Oovee: ascolta il nuovo singolo “Free Spirits feat. Damon Sharpe” + traduzione del testo

0

Il 1° luglio 2016 è stato rilasciato il nuovo singolo degli Oovee che si intitola Free Spirits, un bel pezzo che vede la collaborazione di Damon Sharpe, trasmesso dalle emittenti radiofoniche nazionali dal 15 luglio 2016.

Fresco del successo conseguito con il singolo d’esordio Don’t Kill The Night, il duo di dj e producer italiani composto da Daniel Cruickshank & Eugenio Maimone torna con questo brano, interpretato dal pluri-premiato cantautore americano Damon Sharpe.

Free Spirits è anche disponibile nell’EP contenente la versione normale del brano, “Extended Mix”, “Instrumental Mix” e “The Noisy Freaks Remix”, tutte ascoltabili gratuitamente su Spotify cliccando sulla cover in basso, dopo la quale potete leggere i testi.

Oovee-Free-Spirits-coverart

 

Traduzione Free Spirits – Oovee (Digital DownloadEP con i remixes)

Sotto i cieli dorati
In un mondo di anime spezzate
Siamo liberi di girare
Mentre le ore notturne si svolgono (o “evolvono”)

Allora vieni a volare con me volare con me volare con me farfallina
Gira con me gira con me gira con me al mio fianco
Dev’esserci deve esserci deve esserci di meglio (o “di più”) nella vita
di tutto quello che ci è stato detto, prendi la mia mano, andiamo

Perdersi nel mondo e senza strade
Una coperta di stelle e senza vestiti
Coinvolti dal sentimento
Siamo siamo siamo spiriti liberi

Siamo siamo siamo spiriti liberi

Spiriti liberi

Siamo siamo siamo spiriti liberi

I ricordi sono nati
Con un migliaio di cuori decorati
Fatti di carne e ossa
Ma il nostro amore è fuori controllo (o “incontrollabile”)

Allora vieni a volare con me volare con me volare con me farfallina
Gira con me gira con me gira con me al mio fianco
Dev’esserci deve esserci deve esserci di più nella vita
di tutto quello che ci è stato detto, prendi la mia mano, andiamo

Perdersi nel mondo e senza strade
Una coperta di stelle e senza vestiti
Coinvolti dal sentimento
Siamo siamo siamo spiriti liberi

Siamo siamo siamo spiriti liberi

Siamo siamo siamo spiriti liberi

Siamo siamo siamo spiriti liberi

 

Free Spirits testo

Under skies of gold
In a world of broken souls
We are free to roam
While the midnight hours unfold

So come and fly with me fly with me fly with me butterfly
Roll with me roll with me roll with me by my side
There’s gotta be gotta be gotta be more to life
Than everything that we’ve been told take my hand let’s go

Get lost in world with no roads
A blanket of stars and no clothes
Caught up in the feeling
We are we are we are free spirits

We are we are we are free spirits

Free spirits

We are we are we are free spirits

Memories are born
With a thousand hearts adorned
Made of flesh and bone
But our loves beyond control

So come and fly with me fly with me fly with me butterfly
Roll with me roll with me roll with me by my side
There’s gotta be gotta be gotta be more to life
Than everything that we’ve been told take my hand let’s go

Get lost in world with no roads
A blanket of stars and no clothes
Caught up in the feeling
We are we are we are free spirits

We are we are we are free spirits

We are we are we are free spirits

We are we are we are free spirits