pones mal a mí (Dice)
Rauw Alejandro
Algo fuera de aquí (Uh-uh)
Uh-uh
Me pones mal a mí

Autori: Mr. Naisgai, Rafa Pabön, Colla, Eric Duars & Rauw Alejandro.

Produttori: Rauw Alejandro & Mr. Naisgai .

Todo De Ti copertina brano Rauw Alejandro

Rauw Alejandro – Todo de Ti traduzione

[Introduzione]
Uno, due
Uno, due, tre quattro
Dice Ra-Rauw

[1a Strofa]
Il vento soffia sui tuoi capelli
Uh-uh-uh-uh-uh
Quei begli occhi mi fanno fuori
Uh-uh-uh-uh-uh
Adoro il tuo profumo, il colore della tua pelle
E come mi fai sentire
Mi piace la tua boccuccia, quel rossetto rosa (tu)
E come mi baci (Rauw)

[Pre-ritornello]
Con te voglio svegliarmi
Farlo dopo aver fumato
Non ho più niente da cercare
Qualcosa fuori da qui
Ti combini con il mare
Quel bikini sembra fantastico
Non c’è gravità che possa sollevarmi
Mi sconvolgi

[Rit.]
Tu acceleri tutti i miei battiti cardiaci
E’ che mi piace tutto di te
Di tutte le tue parti intime, quale decido?
E’ che mi piace tutto di te

[Post-ritornello]
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
E’ che mi piace tutto di te
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
E’ che mi piace tutto di te

[2a Strofa]
Fifth avenue, non va al centro commerciale
Sa che ci arriverò con una semplice chiamata
Nel Raptor mi piace metterla a quattro zampe
Il grande jogger, la camicia piccola
Come la dieta cheto
Per te mi autocontrollo e resto fermo
Anche se voglio divorarti per intero
Sono diventato un drogato di quel cu*o, eh
Mi-Mi-Micro dosi, rola, ossicodone (Oh) [Nota: Una microdose è l’uso di una sostanza psichedelica in una quantità così piccola che i suoi effetti sono appena percettibili. Dovrebbe migliorare le tue prestazioni e il tuo umore, senza gli effetti collaterali derivate dall’uso di droghe. L’ossicodone è un antidolorifico in compresse molto potente con effetti simili a quelli dell’eroina o della morfina, creando una certa euforia]
Baciando quelle labbra lucide
Me la sono fatta in tutte le posizioni
Shampoo al cocco, Chanel il suo portafoglio
Mi fa impazzire dal casco fino ai pedali

[Pre-ritornello]
Con te voglio svegliarmi
Farlo dopo aver fumato
Non ho più niente da cercare
Qualcosa fuori da qui
Ti combini con il mare
Quel bikini sembra fantastico
Non c’è gravità che possa sollevarmi
Mi sconvolgi (Yah!)

[Rit.]
Tu acceleri tutti i miei battiti cardiaci
E’ che mi piace tutto di te
Di tutte le tue parti intime, quale decido?
E’ che mi piace tutto di te

[Ponte]
Ah-ah-ah (tutto di te), ah-ah (tutto di te), ah-ah
E’ che mi piace tutto di te
Ah-ah-ah (tutto di te), ah-ah (tutto di te), ah-ah
E’ che mi piace tutto di te

[Outro]
Con te voglio svegliarmi (Oh-oh)
Farlo dopo avere fumato
Non ho più niente da cercare
Qualcosa fuori di qui (Ra-Rauw)
Ti combini con il mare (Hey)
Quel bikini sembra fenomenale (Naisgai)
Non c’è gravità che possa sollevarmi
Mi sconvolgi (dice)
Rauw Alexander
Qualcosa fuori di qui (Uh-uh)
Uh-uh
Mi sconvolgi

Il video di Todo de Ti

Diretto da Marlon B, il video ufficiale che accompagna la canzone vede la partecipazione del leggendario giocatore di basket americano Shaquille O’Neal. Rauw Alejandro dimostra invece le sue capacità di ballerino.